放棄權利的人 的英文怎麼說
中文拼音 [fàngqìquánlìderén]
放棄權利的人
英文
releasor- 放 : releaseset freelet go
- 棄 : 動詞(放棄; 扔掉) throw away; discard; abandon; give up
- 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 棄權 : 1 (放棄權利) abstain from voting; abstention; renunciation; waiver 2 [體育] waive the right (t...
-
Waiver or acquiescence presupposes that the person to be bound is fully cognizant of his rights
放棄或者默許的權利應當是從當事人已充分認識他的權利為前提。I release the bar from any and all rights of action that may arise in the future, howsoever arising in relation to the scheme, and i waive such rights
本人謹此放棄日後就該項計劃向大律師業提出訴訟的權利。無論申索權利如何產生,大律師業一概免受起訴或申索。But, produce change when external state of affairs, contract provision is incommensurate already the requirement of party, the choice inside the range that policy - holder has authority to set in law guarantees the form of his interest, if he abandons obtain safeguard in order to play safe way, should allow its to remove contract
但是,當客觀情況發生變化,合同條款已不適應當事人的要求,投保人有權在法律規定的范圍內選擇保障自己的利益的形式,假如他放棄以參加保險的方式來獲得保障,應答應其解除合同。In terms of judgment, most countries adopt the principal of respecting the right of disposal of the appellant and recognize the appellant ' s autonomy of giving up judicial rights. the second part gives a review of the civil appeal system in china
裁判方面,不論大陸法系國家還是英美法系國家,民事上訴中均確立了禁止不利益變更原則,尊重當事人的處分權,承認當事人放棄審級利益的訴訟合意。The subject of the proccedings must be presentat the court hearing, unless he or she has knowingly and voluntarily waived the right
監護行為的當事人必須出席法庭聽證,除非其本人在明白相關情況下自願放棄該權利。In addition, the parties hereto waive any rights to appeal the award made in accordance with the provisions of this clause, and this provision shall be construed as an exclusion agreement to the fullest extent permitted by applicable law
另外,當事人放棄對根據此條款的規定所作出的判決上訴的權利,這些規定將被認為是在適用法律最大允許范圍以外的協議。In the event of express waiver of such right by the applicants and interested persons, customs shall file documents supporting the waiver in appropriate administrative licensing archives, or record it in writing in such archives
行政許可申請人、利害關系人明確放棄聽證權利的,海關應當將可以表明行政許可申請人或者利害關系人已經明確放棄聽證權利的證明材料歸入有關行政許可檔案,或者在有關行政許可檔案中進行書面記載。The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary
被拆遷人的義務: ( 1 )在拆遷補償安置協議簽訂后,應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書;沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書; ( 2 )在拆遷人給予補償安置后,在規定的拆遷期限內完成搬遷; ( 3 )履行拆遷協議的約定,並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人; ( 4 )履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書; ( 5 )履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書,或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書; ( 6 )其他法定或約定義務。If the creditor waives the property security, the surety shall be relieved of his suretyship liability to the extent of the creditor ' s waiver
債權人放棄物的擔保的,保證人在債權人放棄權利的范圍內免除保證責任。I ( we ) consent to any and all statements generated for my ( our ) account on a daily and monthly basis ( “ statements ” ) delivered to me ( us ) electronically, and waive any rights to the mailing or other personal delivery of trade confirmations and statements to the address i ( we ) have provided on my ( our ) mbtf customer account application
我(我們)同意所有有關賬戶每日和每月的報告通過電子傳輸的方式接受,同時放棄權利,即讓mbtf以郵寄或其他個人形式傳輸有關交易的確認函和報告到我所提供的地址。Creditors that enjoy security rights over specific property of the debtor shall not enjoy voting rights with respect to the matters specified in items ( 7 ) and ( 10 ) of the first paragraph of article 61 hereof unless they have waived their right to priority in obtaining payment
對債務人的特定財產享有擔保權的債權人,未放棄優先受償權利的,對于本法第六十一條第一款第七項、第十項規定的事項不享有表決權。The undersigned does hereby unconditionally guarantee to each holder the prompt payment of all amounts due on this i trument as and when the same shall become due whether by acceleration, exte ion or otherwise, and waiver any requirement that any action be taken agai t the maker or makers before enforcing this guaranty
以下署名人在此無條件地保證向每一位票據持有人及時支付應當支付的所有款項,不論此款項是否是因提前、延期或其他原因到期應付,同時保證放棄擔保履行前對出票人提出任何訴訟的權利。Defence of carrier or agent may be accept by the courts are following : the holder of bills of lading waive the right of demanding the carrier to release cargo against original bills of lading, or the holder recognize carrier ' s such delivery ; the carrier may use to site the clauses in charter party or in bills of ladings for denfence ; the carrier may use time limitation for defence
承運人或其代理人在無單放貨訴訟中提出的抗辯可能被法院所接受的理山主要有以下幾點:提單持有人的行為構成了對無單放貨的認可或對要求承運人憑正本提單交貨權利的放棄;承運人可以援引租約或提單的規定提出免責;承運人運用時效進行抗辯。The copyright business refers to the action that the attorney or user of copyright transfers or authorizes others the whole or part of the property rights of the copyright with the permission of the copyright owner
排他實施許可合同的被許可人單獨提出申請的,應當提交專利權人放棄申請的證明材料。專利財產權利的繼承人應當提交已經繼承或者正在繼承的證據材料。4 reprinting by newspapers or periodicals, or rebroadcasting by radio stations, television stations, or any other media, of articles on current issues relating to politics, economics or religion published by other newspapers, periodicals, or broadcast by other radio stations, television stations or any other media except where the author has declared that the reprinting and rebroadcasting is not permitted
5專利申請人專利權人耽誤了有關期限而造成其專利申請被視為撤回或其專利權被視為放棄專利權終止后,專利申請人專利權人要求專利局恢復其權利,對專利局不予恢復權利決定不服的6專利權人對專利局作出的強制許可的決定不服的Where a patent is granted on the invention / innovation, the party waiving its patent application right may exploit such patent free of charge
申請人取得專利權的,放棄專利申請權的一方可以免費實施該專利。Where creditors with right of priority give up the right of being liquidated in prior, they shall exercise the right according to the procedure for bankruptcy liquidation
有別除權的債權人放棄優先受償權利的,依破產清算程序行使其權利。Any special agreement under which the contracting carrier concerned assumes obligations not imposed by this chapter or waives the rights conferred by this chapter or any special declaration of interest in delivery at destination contemplated in articles 128 and 129 of this law, shall not affect the actual carrier unless agreed by him
任何有關締約承運人承擔本章未規定的義務或者放棄本章賦予的權利的特別協議,或者任何有關依照本法第一百二十八條、第一百二十九條規定所作的在目的地點交付時利益的特別聲明,除經實際承運人同意外,均不得影響實際承運人。The legal insurance beneficiary is the person who is entitled the right to take the insurance money in accordance with the law when the applicant for insurance or the insured does not designate his beneficiary or when the designated beneficiary dies before the insured or the designated is deprived of his beneficial right or abandon his right
保險受益人只能是被保險人之外的人,而不能是被保險人本人。法定受益人,指在投保人、被保險人未指定受益人或者指定的受益人先於被保險人死亡或者喪失受益權、放棄受益權時,由法律規定的享有領取保險金權利的人。Failure of applicants and interested persons of customs administrative in raising such hearing request before prescribed time limit shall be deemed as waiver of the hearing right
海關行政許可申請人、利害關系人逾期未提出聽證要求的,視為放棄聽證的權利。分享友人