放射防護規定 的英文怎麼說
中文拼音 [fàngshèfánghùguīdìng]
放射防護規定
英文
regulations for radiological protection- 放 : releaseset freelet go
- 射 : Ⅰ動詞1 (用推力或彈力送出) shoot; fire 2 (液體受到壓力迅速擠出) discharge in a jet 3 (放出) ...
- 防 : Ⅰ動詞(防鷥) provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 (防守; 防禦) defence 2 (堤...
- 護 : 動詞1. (保護; 保衛) protect; guard; shield 2. (袒護;包庇) be partial to; shield from censure
- 規 : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
- 定 : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
- 放射 : radiate; emit; blas; radiation; emission; shooting; shedding; abjection; emanation; effluence
- 防護 : protect; shelter; shield; guard; shielding; protection; proofing
- 規定 : stipulateprovide
-
Radiation protection rules for handling with unsealed radioactive material in medical plants
搬運醫療設備中未密封的放射性材料的射線防護規定Article 8 paragraph 8. 1 the facility operator shall ensure that in the areas outside the radiation workplace, the level of radiation caused by its practice as well as the concentration of radioactive material in water, air and sewerage does not exceed the limits of the safety standards for protection against ionizing radiation
第8條設施經營者應確保其輻射作業對輻射工作場所以外地區造成之輻射強度與水中、空氣中及污水下水道中所含放射性物質之濃度,不超過游離輻射防護安全標準之規定。Regulation of radiation protection for handling nonsealed radioactive material
操作開放型放射性物質的輻射防護規定Article 5 in order to limit the radiation exposure from radiation sources or practices, the competent authority shall refer to the latest standards of the international commission on radiological protection to lay down the safety standards for protection against ionizing radiation, and if warranted, to formulate the relevant guides so as to regulate the levels of radiation protection practice and personal dose limits
第5條為限制輻射源或輻射作業之輻射曝露,主管機關應參考國際放射防護委員會最新標準訂定游離輻射防護安全標準,並應視實際需要訂定相關導則,規?輻射防護作業基準及人員劑量限度等游離輻射防護事項。Any discharge of waste water containing low - level radioactive matter into the sea, when really necessary, shall be carried out in strict compliance with the state provisions and standards concerning radioactive protection
含弱放射性物質的廢水,確需向海域排放的,必須執行國家放射防護的規定和標準。In order to meet the requirements of radioactive waste management and nuclear facilities decommissioning, implementations of some stipulations of the 《 basic standards for protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources 》, such as exclusion, exemptions, clearance, discharge, disposal of spent sealed source, decontamination, minimization of radioactive waste and protection optimization, etc, and it is indicated that some of these issues need to be further investigated
摘要從滿足放射性廢物管理和核設施退役工作的需要出發,討論了《電離輻射防護與輻射源安全基本標準》中有關排除、豁免、解控以及排放、廢源處置、去污、廢物最少化、防護最優化等幾項規定的實施問題,並對其中一些問題提出了繼續深入研究的意見。Article 1 in order to strengthen the control of radiation accidents, to handle radiation accidents timely and effectively, and to reduce the consequences caused by the accidents, these provisions are formulated according to the provisions of the regulations on protection against radiation of radioactive isotopes and radial equipment ( hereinafter referred as the regulations ), and of other relevant laws and regulations
第一條為加強放射事故的管理,及時有效處理放射事故,減輕事故造成的後果,根據《放射性同位素與射線裝置放射防護條例》 (以下簡稱《條例》及其他有關法律、法規的規定,制定本規定。Article 31 the discharge of gases and aerosols containing radioactive substances into the atmosphere must comply with state provisions on radioactivity protection and must not exceed the prescribed discharge standards
第三十一條向大氣排放含放射性物質的氣體和氣溶膠,必須符合國家有關放射性防護的規定,不得超過規定的排放標準。Article 25. the discharge of gases and aerosols containing radioactive substances into the atmosphere must comply with state provisions on radioactivity protection and must not exceed the prescribed discharge standards
第二十五條向大氣排放含放射性的物質的氣體和氣溶膠,必須符合國家有關放射性防護的規定,不得超過規定的排放標準。Article 39 the discharge of gases and aerosols containing radioactive substances into the atmosphere must comply with the state provisions on radioactivity protection and must not exceed the prescribed discharge standards
第三十九條向大氣排放含放射性物質的氣體和氣溶膠,必須符合國家有關放射性防護的規定,不得超過規定的排放標準。Radionuclide laboratories ; principles for the establishment of internal radiation protection rules ; guidance notes on shielding of gamma - and beta - radiation
放射性核素實驗室.內部射線防護規則的制定原則.第2 b分享友人