放心 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngxīn]
放心 英文
set one's mind at rest; be at ease; rest assured; rest one's heart; feel relieved [safe]: 對他不大放心 not quite trust him; 放心不下, 坐臥不寧 be in suspense, unable to sit down or sleep at ease; 看到這樣的前景, 他們放心了。
they felt relieved at this prospect. 你放心吧, 我們會盡力而為的。
you can rest assured that we will do our best. 請放心吧! trust me. 他對這事很放心。
he is at ease about the matter
  • 放 : releaseset freelet go
  1. Mr. darcy may perhaps have heard of such a place as gracechurch street, but he would hardly think a month s ablution enough to cleanse him from its impurities, were he once to enter it ; and depend upon it, mr. bingley never stirs without him.

    達西先生也許聽到過天恩寺街這樣一個地方，可是，如果他當真到那兒去一次，他會覺得花上一個月的工夫也洗不凈他身上所染來的污垢請你放心好了，他絕不會讓彬格萊先生單獨行動。 」
  2. Not for nothing is angst a german word

    僅僅只是為了一個德國的詞匯：不放心。
  3. Scientists worry about vaccines that depend on antigens collected from the serum of carriers.

    科學家們對依靠從帶病者血清中提取的抗原作為疫苗很不放心。
  4. You may rest assured that i will do my best.

    請放心，我一定盡力。
  5. I assure you the background of the novel is authentic to the last detail.

    請你放心，這篇小說的背景，每一個細節都是千真萬確。
  6. It was a bit of the art of an old bailey tactician, in which he found great relief.

    這是老巴勒策士的小試權術，他因此覺得很放心了。
  7. But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course - - both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    可是這兩個強有力的國家集團，誰也不能對當前的趨勢放心雙方都因現代武器的代價而感到不勝負擔，雙方都對于致命的原子力量不斷發展而產生應有的驚駭，可是雙方都在競謀改變那不穩定的恐怖均衡，而此種均衡卻可以暫時阻止人類最後從事戰爭。
  8. With assurance of good human talent strict discipline can sunlight remain invincible. working tenet seek profit on benefiting society basis, better developing sunlight, and provide

    及時的溝通反饋，才能準確無誤的掌握最新信息，凡事追蹤結果，在工作中讓上司同事放心。
  9. They were promptly reassured on hearing a jolly voice shouting a boisterous hurrah.

    他們馬上就放心了，因為他們聽到了一個快樂的嗓門大叫了一聲「烏拉」！
  10. It cant be helped. shes pretty. ill do everything

    一切我都辦妥，你放心好了。 」
  11. Tranquilo, chico. - what ' s the matter

    放心，伙計-怎麼了
  12. However if you still have fears, then treat your shopping spree as a civil defence exercise

    不過，如果你還是不放心，也不妨出門大事采購，就當作民防演習也好。
  13. It has a complete set of test equipment and implements strict quality control to ensure every product satisfying its costumers ' need

    公司檢測設備齊全、質量控制嚴格，能確保每一件產品讓用戶放心。
  14. “ don ' t worry about it, i will care. if i was with child, i will not cozen you, aha ! ” the refreshing voice of the woman rang again

    「你放心好了啦，我不會那麼不注意的，即便是有了也不會瞞你的，嘿嘿！ 」女人清爽的聲音再度響起！
  15. Darrow had whispered, throwing a reassuring arm round my shoulder

    達羅摟著我的肩膀，在我耳旁嘀咕幾句，叫我放心。
  16. A good spotter, well versed in these techniques, can give you the confidence to pull that dicey upside - down move, big dyno, or airy, highball topout

    作為一位優秀的確保者，必須精熟以上的抱石確保技巧，才能使抱石者放心地嘗試冒險的頭沖下、大動態、飛躍等危險動作。
  17. Dill was comforted, but jem and i weren't.

    迪文放心了，可傑姆和我卻麻煩了。
  18. Seen you coming back safly, we disburden

    見您平安歸來，我們感到放心了。
  19. Multiple protection funtions ensure disburdening use. one - button operation ; simple and convenient control

    具有多重安全保護裝置，使用更放心。
  20. The host again assured them they might rely on him, and that their wishes should be attended to ; upon which franz and albert mounted to their apartments, and proceeded to disencumber themselves of their costumes

    店主重新向他們保證，請他們只管放心，一定按他們的要求去辦。於是，弗蘭茲和阿爾貝上樓到了他們的房間里，開始脫衣服。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書