改革與戰略 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎizhànlüè]
改革與戰略 英文
reformation & strategy
  • : Ⅰ動詞1 (改變) change; transform 2 (修改) revise; alter; modify 3 (改正) rectify; correct 4 ...
  • : 革形容詞[書面語] (危急) critical; dangerous
  • : Ⅰ名詞1 (簡單扼要的敘述) summary; outline; brief account; résumé: 節略 memorandum; aide mémoire;...
  • 改革 : reform; reformation
  1. Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law

    第四章,提出了湖北農村產業結構調整升級的配套措施,主要包括:深化農村土地產權制度,促進農業生產要素合理流動優化配置;實行制度創新,促進農村資本市場發育,為農村產業結構調整升級提供資金保證;企業科技管理體制,用高新科技造和武裝農業,為農村產業結構調整升級提供技術支撐;加強宏觀調控力度,為農村產業結構調整升級提供正確導向和有力指導;實施城鎮化,促進農村產業結構整體優化;搞好農業市場定位,按比較優勢原則,重構農業發展格局。
  2. The article depending on the investigation and research of jin xin chemical industry group and the analysis of the group " s external and internal environment, concludes the group " s strengths and weaknesses, defines the opportunities and threats or constraints that exits in the external environment, and on these grounds bring upped that the company ' s development target, established the group " s general strategy, according to the national chemistry industry " tenth five year period " the programming of " entering some industries and exiting from the other, doing something and not doing the other ", make sured the " chemical combination and the chemical engineering coexistence, and gradually push forward the related diversification, and build the type chemical combination conglomerate the group " of strategy direction, defines " to accelerate the internal industrial structure adjust and optimizing the product construction " which is the importance of the strategy, and established " the low cost target be in the leading and concentrate the strategy ", and formulate the group " s framework of total development strategy

    文章在調查研究金信化工有限公司基本情況,分析外部環境和內部條件的基礎上,總結了金信的優勢劣勢,剖析了企業面臨的機遇和挑,並據此提出了公司的發展目標,制定了企業整體發展,按照國家化學工業「十五」規劃中確定的「有所為有所不為」 、 「有進有退」的原則,確定了「化肥化工並舉,逐步推進相關多元化,打造綜合型化肥聯合企業集團」的方向,明確了「加快內部產業結構調整和產品結構優化」的重點,制定了「低成本領先的目標集中」 ,形成了金信公司的整體發展框架。文章理論實際相結合,把管理理論應用於企業研究實踐,對金信公司的產品結構調整、技術造、內部、企業管理和未來的長期穩定發展具有一定的指導意義。
  3. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測,世界多極化趨勢繼續發展,經濟全球化進程科學技術發展不斷加快,而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本變,霸權主義強權政治依舊盛行,西方對我國的和平演變一刻也沒有停止,而隨著經濟體制的深入發展,在生產力和人民生活水平不斷提高的同時,國內也面臨著一系列新情況新問題;此同時,在社會主義市場經濟大潮中,我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面,取得了世人矚目的偉大成就,事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的,是有鬥力的,但是,黨內也產生了一些不容忽視的問題,一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來,從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍,影響著黨的凝聚力、鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  4. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷法律、對中國的政策實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件,筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議:加快社會主義市場經濟體制、加強政府對外貿工作的科學管理規范管理、完善企業經營管理等並提出一些具體的應訴策。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后,中國應如何對「替代國」政策進行抗辯,如何利用世界貿易組織正式成員資格,反擊對華濫用反傾銷等問題,提出了新的思路和方法。
  5. Based on the above, the paper presents some strategies on how to speed up local agricultural higher education as follows : firstly, local agricultural colleges must adjust themselves to the local economic development. secondly, the scientific research in local agricultural colleges must serve for the local economic development. thirdly, the administration in local agricultural colleges must be improved and reformed rapidly

    在此基礎上,本文就如何加快地方農業高等教育提出了幾點建議:一是地方農業高校要主動適應區域經濟發展,調整發展;二是地方農業高校的科研要轉變服務方向,為地方經濟發展服務;三是加快農業高校內部管理體制的創新;四是主動適應市場經濟的要求,高等農業教育教學體系。
  6. Russian hi - tech restructuring and strategy

    俄羅斯科技體制改革與戰略
  7. We should reform our scientific and technological system, adjust the government role, enhance the constriction on states security, manpower resources and the intellectual property right, and so on

    同時,要從科研體制創新,調整政府的作用,科學研究和產業發展,實施積極的人才,重視和加強國家安全和知識產權的建設等方面積極探討應對新趨勢挑對策。
  8. Restructuring of govemment - strategy and tactics for public sector administrative reforms

    公共部門管理
  9. Thirdly, the thesis lists some external and internal problems in carrying into the culture strategy in the foreign economy and trade, such as the ideology problem, the planned economy idea and the feudalism thought, they all impact our culture strategy in the foreign economy and trade. fourthly, the thesis put forward to my opinion for setting down and implementing exact culture strategy, we will create the macro circumstance and micro foundation to speed the development of our foreign economy and trade. finally, we make the right culture strategy in the foreign economy and trade to serve our modernization drive, hasten the development of our economy, enlarge our foreign trade, and realize the great goal which put forward at the 16th congress to build a well - off society in an all round way

    即在實現國家現代化和推動建立國際經濟新秩序的格局下制定我國對外經濟貿易的文化;深入學習wto規則,樹立法制觀念和人本主義精神,為制定對外經濟貿易文化提供思想基礎和觀念準備;在全球文化多元化的激蕩中鍛造剛健強大的民族精神;同時堅持體制文化創新相結合;堅持「引進來」「走出去」;最後要著力打造實施文化的微觀基礎? ?企業的文化文化建設,只有從事對外經濟貿易活動的企業搞好自身的文化建設,才能使我們制定的文化得以切實的執行,從而達到我們實現社會主義現代化的宏偉目標。
  10. Because of the historical excuses, china ' s enterprise have been dominated and managed directly by the government in a long time. they lack the capability to reorganize the assets at capital market. as is known to us, there are tens of thousands enterprises, thousands of millions of national corporation debts and tens of millions credits assets need to be reorganized

    由於歷史原因,中國企業在長期的計劃經濟體制下接受政府直接控制和管理,缺乏利用資本市場實現資產優化重組的能力,中國有幾十萬家企業需要投資銀行參制,上萬億的國企債務需投資銀行參盤活重組,幾千億的銀行信貸資產需要投資銀行參保全和重組,國企性重組已經成為我國當前經濟體制的重中之重,應該說,中國企業本身也存在吸引外資重組、注入新鮮血液的內在需求。
  11. With recognizing the impacts of economic globalization, a variety of critical challenges for the reform and optimization of china ' s foreign - related enterprise income taxation system in the post - wto era can be identified and categorized into four respects : ( 1 ) as to inbound investment, how to adjust the preferential income tax policy dedicated to foreign - invested enterprises ? ( 2 ) as to outbound investment, how to establish an income tax system conducive to carrying out the strategy of chinese enterprises " striding into the outside world ? ( 3 ) while china ' s participation into the integration of international economy has been continuously deepened, how to deal with and develop the international coordination in the field of enterprise income taxation ; and ( 4 ) how to fulfill the obligation of china to ensure the conformity of its foreign - related enterprise income taxation system to the requirements of wto rules

    作者認為,在經濟全球化條件下, 「入世」后中國涉外企業所得稅收制度完善面臨的主要挑在於四個方面:一是,在有關資本輸入的稅制上,如何調整對外資企業的所得稅收優惠政策;二是,在有關資本輸出的稅制上,如何創建服務于中國企業「走出去」的所得稅收制度;三是,隨著融入國際經濟一體化程度的不斷加深,如何對待和開展有關企業所得稅收的國際協調;四是,中國涉外企業所得稅收的制度安排須符合於wto規則的要求。
  12. The group strategy is an inevitable choice for the tobacco business enterprise scale economy and is an important premise for the reasonable configuration, and is also a reasonable choice for the reform and development of chinese tobacco under the new situation

    集團化是煙草行業企業規模經濟性的必然選擇,是資源的合理配置的重要前提,也是中國煙草新形勢下發展的合理選擇。
  13. But, at the reformation process of the national economic system, political setup, economy organizes that structure and form development variety and adjust, especially putting the process in the development strategy of the west regions and the strategy of the section teaches to make a country strong into practice. chongqing science association is impossible left in the big trend that china develop outside

    在國家經濟體制、政治體制、文化體制的調整中,特別是在科教興國和西部大開發的實施過程中,重慶市科協應當通過觀念更新和深化,在實踐中謀求創新發展,努力完成科協工作者必須肩負的歷史使命。
  14. The background model and strategic choice of public department reform in our country

    我國公共部門的背景範式選擇
  15. But the budget management is used as the successful experience of the advanced business enterprise in abroad, it usher in, bear comparison with the business enterprise that generate electricity a revolution manage, this thesis just aims at the electric power market condition, expatiating with cost for point of departure of budget management mode, application in plentiful city power station, include the meaning that budget management with function and necessities that budget managements, the business enterprise strategy that budget management adjusts with organizes to regroup, the establishment that budget management carries out to control with feedback and each duty investigates the system centrally, managing to the budget of result proceeding the analysis tallies up, and to the budget the development trend that manage proceed outlook

    電力企業過去在計劃經濟管理下,受國家宏觀調控太多,但隨著電力體制中國加wto ,發電企業「競價上網」已成為大勢所趨,發電企業如何在新的市場經濟下,保證成本領先,如何獲取價格優勢,一直困擾著發電企業。而預算管理作為國外先進企業的成功經驗,它的引進,不亞于發電企業管理的一場命,本論文便是針對電力市場狀況,闡述以成本為起點的預算管理模式,在豐城電廠的運用,包括預算管理的含義和預算管理的作用及必要性,預算管理的企業調整和組織重整,預算管理的編制執行反饋控制以及各責任中心的考核體系,對預算管理的結果進行分析總結,並對預算管理的發展趨勢進行展望。
  16. This study ’ s theme is about contemporary china ’ s government decision - making mechanism formed and developed in the socialist modernization construction since the reform and opening - up strategic policies being carried out in our country in 1978. and it also depicts how to establish a modern authoritative, sensible, supervisory, functional, optimal and effective government decision - making mechanism by constantly reforming and creating and being adaptive to the changing world

    本文研究的主題是1978年我國實行「開放」的方針以來,在社會主義現代化建設進程中逐步形成和發展起來的當代中國的政府決策機制,以及如何適應新的歷史條件的變化,通過不斷創新,逐步建立起一個權威精幹、反應靈敏、監控有力、功能齊全、整體優化、運作高效的現代政府決策機制。
  17. This study has immediate significance for the listed companies to draw out development strategies, optimize the equity structure, raise the corporate performance, and to intensify the core competitiveness. it can provide the theoretical basis for the governmental administrations to make and adjust policies in time and for the investors to decide the investing direction. meantime, this study can also accelerate the reform of state - owned enterprises and establishment of modern enterprise system

    本研究對于上市公司制定發展規劃、優化股權結構、提高經營績效、增強核心競爭力,具有重要的現實意義;為國家政府管理部門適時制定相關政策、投資者正確選擇和把握投資方向,提供了理論依據;同時,對于正處于轉軌經濟中的國有企業的發展,建立現代企業制度,也將起到一定的促進作用。
  18. Hence, the reform of property fight and the choice of the developing strategies of township enterprises, and the together - going reform and system innovation of small towns based on the investment system, residence registration system, etc., are all becoming increasingly significant

    因此,鄉鎮企業產權、發展選擇以及小城鎮的以投融資體制、戶籍制度、保障制度等為核心的配套制度創新就具有了十分重要的意義。
  19. With the progress of width and depth in opening - up and reform of overall economic system, the reform of foreign trade regime has experienced several major stages. by reviewing the historical process in reform the foreign trade regime, one could see a clear track that the reform of foreign trade system parallels with the gradual process of reforming the national economy and expending the opening - up. china became a member of the world trade organization ( wto ) in 2001, which will have an overall impact on the social and economic development in our country

    第一章對我國外貿體制的基本思路和歷程進行了概括性的分析;第二章對我國外貿體制以來所取得的績效和所存在的一些主要問題進行了總結;第三章專門針對入世承諾,對入世可能給我國外貿體製造成的沖擊和影響進行了系統分析;最後,第四章在前幾章的分析和結論的基礎上,探討了入世后,我國外貿體制進一步的思路和對策,並結合實際,討論了政府如何轉變職能,以使外貿體制我國經濟發展和對外開放的新形勢相適應,實現調整轉變。
  20. It ' s of great importance strengthening more researches on ethnic minority education ' s legislation ( emel ). propelling the theoretical and practical construction of emel can not only carry forward the establishment of subjects like educational law, ethnic law and ethnic pedagogy, ensure the reformation and development of ethnic education, maintain ethnic minority students " equal right of education, enhance ethnic minority education ' s quality, but also can establish and improve china ' s characteristic educational system, propel science and education ' s strategy and high - quality human resources strategy of national development. it ' s especially important for the course of strengthening national solidification, accelerating western china development strategy, propelling ethnic minority area ' s economical development and social prosperity, establishing " xiaokang " society, even for the third aims of socialistic modernization strategy and chinese nation ' s great reborn in the 21 century it also has deep influence

    加強少數民族教育立法研究,全面推進少數民族教育立法理論實踐建設,對于保障和促進民族教育的發展,維護少數民族平等的受教育權益,不斷提升少數民族教育的品質;對于建立和完善中國特色社會主義教育體系,推進科教興國和人才強國的實施;對于加強民族團結進步事業,加快西部大開發的進程,推進民族地區的經濟發展和社會繁榮,全面建設小康社會,實現社會主義現代化第三步目標及中華民族在21世紀的偉大復興;對于推進我國教育法學、民族法學、民族教育學學科體系的建設;都具有十分重要而深刻的意義。
分享友人