改善生態環境 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎishànshēngtàihuánjìng]
改善生態環境 英文
improve the eco-environment （ecological environment）
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 改善 : improve; ameliorate; perfect; better; mend; modify; improvement; perfection; melioration
  • 生態環境 : eco-environment
  • 生態 : organism s habits; modes of life and relation to their environment; ecology生態變異 ecocline; 生...
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. That fast - growing forestry in desert can fixup sandbank and meliorate soil, improve environment and prevent waste water from flowing into river

    在沙漠利用污水灌溉速生林，可固定沙丘，改良土壤；改善生態環境，實現污水零排放。
  2. Under the condition that ecological environment is to be maintained and to be meliorated, land are sure to meet the need of the sustainable development of mankind society, which is the kernel of sustainable land use

    土地資源可持續利用是社會經濟可持續發展的物質基礎和前提條件，其核心是在保持和改善生態環境的條件下，保證土地資源持續滿足人類社會發展的需求。
  3. Developing and using coal bed gas contributes improving thc environment

    開發利用煤層氣資源對改善生態環境的意義
  4. So, to accelerate the regulation to abandoned land and replenish the arable area is implementing the scientific concept of development ; to adhere to the strictest arable land protection system and implement sustainable use of land which is an important measure, is of great significance to the restoration and improvement of the ecological environment, development of a recycling economy, building a conservation - minded society and the promotion of comprehensive, coordinated and sustainable development of economy and society

    加快推進礦山廢棄地整治，補充耕地面積，是貫徹落實科學發展觀，堅持最嚴格的耕地保護制度，實施土地可持續利用的重要舉措，對恢復和改善生態環境、發展循環經濟、建設節約型社會、促進經濟社會全面協調可持續發展具有十分重要的意義。
  5. In view of severe pollution to environment caused by hexavalent hard chromium plating process in electroplating industry and for realization of cleaner production benefiting ecological environment, broad surface finishing technicians have been actively searching for substitute processes for hard chromium plating, among them electrodeposition of alloy coatings is an ideal substitute in the future

    摘要為了實現清潔生產，改善生態環境，針對電鍍行業中嚴重污染環境的六價硬鉻電鍍工藝，廣大電鍍工作者致力於代硬鉻工藝的開發，其中電沉積合金鍍層技術將是未來比較理想的代鉻工藝。
  6. Beginning from 1999, the chinese government initiated a massive conservation set - aside program called " grain for green program " to reduce soil erosion and improve eco - environmental status in western china through the retirement of sloped agricultural lands and conversion to forest arid pasture

    摘要1999年我國政府啟動了「退耕還林」這一世界最大的生態保護工程，旨在改善生態環境，控制水土流失，調整農業產業結構，促進農村經濟的持續發展。
  7. In order to make the agriculture and rural economy of this area keep on fast, persistent and stable developing, it must be on the basis of controlling soil erosion and improving eco - environment, and on the advanced science and technology to combine enhancing yields of main farm product with increasing peasant ' s incomes, to support resource exploitation, and to raise technical level of agriculture industry

    從渭北旱原資源開發歷史和經驗中可得出，該區域實現農業和農村經濟持續發展的途徑和措施是：以提高水資源利用效率為中心，以挖掘資源潛力、充分發揮資源優勢為基礎，以科技進步為先導，著力提高農業產業技術水平，以控制水土流失、改善生態環境為前提，把增加重要農產品產量與增加農民收入統一起來。
  8. The aim of the research was to probe into the course in which the different plants and different cropping patterns in the purple soil area can prevent the loss of soil and water and improve the soil fertility and the ecological environment, further to offer reference for improving the cropping structure and agricultural ecological environment

    研究目的在於探討紫色土丘陵區不同作物及不同種植方式對防治水土流失、提高土壤肥力、改善生態環境的作用，從而為區域內優化種植結構、改善農業生態環境提供參考。
  9. Sediment in the lower yellow river irrigation is mainly treated with warping and improvement of saline - alkali soil, low and waste lands, which plays an important role in improving the ecological environment and developing the agricultural production in the areas by two banks of the lower yellow river

    黃河下游引黃灌溉中的泥沙主要採取放淤改土、改造低洼鹽堿沙荒地，對黃河下游兩岸發展工農業生產、改善生態環境，起到了重要作用。
  10. Strengthening the constructions of water facilities in western regions is an important task that is related to the overall development of the west and the improvement of the ecological environment

    加強西部地區的水利設施建設，是涉及西部發展全局和改善生態環境的重大問題。
  11. It takes on multiple functions : producing grain, developing economy and protecting and improving ecological environment, etc. agriculture activity should obey the natural law and the economic law

    農業是一復雜的巨系統，其肩負著生產糧食、發展經濟及保護改善生態環境等多重功能。
  12. At present, china tilts its priority of national economic development towards the mid - western areas, the development of sericulture there not only promotes economy and farmers income, but also greens barren hills and improves ecological environment, thus making it a part of the strategy of “ rebuilding the vast northwest with charming landscapes ” and “ returning farmlands to forests and grasslands ”

    當前國家經濟的發展重點向中西部地區傾斜，在西部地區發展蠶桑產業，既可促進經濟發展，增加農民收入，又可綠化荒山，改善生態環境，可將其作為「退耕還林還草」和「再造一個山川秀美大西北」戰略的一個組成部分。
  13. As the one of six forestry projects, the conversion of cropland to forest is one of important contents during the development of the western region, and it refer to chang the unresonablel manner of land using, reduce water loss and soil erosion, improve the ecological environment, and achieve sustainable developing

    退耕還林（草）工程是我國六大林業工程之一，也是我國西部大開發的重要內容，是改變不合理的土地利用方式、減少水土流失、改善生態環境、實現可持續發展的根本舉措。
  14. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  15. The second part give an all - around demonstration on eco - economic backgrounds of hilly gullied loess region and concluded that small watersheds are dominant landscape units that enable them to be basic for regional management and development. ecological and economic strategies for regional development are also put forward : soil and water conservation to improve ecological environment should be first - line task the region shoulders in the new century. " grain for green " policy provides chances of accelerating development for the region

    第二部分綜合闡述了黃土高原丘陵溝壑區的生態經濟背景，指出：小流域為黃土丘陵溝壑區的優勢景觀單元，是區域治理與發展的基本單元：並提出區域治理與開發的生態與生產定位：區域應以水土保持、改善生態環境為新世紀的主要戰略任務，國家的退耕還林草政策為區域加大環境治理提供了新的契機；在生態環境明顯改善的基礎上實現糧食自給，實行農牧結合，重點發展畜牧業，有選擇的發展經濟林果業。
  16. Necessary support will be given by the state to agricultural products processing enterprises that meet the demands of the market and can upgrade their industries and help increase the incomes of thousand and one households ; resource - exploitation enterprises that will give full play to the resource advantages of the poor areas and improve their eco - environment ; labor - intensive enterprises that can provide employment for the surplus labor force in the poor areas ; and enterprises that can help the poor and needy solve the problem of market circulation

    對于適應市場需要，能夠提高產業層次、帶動千家萬戶增加收入的農產品加工企業，能夠發揮貧困地區資源優勢並改善生態環境的資源開發型企業，能夠安排貧困地區剩餘勞動力就業的勞動密集型企業，能夠幫助貧困群眾解決市場流通問題的企業，國家都給予必要的支持。
  17. Meanwhile, non - tariff barrier impels chinese enterprises to advance the technical innovation, implement the intellectual property, heighten manageable level, upgrade the domain and production framework, carry through combination and cooperation between enterprises, improve environment, wend connotative development way, and enhance investigation and research to international market, which are all conducive to increase the competition power of chinese enterprises in international market, improve the future complexion of trade export and enlarge greater profiting space in both domestic and foreign markets

    同時，非關稅壁壘又促使中國企業加大技術創新力度，實施知識產權戰略，提高管理水平，提升產業和產品結構，進行企業之間的聯合和協作，改善生態環境，走內涵式的發展道路，加強對國際市場的調查和研究，有利於提高中國企業的市場競爭力，為改善其未來的外貿出口局面，擴大更大贏利空間創造了條件。
  18. The park created a “ human - based, green, water lined, historically spirited ” wonderful grove and at the same time protected a historic relic, improved the natural environment, and provided the citizens a place for recreation and gathering in emergencies

    為北京市創造了一個「以人為本、以綠為體、以水為線、以史為魂、平災結合」的經典園林，集歷史遺跡保護、市民休閑遊憩、改善生態環境、防災應急避難於一體的有文化歷史內涵的現代城市遺址公園。
  19. This region, however, not only has the task to build energy chemical sources base, but also to build stockbreeding base, forest fruit base, food forage grass base, and to develop the irrigation, to empolder many wilderness. furthermore, it has to reform the entiroment, prevent the desertification and send the sand to sea

    值得注意的是，該地區不僅有建設能源重化工基地、畜牧業基地、林果業基地的任務，又有發展灌溉，開發大片荒地，建立糧食、飼草飼料基地的任務；此外，還有改善生態環境，防止沙漠化和排沙入海的任務。
  20. Improve the eco - environment ecological environment

    改善生態環境
分享友人
分享到 Line

分享到臉書