放在中部 的英文怎麼說

In the self - calibration scheme, the thesis emphasizes the accuracy of camera intrinsic and extrinsic parameters. we presents an accurate f method based on corresponding point adjustment. the method adjusts coresponding points according to the fixedness of projective transformed cross ratio, then calculates f matrix accurately through linear and non - linear methods. when computing intrinsic parameter, a matrix, we simplify the step, and stress on the two important parameters of a. the result will be getten through solving kruppa equation based on svd decomposition. in order to compute extrinsic parameters, we use linear method to get initial r and t, then apply non - linear method to accurate them

提出了基於匹配點調整的f求精方法，先根據攝影交比不見性對手工選擇的匹配點進行調整，再用線性、非線性結合的方法求精f矩陣；在計算內部參數a中，進行了一定的簡化，把重心放在a中重要的兩個參數上，用svd分解法計算kruppa方程；在計算外部參數時，首先用線性法求解r 、 t ，然後再用非線性法迭代求精。

Each video recalls a famous play - look back in anger, the dumb waiter, waiting for godot and the cherry orchard - and hickey passes from one to the other in a cleverly timed journey around the room

每個視頻影像都重放著一部著名的戲劇? ? 《憤怒中回首》 ， 《啞侍者》 ， 《等待戈多》 ， 《櫻桃園》 ? ?希克在靈活的時間旅程中穿梭于房間周圍的各場景間。

An external web server can be placed on the extranet or in the dmz

外部web服務器可以放在外部網或dmz中。

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

Fpsu is a permanent floating unit moored on the fixed turret spm, provided with raked stem, skeg, non propeller, non rudder, non - propelled and non brackets, and the living quarters utility facility are on bow, the helideck is on top of the living quarters, the process facility is on midship production deck, the flare is on stern, the bow is moored on the yoke of spm turret. it is a newly - built tanker based floating production storage unit

設有傾斜艏柱船艉設有呆木，無槳無舵，非自航，沒有艉框架，居住艙室和公共設施位於船艏直升機甲板位於居住艙室上方，處理設施位於船中部的生產甲板上，天然氣放在燃燒塔位於船艉，艏部被系固在單點系泊塔的軟鋼臂上，是新造的船型浮式生產儲油裝置。

In present dissertation, most stirpses are repartitioned and redefined, and the structure characteristic, course of formation, cause of formation, function and risk of stirpses are analyzed. the main conclusions are : [ 1 ] rapid development of corporations engenders urgent demand of financing, conflict between capital market imperfection and demand of financing leads corporations to control listed corporations by purchasing " shell " and enhance it ' s financing capability ; [ 2 ] two kinds of pricing institution of stock provides stirpses for controlling listed corporations by low cost, monitoring institution imperfections provides corporations for operating listed corporations. adjust of national assets provides more " shells " ; [ 3 ] more private corporations purchase listed corporations, some of them form stirpses ; [ 4 ] stirpses have positive influence about adjusting industry and enhancing capital market financing function ; [ 5 ] stirpses magnify financial risk by controlling listed corporations, and transform listed corporations from shareholders benefit to block shareholder benefit, having tendency of infracting shareholders benefit

本文主要的結論： [ 1 ]中國企業的迅速發展對融資有迫切的要求，中國國內資本市場發展不完善與這種強烈的融資需求的沖突導致了企業尋求通過買「殼」的方式控制上市公司，以此來提高自身的融資能力； [ 2 ]中國上市公司股票的兩種定價機制為「系」低成本控制上市公司提供了可能，監管機制的不完善為「系」提供了操縱上市公司的空間，國有資產在調整過程中從部分競爭行業退出，為資本市場提供了一定數量的「殼」資源； [ 3 ]民營企業紛紛買「殼」上市，在這個過程中，部分實力突出的企業形成了「系」 ； [ 4 ] 「系」現象對進行行業整合、提高資本市場融資能力等方面起到了積極的作用； [ 5 ] 「系」通過對上市公司進行的操縱放大了金融風險，將上市公司的股東利益最大化變為大股東利益最大化，存在著侵害小股東利益的潛在傾向。

We select ni / cr alloy resistor as element together with ceramic embedding hearth ; select small flat - and - disc heat - even hubby ceramic sample holder, select ni / cr & ni / si thermoelectric couple ( type k ) as thermoscope with threads 0. 5 mm in diameter which is installed in the middle of the holders symmetrically ; select aluminum silicate fire - retardant fiber as materials for heat preservation ; design some hardware, for example temperature controller & transporter, signal amplifier etc ; design controlling curve to heat stove ; and introduce the method of least squares nonlinear regression and subsection function to deal with data. in order to obtain the reasonable operation conditions and operation curve, we have also done many theory analysis and experiment discussions

通過理論和試驗探討，選用鎳鉻合金電阻絲作為加熱元件，配以陶瓷質埋入式爐膛；選用陶瓷質小尺寸扁平?圓盤均熱塊體型樣品支持器；選用0 . 5mm絲徑鎳鉻?鎳硅熱電偶（ k ）作為測溫元件；熱電偶對稱安置在樣品支持器容器的中部；選用硅酸鋁耐火纖維作保溫材料；合理選用和設計了溫度控制器、溫度變送器、信號放大電路等硬體；採用升溫曲線來控制爐膛供熱過程；採用最小二乘法非線性回歸與分段函數相結合的曲線模擬方法，進行圖形處理。

Ams is a sino - foreign joint venture specialized on the investment and management of medical equipments. after long - term ceaseless effort, we have successfully constructed constructed the biggest national woundless medical service network, which has more than 40 clinics and therapeutic centers. these center now include head gamma knife center, whole - body gamma knife center epilepsy diagnosis center, radiotherapy center and thermotherapy center. after ten years efficient administration and management, ams has already won outstanding reputation and wide influence in the field of chinese medical territory. we will gradually extend our investment scale and management scale, to provide medical service for multitude medical institutions and patients with a brand new visage

經過多年來的不懈努力，已成功地構築起國內最大的無創傷醫療服務網路，擁有近40個診斷治療治療專科醫院，包括頭部伽瑪刀治療專科體部伽瑪刀專科癲癇診斷治療專科核磁共振診斷中心放療專科熱療專科。通過十年來卓有成效的經營管理，傲華公司在中國醫療領域贏得了良好的聲譽，並形成廣泛的影響，公司將逐步擴大投資經營規模，以全新的面貌為廣大患者提供醫療服務。

Results showed that unilateral transection of the middle midbrain above the ventral tegmentum did not block the synchronized bursts on both sides ; however, the synchronized bursts disappeared after unilateral transection through the middle of the medial hypothalamus

結果顯示:在腹側被蓋以上橫向切斷單側中腦中部，不能阻斷雙側催產素神經元的同步化爆發放電;但是單側下丘腦中間內側部橫切則可阻斷這種同步化爆發放電。

This inactive product is cleaved by a converting enzyme, mainly in the lung but also in the kidney and brain, to an octapeptide, angiotensin ii, which is a potent vasoconstrictor that also stimulates release of aldosterone

這一非活性產物經轉換酶裂解，主要是在肺部但也在腎和腦部，成為八肽，即血管緊張素，這是和中強烈的血管收縮素，可刺激醛固酮的釋放。

I just observed the people when i was drinking, it seemed most of them was quite enjoying the automsphere in the club, some of them are sitting a stride a chair, arms outstreched, rocking to and fro ; some are standing feet apart, and hands in pockets, stooping a hit and twisting their neck to see the screen ; and some of them are sitting forward with hunchedshoulders and arched back, their elbows resting on the thighs and their hands clasped in front them. . when i noticed them, i couldn ' t help my smiling. no one cared others in here, they are just indulge theirselves, except me

當我喝著飲料的時候，我觀察著這里的人們，他們中大部分人顯得甚是為這里的氛圍所陶醉.有的人跨在椅子上，手環抱著椅背，蕩來蕩去;有的人以雙腿分開的姿勢站著，手放在口袋裡，猴著腰扭著脖子看著大屏幕;還有些人端正地坐著，蜷著肩勾著背，胳膊軸子搭在大腿上，雙手交叉著. . . . . .當我看他們的時候，我忍不住地微笑起來.在這里，沒有人會在意別人，大家都沉迷在自己的世界里，除了我

Just observed the people when i was drinking, it seemed most of them was quite enjoying the automsphere in the club, some of them are sitting a stride a chair, arms outstreched, rocking to and fro ; some are standing feet apart, and hands in pockets, stooping a hit and twisting their neck to see the screen ; and some of them are sitting forward with hunchedshoulders and arched back, their elbows resting on the thighs and their hands clasped in front them. . when i noticed them, i couldn ' t help my smiling. no one cared others in here, they are just indulge theirselves, except me

當我喝著飲料的時候，我觀察著這里的人們，他們中大部分人顯得甚是為這里的氛圍所陶醉.有的人跨在椅子上，手環抱著椅背，蕩來蕩去;有的人以雙腿分開的姿勢站著，手放在口袋裡，猴著腰扭著脖子看著大屏幕;還有些人端正地坐著，蜷著肩勾著背，胳膊軸子搭在大腿上，雙手交叉著. . . . . .當我看他們的時候，我忍不住地微笑起來.在這里，沒有人會在意別人，大家都沉迷在自己的世界里，除了我

In the positive analysis, the paper, firstly using the 1978 and 2001 data in ( time order ) and analyzing the total consumption and its structural characters of rural residents in liaoning province, including the basic tendency and structural change of rural their consumption, came to the conclusion that since the reform and opening up, the total consumption level of rural residents has been promoted and their consumption structure has been improved in liaoning ; secondly, using 2001 sectional data, econometrically analyzed the peasants " consumption structure by employing the by which in the analysis the author makes the assumptions as follows : all the consumers have the identical marginal budget share or the identical marginal propensity to consume when consuming certain goods

本論文首先利用1978 ? ? 2001年的時序資料分析了遼寧省農民消費的總量狀況和結構特徵，包括農民消費的基本走勢及農民消費結構的變遷。得出：改革開放以來，遼寧省農民總體消費水平有了一定程度的提高，農民消費結構不斷改善；其次選擇2001年截面資料對遼寧省農民消費結構進行了計量分析，在這部分分析中，選用的模型是擴展的線性支出系統模型（簡稱eles模型） ，但採用擴展的線性支出系統模型進行分析和預測消費傾向中，暗含著如下假定： 「對某類消費品的邊際預算份額或邊際消費傾向，所有消費者都是相同的。 」

They should be carried in the rear of the car lying down in a carrycot or infant carrier if the baby is smaller and less than 9 months across the car with their heads in the middle of the car

他們應躺在便提式嬰兒床上9個月以下的嬰兒，可用嬰兒籃，該嬰兒床應橫放在汽車後座，嬰兒頭部在車中心位置。

In another trial, laboratory technicians bake the batteries in an oven to simulate the effects of a digital device left in a closed car on a sweltering day ? to check the reaction of the chemicals inside

在另一場測試中，實驗室的技術員把電池放在烤箱里來模擬酷熱天氣下轎車里的設備環境，以此來檢查電池內部反應。

Most food should be removed from its commercial packing and placed in sealable bags before packing your backpacks

在打包之前，大部分食物應該從原始的商業包裝中取出放在密封袋中。

Ricoh, an office - equipment company, makes low - tech parts in china but keeps advanced technology in japan

辦公用品生產商理光將技術含量低的部分放在中國而將高技術含量的部分放在了日本。

To turn back situation and ensure the state economy to boost up continuously ， the investment should be put on middle belt, specially cities in the near future

為緩解三大地帶的差距，並保證國家整體經濟實力的持續增強，近期的投資重點應放在中部地帶，尤其是中部城市。

To drive forward this heritage, singer is establishing a research & development department within the shanghai factory as china enjoys an increasing importance in singer ' s strategy

為了繼續傳承勝家的事業，勝家將公司的戰略重點更多地放在中國，並將在上海的工廠建立研發部門。

Usually, this “ masking ” precedence technique will put input data validation rules at the top of the " causes " list in the table, computation rules in the middle, and output - generation rules at the bottom

通常，該掩蓋優先技術會把輸入數據的確定規則放置在表中的原因一攔的頂部，運算規則放置在中部，而輸出規則則在底部。