收買的人 的英文怎麼說
中文拼音 [shōumǎiderén]
收買的人
英文
embracer-
Among these i would only list string and brown paper kept by thrifty people when a parcel has been opened, to save buying these two requisites.
在這些例子中我只舉其中之一,有些勤儉節約的人在打開包裹紙盒后總是將繩線和牛皮紙收藏起來,免得將來需要時再去買。It was his way to buy out the most unlikely claimant.
他總是先收買一個對繼承遺產最沒有希望的人。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。As a result a great many of them depend for their survival on exploitive types of agriculture, cultivating steeplands and other marginal lands, cutting down vegetation for fuel or to plant crops, using animal dung for fuel or as building material, instead of using it as organic fertilizer
由於數以百萬計人口處于低收入的貧困狀況,他們無力購買必需的食品、衣物和燃料,其結果是,這部分人不得不為生存而掠奪農業,例如墾荒、利用坡地、砍伐植被作燃料或利用動物糞便作燃料及建築材料,而非用作有機肥。Levchenko thought: it was the war in the name of peace; subversion in the guise of humanitarianism.
列夫欽科想:這是以和平名義進行的戰爭;是在人道主義偽裝下的收買。As a matter of fact, the early seigniorage was the balance that the coin minter got after the mintage cost was subtracted from the expense that coin buyers paid
早期的鑄幣稅實際上是鑄幣者向購買鑄幣的人收取的費用在扣除加工鑄造成本后的余額。But since the consequences of poverty are related to powerlessness, not to the absolute supply of money available to the poor, and since the amount of power purchasable with a given supply of money decreases as a society acquires a larger supply of the poor is likely, unless accompanied by other measures, to be ineffective in a wealthy society
但是,既然貧窮與窮人可得到的貨幣供應量無關,而是不擁有權利所造成,既然一定量貨幣可購買的權利量由於社會獲得的商品和服務增加而下降,那麼提高窮人收入這一解決辦法在一個富裕社會很可能沒有效果,除非同時採取其他措施。But since the consequences of poverty are related to powerlessness, not to the absolute supply of money available to the poor, and since the amount of power purchasable with a given supply of money decreases as a society acquires a larger supply of goods and services, the solution of raising the incomes of the poor is likely, unless accompanies by other measures, to be ineffective in a wealthy society
但是,既然貧窮與窮人可得到的貨幣絕對供應量無關,而是無權力所造成的,既然用一定量的貨幣所能購買的權力量隨著一個社會獲得的商品和服務量的增加而下降,那麼提高窮人收入的解決辦法在一個富裕社會很可能不會奏效,除非同時採取其他的措施。Basis " beijing already bought public housing to appear on the market offer executive way " regulation, town dweller appears on the market sell the public housing that changes cost price to buy according to the room, after by the regulation pay duty is expended, income puts in individual of property right person ' s charge entirely all, no longer applicable clinch a deal unit price undertakes in 4000 yuan of above and unit of former property right accrual distributive sets
根據《北京市已購公有住房上市出售實施辦法》的規定,城鎮居民上市出售按照房改成本價購買的公有住房,在按規定繳納稅費后,收入全部歸產權人個人所有,不再適用成交單價在4000元以上與原產權單位進行收益分配的規定。I offer money, you ' ll play the man of honor and take umbrage
我要是用錢收買你就扮演高尚的人來拒絕Basis " contract law " the 158th regulation, when vendee gets the thing of mark, should be in of the agreement examine period inside examine
根據《合同法》第158條規定,買受人收到標的物時應在約定的檢驗期內檢驗。Without prejudice to other authorities granted to you hereof, you are authorized to apply at any time, without prior notice to me / us, any credit balances ( including amount payable to me / us arising from the sale transaction ) in any currencies to which i / we am / are at any time beneficially entitled on this account and any accounts opened with you to set - off against any liabilities owed to you ( including amount receivable from me / us arising from the purchase transaction ) ; and dispose of securities held for me / us for the purpose of settling any of the amounts payable by me / us to you
在不影響本協議給予閣下其他授權的情況下,本人/吾等特此授權閣下可於任何時間而無須通知本人/吾等,運用本人/吾等於閣下開設此戶口及任何其他戶口的任何幣值結餘(包括因賣出交易而需支付本人/吾等的款項)抵銷任何本人/吾等對閣下之負債(包括因買入交易而需向本人/吾等收取的款項) ;及處置本人/吾等持有的證券作為清償本人/吾等應支付閣下的款項。Divulging the secrets of military installations, or stealing, spying on, buying or illegally providing secrets on military installations for agencies, organizations or individuals abroad
三)泄露軍事設施秘密的,或者為境外的機構、組織、人員竊取、刺探、收買、非法提供軍事設施秘密的。Unless the lawyer on the other side has an ace up his sleeve and has bribed a witness to give false testimony, or something like that : this man is known for his cheating
除非對方的律師會不擇手段,使出收買證人作偽證之類的花招來,而這人也確實有欺詐的名聲的。Her beauty, her wit, her accomplishments, she may sell to you, but her love is the treasure without money and without price.
她的美貌,她的伶俐,她的才藝以及她本人可能賣給你,但是她的愛情卻是不能用金錢收買的無價之寶。An honest politician is one who when he is bought will stay bought
一個誠實的從政者是一個一旦被收買就永遠被收買的人Refrain from trying to buy your way into someone ' s heart. even worse you mustn ' t let someone take advantage of your generosity or you ' ll end up in the poorhouse
巨蟹座:本周巨蟹要克制自己不去收買某人的心。更糟糕的是不要讓別人認為你的慷慨是理所當然,否則你將終老於救濟院。To defraud the insurer of insurance money by forging or altering certificates, materials and other evidence associated with insured contingencies or by instigating, inducing or buying over others to provide false evidence, materials or other evidence, or by fabricating the causes of contingencies or exaggerating losses
(五)偽造、變造與保險事故有關的證明、資料和其他證據,或者指使、唆使、收買他人提供虛假證明、資料或者其他證據,編造虛假的事故原因或者誇大損失程度,騙取保險金的。Inflation reduces the purchasing power of people living on fixed incomes
通貨膨脹降低了靠固定收入的人們的購買力Because of the person of low income, if problem of dress warmly and ear one ' s fill had be notted solve, buy without ability life - insurance, and particularly wealthy person, hair unripe death, deformity, disease, aged when waiting for an accident, the financial capacity that can rely on oneself is dealt with, to its the life won ' t cause too big effect, so particularly wealthy person, although can be bought life - insurance, but not big to its meaning
因為低等收入的人,假如溫飽問題尚未解決,沒有能力購買人壽保險,而非凡富有的人,發生死亡、殘疾、疾病、年老等事故時,可以靠自己的財力應付,對其生活不會造成太大影響,所以非凡富有的人,雖可購買人壽保險,但對其意義不大。分享友人