收購兼并 的英文怎麼說

中文拼音 [shōugòujiānbīng]
收購兼并 英文
acquisition and merger
  • : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
  • : 動詞(買) purchase; buy
  • : Ⅰ形容詞(兩倍的) double; twice Ⅱ副詞(同時涉及幾種事物) simultaneously; concurrently Ⅲ動詞1 (...
  • 收購 : purchase; buy
  1. In late january came the arrest of takafumi horie, the brash head of livedoor, an acquisitive internet group, suspected of financial chicanery

    在一月底,靠四處收購兼并而發跡的網際網路集團? ?活力門,不可一世的總裁堀江貴文因涉嫌金融詐騙而被捕。
  2. To provide legal services including consultation on the establishment of branch company, representative office for foreign enterprise and foreign invested company, introduction of investment opportunity, and registration ; to provide consultation on the establishment of branch company, subsidiary abroad for chinese enterprise, introduction of investment opportunity ; investigation, demonstration, operation services on the project of domestic and foreign clients ; corporate acquisition, merger, bankruptcy and reorganization ; design and consultation on reform of shareholding system

    為外商在華設立分支機構、辦事處和外商投資企業提供咨詢、介紹投資機會、代辦設立手續;為中國企業在海外設立分支機構、子公司提供咨詢、介紹投資機會;中外客戶投資項目的調查、論證、操作;公司、破產及重組;企業股份制改造的設計和咨詢。
  3. To provide legal services including consultation on the establishment of branch company, representative office for forgign enterprise and foreign invested company, introduction of investment opportunity, and registration ; to provide consultation on the establishment of branch company, subsidiary abroad for chinese enterprise, introduction of investment opportunity ; investigation, demonstration, operation services on the project of domestic and foreign clitnts ; corporate acquisition, merger, bankruptcy and reorganization ; design and consultation on reform of shareholding system

    為外商在華設立支機構、辦事處和外商投資企業提供咨詢、介紹投資機會、代辦設立手續;為中國企業在海外設立分支機構、子公司提供咨詢、介紹投資機會;中外客戶投資項目的調查、論證、操作,公司、破產及重組;企業股份制改造的設計和咨詢。
  4. The business scope of this law firm includes : the providing of legal services for international companies, groups, investment individuals including those from hong kong, macao, and taiwan who have investment and trade in china ; the working as an agent in the settlement of trademark disputes ; working in dissolution and liquidation for the foreign investment enterprises ; working as agents in the arbitration and litigation for the adjustment and restructure of the company s property right ; assignment and auction of the company s property right, purchase annexation, merger and separation of the company, assignment of the stocks and shares of the company, economic and trade affairs, and investment disputes

    業務范圍包括:辦理中國境外含港澳臺公司集團投資基金個人在華投資貿易的法律事務服務商標事務代理外商投資企業解散清算事務公司產權結構調整與重組轉讓拍賣公司的收購兼并合併與分立以及公司股權的轉讓,商事經貿投資爭議仲裁與訴訟的代理業務。該所成立以來,已為多家境外著名公司商社在華投資提供了優質的法律服務,起草制訂合同章程等重要法律文件辦理在京的法律事務辦理國際商事及投資爭議仲裁案件及對外資企業進行解散和清算。
  5. By case studies, the spacial expansion modes of huge travel agencies in china mainly have purchasing - annexation mode, name - brand expansion mode, administrative transfer mode, discussed in the third chapter. the spacial expansion modes of middle travel agencies in china mainly have network - charter flight mode, authorizition chain mode, e - commerce + travel agency strategic alliance mode, discussed in the fourth chapter. the spacial expansion modes of middle travel agencies in china mainly have travel agency consortium mode ect, discussed in the fifth chapter

    第三、四、五章分別對中國大型、中型、小型旅行社企業的空間擴張模式進行了實證研究,通過詳細分析典型個案企業,本文提出中國大型旅行社企業的空間擴張模式主要有收購兼并模式、品牌擴張模式、行政劃撥模式;中國中型旅行社企業的空間擴張模式主要有網路?包機模式、特許連鎖模式、電子商務網站+旅行社戰略聯盟模式;中國小型旅行社企業的空間擴張模式主要有旅遊經濟聯合體模式等。
  6. Major investment projects in china industry ; mergers and acquisitions of enterprises related management consulting services

    主要從事中國境內工業項目投資;企業收購兼并及相關的管理咨詢服務。
  7. Also, it has accelerated the upgrade of industry structure and has played a major role in the world of today ' s finance and economics

    在我國,從改革開放后,特別是隨著資本市場的建立和逐步完善,企業間的收購兼并日益增多。
  8. M & a contributes to optimizing corporate governance structure, improving corporate performance of listed companies and enhancing internal and external efficiency of stock market

    收購兼并有助於上市公司優化公司治理結構和提高公司績效,同時也增強了股票市場的內部效率和外部效率。
  9. Actually, ningxia hengli steel wire rope co., ltd. is one of the largest manufacturers of steel wire and steel wire rope, and among which the company is the first listed company in chinese stock market

    公司上市7年以來,通過收購兼并控股參股等方式,推進資產重組,使企業不斷發展壯大。
  10. 2. asset restructuring of listed companies can be classified into 4 types such as merger & acquisition ( m & a ), transference of stock right, assets peeling and assets replace. 3

    本章首先概述了資產重組的分類標準,接著按資產重組的方式把我國目前上市公司資產重組行為分為四類:即股權轉讓、收購兼并、資產剝離,資產置換。
  11. With the improvement of investment environment and the flow of numerous floating money of the international capital market to china after 9. 11, mounting mergers and acquisitions of our country " s enterprises flood in our economy spurred by the tide of m & a worldwide

    隨著入世后我國投資環境的改善和9 ? 11事件后國際資本市場上的巨額游資的湧入,外資參股、控股和收購兼并的浪潮推動著我國企業的蓬勃發展。
  12. Since the 1980 ’ s, with the rapid development of the hi - tech industry, the innovation of the finance and market, and the increasing enterprise ' s m & a, the environment of financial management is changing rapidly, enterprises are required to make great changes

    進入20世紀80年代以後,高科技產業迅猛發展,金融市場不斷完善,金融創新、市場創新和企業收購兼并等層出不窮,使企業的理財活動和理財環境不斷發生變化。
  13. In american, back door listing is an important form of regrouping for a long time. under this situation, we should understand the reason the shell resource exist, the reason the listed company sells the shell and the influence factor of bargaining, ect

    充分利用殼資源,進行力度較大的資產重組和收購兼并,進一步規范殼資源利用行為,改善資本市場現有的資源配置狀況,對促進宏觀經濟和區域經濟的發展都具有重要意義。
  14. Purchase and annex is a short cut that corporation low cost expanding, is an availability approach that enlarging prosecution, directly investing, swelling strength, changhong ought to more purchasing and annexing strength, in order to improving compete ability

    收購兼并是企業低成本擴張的捷徑,是企業進行直接投資、擴大經營、增強實力的有效途徑,長虹應該加大收購兼并的力度,提高企業的競爭力。加強國際化經營是長虹的當務之急。
  15. The purpose of this paper is to find out the characteristics of corporate restructuring and reorganizations under the background of strengthened supervision and improved accounting standards in 2001. using financial data on chinese public firms that had performed restructurings in 2001, this paper studies the impact of restructuring activities on firms " performance. it finds that performance of sample companies are better than the market average both before and after restructuring, but financial ratios does not improve obviously, what ' s more, the roe ratios even drop generally, which are very different from the characteristics during the past few years

    本文採用以財務數據為基礎進行評價的方法,對2001年上市公司資產重組進行研究發現,從資產重組的方式來看,收購兼并所佔比重最高,業績較好的公司偏向于選擇這種重組方式,而資產置換、股權轉讓仍為績差公司所青睞;從重組前後財務指標的變化來看,重組公司表現優於市場平均水平,但與往年重組公司當年業績即得到明顯提升不同, 2001年重組公司財務指標並未得到顯著提高,凈資產益率更是全面下降,統計對比不支持上市公司利用資產重組調節公司績效的觀點。
  16. However, the investment banks hi china have many service defects, which makes them bear the features of " primary investment banks ". the defects are : the key services such as the services concerning merger and acquisition are not adequate, they are short of experience with respect to the instruction and evaluation of the corporate development strategy. so they have no way to give consultation to corporate about the correlation and conformity of the acquisition and that whether the added profit and cash debit are higher than the cost of the merger and acquisition

    然而,目前我國投資銀行還存在較大的業務缺陷,呈現「淺度投資銀行」特徵,收購兼并等投資銀行核心業務不足,國內投資銀行對于企業的發展戰略和評估缺乏相關經驗,企業關心的並雙方戰略相關性與整合力以及並后能否產生高於成本的新增加利潤和償還借款的現金入,這些投資銀行都無法提供咨詢服務。
  17. Specialize in foreign related legal service including litigation, international trade, corporate practices, foreign investment, securities and finance, overseas list, disputes of shares, m & a, intellectual property protection, company legal affairs, foreign tax law, labor law, foreign finance law, legal counsel, foreign marriage, foreign real estate practices and professional legal translation

    專業提供涉外法律服務,包括涉外訴訟、國際貿易、公司法務、外商投資、證券金融、海外上市、股權糾紛、收購兼并、知識產權、涉外稅、勞動法、涉外金融、法律顧問、涉外婚姻、刑事辯護、涉外房地產法律事務建築工程以及法律中英文翻譯等。
  18. Chapter three : the financial operation system in china also witnessed a series of reforms. and it analyses the " sub - mixed operation system " which includes the cooperation between the money market and capital market and the mixed financial conglomerates in china as well. in 1989. the government began to regulate the financial market by enacting a series of laws and regulations and setting up supervisor ) " institutions such as ssc and isc managing banking. security. insurance and trust sectors separately. the separated management of financial system has been basically shaped in 1998. but over the past few years. the separated system in china is somewhat loosen due to the effect of international trend of financial integration. the money market, capital market and insurance market are to some extent permitted to cooperate with each other by the government. many financial institutions make mixed financial conglomerates to extent their operation field. the banking capital and insurance also have access to the security market in some way and to some size. and the appearance of mixed financial conglomerates push our financial sectors into the mixed operation

    包括逐步實現利率的市場化;加強金融法規的建設;加強金融監管力度,建立安全穩定的金融監管體系;加快我國資本市場的建設;加快金融企業的上市工作,增強金融企業的競爭力;加快銀行改革的步伐,建立銀行的內控制度和風險約束機制。二是金融業務的相互交叉化、融合化。在組織模式方面,金融企業可以通過、重組等手段組建集銀行、證券、保險、信託、實業於一身的大型金融控股集團;在資金流動方面,可以加強金融企業之間的資金流動,通過開發更多、更好、更安全的資金流通渠道,促使資金的合理流動和充分利用;在業務合作方面,銀行、證券、保險三方之間相互合作,通過業務代理、開發交叉業務、共享客戶等方面開展全方位的合作。
  19. Second, enterprise ' s outside expanding type development, namely through the way of rearrangement of assets of purchasing, annexing, amalgamating etc., making various kinds of factors of production, such as capital, technology, information, talent, etc., centralized to advantage enterprises rapidly, implement lo w cost, high - efficiency expansion

    二是企業外部擴張式發展模式,即通過、合併等資產重組方式,運用資本、技術、信息、人才等各種生產要素,迅速向優勢企業集中,實行低成本、高效率的擴張。
  20. On the basis of the above analysis, the development strategic target, the guideline and the long - range target of hna group are showed. simultaneously, the strategies ? the multi - business development strategy with the principal business of the aviation transportation and a & m ( acquisition and merger ) are made to realize the ultimate strategic target of hna group

    在上述基礎上,文中制定了海航集團的發展戰略目標,戰略方針、遠景目標,同時對實現海航集團戰略目標進行了戰略制定與選擇,通過以航空運輸業為主業的多元化發展戰略與收購兼并戰略等方法來實現企業最終戰略目標。
分享友人