改變立場 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎibiànlìchǎng]
改變立場 英文
shift one's ground
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 改變 : change; alter; transform; turn; convert; mold; modify
  • 立場 : position; stand; standpoint
  1. Indeed, the afl - cio, once an opponent of high immigration quotas, has reversed position and is now attempting to organize immigrants

    一點不錯，過去反對高移民配額的美國產業組織勞工聯盟已改變立場，現在想將移民納入組織。
  2. Money can 't budge me.

    金錢不能使我改變立場。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  4. In july 2007 company with brand - new posture enters zhejiang province, establish a branch in ning bo above all ; for rapid patulous market, peaceful wave branch invites sincerely heart of a batch of honest be as good as one ' s word, red - blooded, preserving now, have will can hard - working, want to recruit him talent, a person with breadth of vision that changes him destiny joins in

    2007年7月公司以全新態勢進入浙江省，並首先在寧波設立分公司；為迅速擴展市場，寧波分公司現誠邀一批誠實守信、充滿活力、有恆心、有毅力能吃苦耐勞，想發展自己才華，改變自己命運的有識之士加盟。
  5. By analyzing and studying the theory and practice difficulties of implementing eso motivation in domestic enterprise, and referring the essential character of the enterprise, especially the state - owned ones, the study suggest that the key point of theory and practice of designing motivation mechanism is property right system which need to establish modern enterprise system based on perspicuity of property right, that the key joint of designing and implementing eso is setting up the reasonable examination system for solving both the lack of incentive and restrict, recommending eva method as the performance examination system, and that the considerable relation of present and further for operating eso is connecting the short term incentive coming from the enterprise with the long term motivation from stock market

    分析和研究了中國企業實施期權激勵的理論與實施難點，結合我國企業特別是國有企業的本質特徵，提出了我國企業激勵機制設計的理論與實踐的結合點是產權制度，必須深化和加快建立以產權明晰為基礎的現代企業制度；指出了建立既解決激勵不足又完善約束機制的科學合理的考核制度是我國企業實行期權激勵的設計和實施的結合點，推薦採用經濟增加值法作為我國企業實行股票期權激勵的企業價值或業績考核體系；論述了改變公司經營者報酬結構，將以會計盈餘為基礎的短期激勵與以市場價值為基礎的長期激勵相結合是我國企業實行期權激勵的現實和未來的結合點。
  6. I don t think you should read that any prejudging or hinting or departure from our longstanding position

    埃雷利先生：我想您不應把這理解成我們預先判斷或暗示或改變了長期以來的立場。
  7. The temperature effect which has been calculated is taken as " thermal load " forced on the body, then such thermal stress is settled as general elasticity mechanics question ; secondly, the thermal stress is taken as " surface force " forced on the body, and the new system stiffness is formed which include the extra stiffness matrix, then it changes the nature frequency of the structure

    首先，這篇論文介紹溫度場和熱應力場的有限元方法，建立了三維熱傳導模型計算有溫度場產生的熱應力，計算熱應力時運用了一種轉化思維：將溫度處理為「溫度載荷」 ，這樣就能用彈性力學問題的處理方法來求解熱應力。其次，將熱應力作為結構的「面內力」 ，而面內力產生附加的幾何剛度矩陣，改變了結構的剛度，影響了結構的固有頻率。
  8. Equally unbelievable to think that man like keefe or pierce would go to this length to try to force him to switch.

    同樣地很難想象基夫或皮爾斯那樣的人會採取這種手段來強迫他改變立場。
  9. Secondly, in phase unwrapping to overcome the spread of wrong point, changing the patch of unwrapping phase is done to improve the correctness of it. then, the relation between the unwrapping phase and the height of reconstructed object is discussed detailedly. the data processing, algorithm analysis and reconstructing object are done for the collecting fringe image which are all based on matlab language, in all these achievements, the improvement and innovation aspect are following : a ) in order to stabilize the interference fringe, a new equivalent shifting object method is presented by using fringe stabilizing device to stabilize the interference fringe though moving object and ccd camera which fixed on a precise moving platform together, the experimental result shows the fringe drift is less than a / 20 in five minutes, and the equivalent phase shifting precision is x / 100

    論文在全面闡述了光學三維輪廓位相測量術的發展、應用現狀、研究熱點及未來發展趨勢的基礎上，簡要介紹了傅立葉變換和相移位相輪廓測量術的基本原理，對兩種測量方法存在的問題及誤差進行詳細分析和比較；針對位相解包裹錯誤點的傳播問題，作者通過改變解包裹路徑來提高位相解包裹的正確性；分析討論從解包裹位相（ x ， y ）到再現物體的高度h （ x ， y ）物理量之間的關系，研究相應的演算法，利用matlab平臺，對實際採集的條紋圖像進行處理和輪廓重構，其中改進及創新工作主要表現在以下兩個方面： （ a ）針對干涉型結構光場干涉條紋出現的漂移抖動對相移的影響，提出了一種用條紋穩定器穩定干涉條紋，用精密移動平臺使物體和ccd攝像頭同步移動實現等效相移的方法，建立了相應的測量系統，系統的條紋穩定可以達到。
  10. Meanwhile, allofs ' position seems to have changed as the official has now claimed that he wouldn ' t stand in the way of the proposed transfer

    同時，本來已經要求弗林斯停止轉會談判的阿洛夫斯，現在立場看來已經發生改變。
  11. The unrivalled scale and quality of this development is going to transform kowloon west into a new hub of business in hong kong, in the same manner as canary wharf in london, la dfense in paris and roppongi hills in japan

    環貿廣場的規模和質素均創立新標準，建成后將改變西九的面貌，成為香港新的核心商業區，成就可媲美國際知名的倫敦金絲雀碼頭巴黎的la defense ，以至日本的六本木山大型項目。
  12. A few wavering republicans may be convinced by the tough talk

    一些左右搖擺的共和黨人可以通過苦口婆心的勸告改變立場。
  13. The union has been forced to slightly modify its position

    工會被迫稍稍改變立場。
  14. I don ' t just roll over when i ' m told to

    當別人叫我改變立場時，我仍然堅持自己的觀點
  15. So you ' ve changed sides, you dirty rat

    那麼，你改變立場了，你這可恥的叛徒
  16. Shall we turn our coats, and join the victors

    我們要不要改變立場，加入勝利者的行列呢？
  17. The union has been forced to modify its position

    工會被迫稍稍改變立場
  18. That politician he turned his coat twice in past three years

    那位政客在過去的3年裡曾兩次改變立場。
  19. He is very good at talking opponents over to his viewpoint

    他善於說服對手改變立場轉而贊成他的觀點。
  20. But the human mind can glimpse a rapidly changing scene and immediately disregard the 98 percent that is irrelevant, instantaneously focusing on the m & 111nkey at the side of a winding forest road or the single suspicious face in a big crowd

    但是人類的頭腦可以只迅速地瞟一眼一個快速改變的場面，然後立刻放棄98的不相關部分，而馬上聚焦於一條崎嶇森林道路邊的一隻猴子，或者在茫茫人海中的一張可疑的臉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書