改過 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎiguò]
改過 英文
mend one's ways; correct one's mistakes
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. The past never had been altered.

    過去從來沒有竄改過。
  2. The alteration of the past is necessary for two reasons.

    竄改過去所以必要，有兩個原因。
  3. The criminals were sent to prison for corrective punishment.

    罪犯被關進監獄接受懲罰，以改過自新。
  4. The thief expiated his theft by giving back the amount stolen and by reforming

    那小偷送回全部偷竊物並改過自新，以為他的偷竊行為贖罪。
  5. He that can bear a reproof, and mend by it, if he is not wise, is in a fair way of being so

    能承受責備並據此改過者，若不算是智者，也距之不遠
  6. They put him on modified duty and now he ' s a house mouse

    他們讓他改過自新他就成了家鼠
  7. . . they put him on modified duty and now he ' s a house mouse

    他們讓他改過自新他就成了家鼠
  8. It would be naive to suppose that the theory has not been modified in the three centuries since its inception.

    如果設想這個理論從誕生以來的三世紀內沒有被修改過，那就是太天真了。
  9. It is now generally granted that the modified nucleosides do confer special properties.

    現在一般認為，更改過的核苷確實帶來特殊的性質。
  10. He used a modified glibc and pax as

    使用修改過的glibc和pax 。
  11. It is not possible to try to salvage or change the polarity correctly by charging.

    試圖補救或通過充電的方法把極性改過來是不可能的。
  12. Volunteers would provide rehabilitation of offenders, help them develop meaningful hobbies and cultivate healthy pursuits, providing guidance, advice, job hunting, child care etc. however, a volunteer will not take over the role of probation officer who is dealing with the legal side of duties and solving the behaviour problems of the probationers

    義工將會協助受感化者改過自新，幫助他們發展有益身心的興趣及健康生活此外還會提供輔導指引托兒服務及協助尋找工作等。然而，義工並不會處理犯人受感化期間的法律以及行為問題，這些都會交由感化官處理。
  13. The blade is 4. 5cm wide, with flower pattern. the fittings might be changed. scabbard head and tail are purple copper, and others are brass. what i don ' t understand is there ' s a protuberant thing like a nail head on blade

    老劍比刀寬，刃寬為4 . 5厘米.花卉圖案，裝具可能以前老改過，鞘頭，鞘尾為紫銅，其它均為黃銅.最不解的是刃上有一突起象釘子頭
  14. The composition was scored with corrections in red ink

    這篇作文用紅筆批改過。
  15. That blow proved his redemption.

    他受了那個打擊就改過自新了。
  16. That blow was his redemption.

    他受了那個打擊就改過自新了。
  17. It ' s reportedly a celebration of renewal and cleansing

    據傳聞，這是一個改過自新的盛會。
  18. Have you tampered with this tape in any way

    你有否從任何方面篡改過這盒磁帶？
  19. It was less a reform than a transfiguration

    這與其說是改過自新，不如說是改頭換面。
  20. You altered a suit for me

    我在你這改過一套西裝
分享友人
分享到 Line

分享到臉書