放寬的條件 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngkuāndetiáojiàn]
放寬的條件 英文
enhanced terms
  • 放 : releaseset freelet go
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 放寬 : relax restrictions; relax
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. By the public security burea of guangdong provicial government ; 7. " rules on cars from hongkong entering and leaving futian free zone "

    7廣東省人民政府辦公廳關于放寬香港小汽車入出深圳市福田保稅區審批條件的復函
  2. With effect from 23 november 2004, the european community ( ec ) has relaxed quarantine restrictions on dogs and cats from hong kong, provided that they meet certain requirements. owners of dogs and cats are having an easier time taking their pets to ec member states

    由二四年十一月二十三日起歐洲共同體（歐共體）放寬對香港的貓狗入口限制，只要符合一些條件，貓狗主人攜帶寵物前往歐共體成員國可不必接受免檢疫。
  3. During wheat and barley bred in winter in sanya, some technological characteristics concerned must be wielded according to the ecological conditions there. 1 ) carefully select materials and avoid planting the materials that can not head in sanya. 2 ) cultivated measure : spread lime before ploughing ; and make furrows during soil preparation. spread funandan in sowing furrows. after every irrigation and heavy rains, surplus water must be drained off immediately and soil must be intertilled in time. it is also a key measure in breeding in winter to prevent and eliminate the plant disease, pest and mice during plant growing period. 3 ) the flowering period of parent for hybridization must be adjusted. 4 ) the criterion for each trait selection to breeding materials should be soften to different degrees

    在三亞冬繁麥類時，應根據當地生態條件掌握好有關技術特點：慎重挑選冬繁材料，盡量避免攜帶可能在三亞不抽穗的材料；栽培措施應注意耕翻前撒施石灰，整地需開廂起壠，播種溝先撒呋喃丹，灌水及大雨後要排除余水，及時鬆土，生育期間注意防治病蟲鼠害；雜交親本應注意調節花期；對育種材料各性狀的選擇標準都要不同程度地放寬。
  4. To expand the trial opening up of banking, insurance, commercial retail, foreign trade, telecommunication, tourist agency, construction and its related services, sino - foreign joint venture accounting firms and law firms to qualified central cities in the middle and western regions with conditions for the establishment of foreign invested enterprises in those fields properly relaxed

    將銀行、保險、商業零售、外貿、電信、旅行社、建築及與其相關的服務、中外合作會計師事務所、律師事務所等領域的對外開放試點擴大到符合條件的中西部地區中心城市，並適當放寬在這些領域設立外商投資企業的條件。
  5. From institution factors and farmer ' s own choice, the paper studies the barriers to the farmers " working in the city, and analyse the mode of farmers " enter to the urban labor market. the innovation of this paper is that : ( 1 ) the paper analyses the lag situation of china ' s urbanziation, and gives objective evaluation on the process of urbanization in china ; ( 2 ) the paper caculates the influence of urbanization lag to employment by t

    本文試圖在以下幾個方面取得創新： （ 1 ）將農民進城就業放在城市化過程中考察，探討在目前制度有所放寬條件下，中國農民進城就業的制度性因素的影響作用； （ 2 ）對城市化進程有一個客觀的評價，詳細分析我國城市化水平的滯后發展狀態，並運用計量分析方法測算了城市化滯后對就業崗位及經濟增長的影響作用； （ 3 ）詳細分析並研究農民進城就業個人選擇行為。
  6. As i have mentioned above, so far china ' s compensation system for spiritual damages is still imperfect, which is mainly characterized by : the applying scope is too narrow ; a person who can share the right encounters many strict limits ; compensation sum and standard are in lack of u - nity ; etc. according to the dements that exist in the system, i suggest that to perfect it, we should fulfill the following points : first, make clear the definition of spiritual damages and confirm the system by construction ; second, further widen the applying scope of compensation for spiritual damages ; third, reduce the limits that people encounter

    針對我國精神損害賠償制度的缺陷，筆者認為，要完善我國精神損害賠償制度，應從以下幾方面著手:第一，明確精神損害賠償的概念和從立法上確認精神損害賠償制度;第二，應進一步拓寬精神損害賠償的適用范圍;第三，請求精神損害賠償的主體應放寬條件限制;第四，在責任方式上，應該採取財產方式與非財產方式並重的「雙軌制」 ;第五，精神損害賠償的標準和數額須進一步明確;第六，應確立刑事附帶精神損害賠償制度。
  7. During this period the national trades in this regions were mainly divided into 2 parts, the official trades with tea for horse and the exchange of markets in su prefecture, and the folk trades. the reason of the development of the folk trades included the following 3 : first, the necessity of reassure the northwest frontier in the earlier stage of qing dynasty ; second, the peculiar environmental and economic conditions ; third, the qing government softened the policies of trades

    清前期甘寧青地區的民族貿易主要區分為官方的茶馬互市貿易、肅州互市貿易和民間貿易兩大部分，民族貿易得以開展的原因，其一是清前期西北安邊之需要，其二是甘寧青特殊的自然與經濟環境所促使，其三是清政府逐漸放寬的貿易政策作條件。
  8. It will change the hydraulic conditions of the river, such as widening the water surface, decreasing water - flow velocity and purification capacity of water body in reservoir area meanwhile, many problem will be encountered, such as a large quantities of pollution in cities and towns, harmful matters in pesticide and fertilizer in reservoir area, poisonous pollutants in rainfall, accidental discharge of municipal wastewater or industrial sewage, limits of low economic level and urbanization etc.

    該水域的水力學條件發生變化，水流速度減緩，岸邊污染帶加寬，水體的環境容量降低；三峽庫區城鎮污水處理廠和廠礦的有害廢水處理設施不可避免地會發生事故排放；成庫期內庫區城鎮污水的治理很難達到水質要求，以及三峽庫區目前較低的經濟和城鎮化水平制約，庫區城鎮供水面臨的水環境問題日漸突出。
  9. The hksar has all along adopted a liberal and open immigration policy to facilitate visitors to come for business, social or pleasure visits. genuine businesspeople and entrepreneurs are welcome to establish a presence in the hksar, bringing with them capital and expertise. foreigners may work or invest in the hksar if they possess special skill, knowledge or experience of value to and not readily available in the hksar and are employed with a remuneration broadly commensurate with the local market level, or they can make substantial contribution to the economy of the hksar

    香港特區一直奉行寬松開放的入境政策，方便訪客來港經商、探親觀光或旅遊度假。香港特區歡迎真正的商人及企業家前來，投入資本及運用專業知識在港營商。外籍人士如具備香港所需而又缺乏的特別技能、知識或經驗，並獲與市值薪金大致相若的條件聘用，或能夠對本港經濟作出重大貢獻，可獲準來港工作和投資。
  10. Banks have to work out the cost of the damage done by years of easycredit and gorging on complicated financial products ( see article )

    銀行不得不計算出多年放寬信貸條件所造成的損害成本，然後貪婪地大吃錯綜復雜的金融產品大餐。
  11. I have been in regular dialogue with the people s bank of china on this, and i can understand and appreciate the constraints imposed by the terms of the wto negotiations on any relaxation which may facilitate the consideration of entrance by smaller hong kong incorporated banks, along with foreign banks of similar size

    我一直就這方面與中國人民銀行定期接觸，明白世貿談判所附的條件，對任何可能促進較細小的本地及外資銀行加入的放寬措施，設定了限制。基於這個原因，銀行整固再度成為考慮的議題，況且整固本身有其他優點，更應值得考慮。
  12. Under newly signed cepa agreement, chinese language films produced by hong kong companies can enjoy much wider access to the mainland market

    根據最近簽署的cepa ，香港拍攝的華語影片獲內地放寬市場準入條件。
  13. Teachers in the past put much time and many efforts in the * so - called " exercises sea tactics ", but students still can not achieve good ideation as well as the examination results., in the recent years, thanks to the recognition of the agile and integrative application of the basic knowledge as the college entrance examination focuses closely on the general outline of the texts, teachers hence have an opportunity to pay much attention to working over the texts, laying solid foundation and fostering ability for the students. this article describes, through teaching practice, mainly on how to " press close to the texts while insist on necessary versatility ", it includes : 1. design the scene of the question so as to introduce the topic, emphasis on the knowledge process

    這篇文章主要通過一些教學實踐談談如何「貼近課本，有所變通」 ，主要從如下幾個方面進行闡述： （ 1 ）設計問題情境引入課題，注重展示知識的形成過程（ 2 ）注重變式教學，挖掘課本中例題、習題的內涵，或將原例題中的條件或結論改變一下，使之成為一個新例題；或將教材中的一些例題、習題改編為_些開放題進行教學，培養學生的創新能力和創新精神；或對課本例題、習題的解法來一個拓寬，探索其多解性（ 3 ）重視課本知識的歸納，培養學生的概括能力（ 4 ）將課本中的數學問題與生活中的實際問題聯系起來，強調數學的應用（ 5 ）在講解例、習題的過程中，融入數學史和數學的美學知識，激發學生的學習興趣。
  14. In order to measure the characteristics of such semiconductor optical amplifier, we adopted a set of measurement system. this measurement system can be used to measure the characteristics of all kinds of active or inactive optical passive components. such device presents good polarization insensitivity ( < 0. 9db ), wide 3db bandwidth ( > 33nm ) at 0 - 200ma and different input signal light wavelength and power, the maximum fiber - to - fiber gain of 10db, lossless operation current of 50 - 75ma for different input signal light wavelength and power, large extinction ratio ( > 50db ) and lower noise figure ( nf ) ( < 8db )

    與張瑞英博士一起，首次利用該種有源區結構制備出偏振不靈敏半導體光放大器，並在0 - 200ma注入電流范圍內獲得33nm的3db帶寬，在不同信號波長，不同信號功率0 - 200ma的注入電流范圍內，偏振相關損耗均《 0 . 9db ，在耦合差損為7db / facet的條件下，最大fiber - to - fiher增益達10db ，無損操作電流為50 - 70ma ，消光比達50db以上，而噪聲指數則低於8db ，最小可達4 . 6db 。
  15. By relaxing the main assumptions in the mm theorem and introducing such variables as taxation, bankruptcy cost, asymmetric information, agency cost and transaction cost, this paper proves that in real economic situations, capital structure influences corporate value through three channels, namely tax avoidance effect corporate governance mechanism and signal mechanism

    摘要放寬mm定理中的主要假設條件，引入稅收、破產成本、不對稱信息、代理成本、交易成本等變量，由此證明了現實經濟環境中資本結構通過避稅效應、公司治理機制和信號機制三條途徑影響公司價值。
  16. At the conditions with the same fuel injection quantity per cycle and the same engine speed, with the increase of the additive mass fraction in the fuel, the ignition and heat release timings brought forward, the peak of heat release rate increased and the operating range at low engine load was enlarged obviously. however, excessive additives will make the engine be prone to knock, run rudely and shorten the operating range at high engine load

    在相同循環噴油量和相同轉速的條件下，隨著添加劑質量分數的增加， hcci著火和燃燒放熱提前，燃燒放熱峰值提高，低負荷工況范圍明顯拓寬，但過高的添加劑質量分數會使得發動機爆震，工作粗暴，導致高負荷工況變窄。
  17. In this paper, a class of algorithms which are update quasi - newton methods for unconstrained optimization as follows : this article consists, of three parts. the first part is the introduction of the quasi - newton methods for unconstrained optimization. the second part is the proof of the global and superlin - early convergence of the generalized - quasi - newton methods. the third part is quasi - newton - non - convex class methods and its global convergence. the main results of the second part are as follows : theorem of global convergence

    在第一章中，主要是根據焦寶聰提出的廣義擬牛頓演算法，對目標函數放寬了條件限制，結合goldstein線性搜索，對一般目標函數進行了收斂性的討論，其主要結果如下：全局收斂性定理若f （ x ）在r ~ n上二次連續可微，有下界，水平集。
  18. Usually the low power operational amplifier is designed with rail to rail output stage, whose signal dynamirange is small, its output driving force is not strong, here it is designed with voltage displacement stage, and the strong driving force and the low power consumption in this circuit are achieved. with 5v single power, this amplifier consumes only several a, 100khz unity - gain frequency, achieves 80db dc open gain and 55 phase margin for a 100pf load capacitance and a 1m load resistance and other advantages

    通常設計的低功耗軌對軌輸出運算放大器中，由於信號的動態范圍比較小，它的輸出驅動能力不強，這里設計的是採用電平位移電路同時實現了電路的強驅動能力與低功耗，它具有在單電源電壓5v的條件下，靜態工作電流只有幾微安，單位增益帶寬達100k ，開環增益能達80db以上，相位裕度也能達55度，輸出源沉電流達500微安以上等優點。
  19. Compared the limitation of crack width of different codes, suggestion is made that the limitation of code for design of concrete structure should be broadened

    比較了國內外裂縫寬度限值的條件與限值，建議對hrb400級鋼筋混凝土構件的裂縫寬度限值分條件放寬。
  20. We only required that r2 ( t ) is nonnegative and loosen the requests of the functions r1 ( t ) and r ( t ). we will get some new criteria of the uniform persistence, extinction and attractivity for the above system. since the narrate of the main theorem is long, we omit it

    本文用一種新的方法，在僅僅要求r _ 2 （ t ）非負的條件下，放寬了對r _ 1 （ t ） ， r _ 3 （ t ）的要求，得到了它的種群一致持久、滅絕和全局漸近穩定的新的判別準則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書