放之四海而皆準 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngzhīsìhǎiērjiēzhǔn]
放之四海而皆準 英文
be applicable everywhere; be universally applicable; valid everywhere
  • 放 : releaseset freelet go
  • 四 : Ⅰ數詞（三加一后所得） four Ⅱ名詞1 [音樂] （中國民族音樂音階上的一級） a note of the scale in gong...
  • 皆 : 副詞[書面語] （都; 都是） all; each and every
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  1. This knowledge of connections has a universal validity because of the uniformity of nature.

    這種關于聯系的認識是放之四海而皆準的，因為自然界是統一的。
  2. None of these are universal, though

    然而，這些辦法沒有一個是放之四海而皆準的。
  3. This doesn ' t apply to everything though

    但是這並不是放之四海而皆準的定律。
  4. We believe these principles to be universally true

    我們相信這些原則是放之四海而皆準的。
  5. It is universal truth that holds true for the whole world

    這是一條放之四海而皆準的普遍真理。
  6. Obviously, there is no universally applicable unified pattern

    可見，沒有放之四海而皆準的統一模式。
  7. Avoid performance and resource issues caused by one - size - fits - all thinking

    避免「放之四海而皆準」的思想造成的性能和資源問題
  8. But that does not mean that any country can ditch selection and do as well

    當然，這並不意味著這些國家的經驗放之四海而皆準。
  9. To address these influences is a matter of tradeoffs, with no single solution solving all problems

    解決這些影響是一個權衡問題，沒有放之四海而皆準的單一解決方案。
  10. In trying to find long tails everywhere, mr anderson risks diluting some of his idea ' s meaning and novelty

    安德森冒昧地刻意淡化其某些觀點的意義和獨特性，企圖表明「長尾巴」放之四海而皆準。
  11. He started for the ninth time in 1997, as the first player ever to receive more that 2 million votes. in the 1997 game he became the first player ever to record a triple double in the all - star game with 14 points, 11 rebounds and 11 asssists

    但籃球天才並非放之四海而皆準，棒球生涯受挫的喬丹於1995年3月19日重返nba ，第一場比賽對印第安那步行者隊，得了19分，搶得6個籃板球， 6次助攻和3次搶斷。
  12. And a growing selection of books on the topic. but while bringing spirituality to work is credited with everything from lower absenteeism to increasing productivity, it does carry risks

    可供選擇的相關書目越來越多。但是，從降低曠工率到增加生產力，當相信將精神信仰帶入工作是可以放之四海而皆準時，那可真的擔著風險呢。
  13. If a learning method is used by someone unnaturally even painfully, we should conclude that this method is unsuitable for him

    在我心目中，人，才是根本，一切方法都是可以考察和選擇的對象，沒有絕對正確的放之四海而皆準的方法。
  14. The author argues that multiculturalism is not a universally correct notion, and in the matter of current latin immigrants, a divided american society will appear and the american core culture and identity will be jeopardized, if multiculturalism is over emphasized and the assimilation of immigrants is ignored

    多元文化主義的正確性不是放之四海而皆準的，在具體的拉美裔移民問題上，忽視移民同化，片面推崇多元文化主義將有可能危及美國文化的核心價值觀和美國特性的地位，導致一個分裂的美國社會出現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書