改變現狀 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎibiànxiànzhuàng]
改變現狀 英文
change the status quo
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 改變 : change; alter; transform; turn; convert; mold; modify
  • 現狀 : present situation; current situation; status; existing circumstances; existing state of affairs
  1. Abrogating an assurance would be changing the status quo, and that would be contrary to that understanding

    取消一項保證將會改變現狀，並有違上述理解。
  2. Baghdad, may 28 ? the united states and iran held rare, face - to - face talks in baghdad on monday, adhering to an agenda that focused strictly on the war in iraq and on ways the two bitter adversaries could help to improve conditions here

    巴格達，五月28日，周一美國與伊朗在巴格達舉行了極為鮮見的面對面式會談，會議議題主要集中在伊拉克戰爭上，以及敵我雙方（華盛頓和德黑蘭）如何改變現狀等問題上。
  3. Those people can huff and puff but they are powerless the way things are

    那些人只會滿口大話，要改變現狀時他們便無能為力了。
  4. I agree there should be changes, but predict our masters will kick and scream against them until forced at pistol-point to mend their ways.

    我同意應當改變現狀，但料想我們的主子會又踢又鬧地加以反對，直到在槍口的逼迫下改變他們的作法。
  5. Mr. ereli : that ' s a unilateral change to the status quo

    艾瑞里?那是片面改變現狀的行為。
  6. How did present situation come about and how to change it

    根本癥結在何處?該如何改變現狀
  7. The contract does not alter the status quo

    合同不能改變現狀。
  8. If we do anything to change the status quo, we ' ll make new enemies

    如果我們改變現狀就會出現新對手。
  9. I do not wish her other than she is

    我不希望她改變現狀。
  10. Easy philosophy : change the status quo, as for the backward today

    億賽哲學：不斷改變現狀，視今天為落後。
  11. One of the lessons of rotary is that one person can make a difference

    扶輪學到的經驗之一是一個人就能改變現狀。
  12. We oppose any efforts by either side to unilaterally alter the status quo

    我們反對任何一方單方面改變現狀的舉動。
  13. The recently constituted committee may do something to change the status quo

    最近設立的委員會可以有所作為改變現狀。
  14. Staff resistance to any change from the status quo, a potential drop in morale and motivation among those staff who feel they have lost out under new arrangements, and securing the funding needed to implement proposed reforms, are some of the typical issues which may need to be addressed

    以下都是一些有待處理的問題：員工對改變現狀的抗拒員工在新制度下若有所失因而士氣低落以至工作動力頓減如何取得充足經費推行建議中的改革。
  15. The pursuit and maintenance of peace should be the paramount guideline within this framework so as to ensure that neither side resorts to extreme means to change the status quo

    在該架構內，追求及維持和平為最高指導原則，以確保任一方不以極端方式片面改變現狀。
  16. Instant coffee, instant friends but nothing is seen as permanent ; an american hopes and expects to exchange them all for something better ; and he finds no difficulty in identifying himself with the new

    美國人總是希望和期盼著改變現狀，總在追求某種更好的東西，隨時準備著擁抱一切新的生活和自我。
  17. What president bush said last year when wen jiabao was visiting here, he said, well, president chen show he has a willingness to change the status quo

    問：布希總統去年在溫加寶訪問這里時說，陳總統顯示他有意改變現狀。
  18. And as long as china outlaws independent unions and proves unable to enforce its own labor rules, there is little hope for change

    只要中國沒有獨立的工會，它就無法執行自己的勞工法，改變現狀也就希望不大。
  19. With the development of modern society, the children, to develop themselves, need to improve their science awareness, and adapt themselves to the adjustment of industrial structure and the requirement of more science and technology in agriculture ; make themselves more powerful by learning more knowledge to meet the needs of transferring labor force ; strengthen awareness of economy and management to meet the needs of social economic development ; adapt to town development by improving themselves

    為了改變現狀，人們也進行很多努力，但由於信息閉塞，市場預測不準，經濟結構單一，零散經營，大多面臨困境。知識層次較低，傳統農業社會造就的閑適性格是影響樂業縣壯族兒童適應現代企業要求的主要因素。學習努力，社會適應力強，合理的民族教育政策能使樂業縣壯族兒童獲得更高的社會化程度。
  20. " it is important for doctors and other health professionals to show understanding and enthusiasm for change

    「醫生和其它醫護人員應該理解和積極支持病人改變現狀，這一點很重要。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書