放聲大笑的 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngshēngdàxiàode]
放聲大笑的 英文
cachinnatoria
  • 放 : releaseset freelet go
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 放聲 : playback; sound reproduction
  1. Burghers gaped and stared; young lawyers sauntered, sneered, and laughed, as in the pit of the theatre.

    城市自由民東張西望，青年律師踱來踱去，有的放聲大笑，有的小聲嗤笑，就象在戲園子里一樣。
  2. She swims, rides capitally, and a voice ! a marvellous voice, one may say ! she hummed her favourite musical phrase from an opera of cherubini, flung herself into bed, laughed with delight at the thought that she would soon be asleep, called to dunyasha to blow out the candle ; and before dunyasha had left her room she had already passed into another still happier world of dreams, where everything was as easy and as beautiful as in reality, and was only better because it was all different

    她唱了她所喜愛的凱魯比尼歌劇中的短短的樂句，就急忙撲到床上去，當她愉快地想到她馬上就會酣然入睡時，她便放聲大笑，她喊杜尼亞莎吹熄蠟燭，杜尼亞莎還沒有從房裡去出來，她就進入了另一個更幸福的夢幻世界，那裡的一切同現實一樣美好，令人感到輕松愉快，只不過在那個世界另有一番景況，因而就顯得更為美妙。
  3. Her moods were very changeable, now laughing loudly, and now sunk in despair.

    她的情緒變化無常，一會兒放聲大笑，一會兒陷於絕望。
  4. Some women were laughing in the pit. their voices were horribly shrill and discordant.

    正廳後座上有些女人放聲大笑。她們的聲音極其尖銳和不協調。
  5. And since we didn ' t have to put on a false front we could laugh about the incident to our heart ' s content

    由於無須擺出假惺惺的姿態，所以我們可以縱情為這件事放聲大笑。
  6. For several years now, scientists have suspected that " mirthful " laughter, as distinguished from nervous or self - conscious chuckles, can help the immune system and even fight heart disease, but serious data have been lacking

    數年來，科學家一直懷疑歡快的放聲大笑，有別于神經性的或者只有自己才能感知的暗自輕聲笑，能幫助提高免疫系統技能，甚至還可以抵禦心臟疾病，但至今還缺乏嚴謹的科研數據。
  7. The indignant toad swam to shore, while the stoats laughed and laughed, supporting each other, and laughed again, till they nearly had two fits ? that is, one fit each, of course

    氣忿的蟾蜍向岸邊游去，兩只白鼬哈哈大笑，笑得抱成一團，跟著又放聲大笑，笑得幾乎暈過去兩次? ?當然是一隻白鼬一次。
  8. Suddenly, however, there was an outburst of noise. a band of eleven young men had arrived and were laughing loudly in the anteroom and crowding to the drawing room. they had just come from the ball at the ministry of the interior and were in evening dress and wore various unknown orders

    有十一個青年人結伴而來，他們到候見廳時就放聲大笑，到了客廳門口時又互相推推搡搡他們剛剛參加了內務部的舞會，每人穿著晚禮服，戴著白領帶，衣服上佩戴著一串大家都不認識的十字勛章。
  9. The major's gravity was entirely upset, and he burst out laughing.

    少校的威嚴一下子變得無影無蹤，他不覺放聲大笑。
  10. Malandian, standing at his door, burst out laughing as he passed.

    站在自己門前的馬隆丹，在他走過的時候突然放聲大笑起來。
  11. And although the right words can make people laugh, humor is more than just words

    盡管巧妙的詞語會令人們放聲大笑，但幽默遠遠不只是文字游戲。
  12. And there was silver, sitting back almost out of the firelight, but eating heartily, prompt to spring forward when anything was wanted, even joining quietly in our laughter - the same bland, polite, obsequious seaman of the voyage out

    西爾弗坐在我們後面火光幾乎照不到的地方，盡情地吃著誰要是需要什麼東西，他就立即跑去取來我們放聲大笑，他也過來湊熱鬧總之，他又成了航海途中那個愛獻殷勤溜須拍馬的船上廚子。
  13. In 1984 ruben started training for the 1988 calgary winter olympics. his sport was the luge hurling down an icy track at over 80 miles per hour. the luge trainer laughed out loud when 21 - year - old ruben gonzalez said he wanted to train for the olympics. he then bluntly informed the young olmpic hopeful that he was 10 years too late because athletes began training for the luge at age 11. but ruben did not give up. he tried his best to convince the trainer

    1984年，魯本為參加1988年的卡爾加里冬季奧運會開始訓練.他的訓練項目是滑雪，以超過每小時80英里的速度滑下冰道.當21歲的魯本.岡薩雷斯說他想為參加奧林匹克運動會而訓練時，滑雪教練不禁放聲大笑，而後教練坦率的告訴這個渴望奪取奧運會獎牌的年輕人，說他晚了10年，因為滑雪運動員得在11歲就開始訓練.但是魯本並沒有放棄.他竭盡所能說服了教練
  14. With shoulders thrown back, shrill and noisy laughter and many backward glances at the men who turned to look at them, they marched about and were completely in their element

    她們挺起胸部，放聲大笑，回過頭來向盯著她們的男人們頻送秋波，像在家裡那樣肆無忌憚。
  15. Parents is the second part of a twin feature exploring the roles of children and parents

    電影黑白色調凝練如藝術照，另類的黑色幽默，放聲大笑的同時，卻滲出心痛的酸楚。
  16. He was laughing in order to hide a great anxiety: and was screwing his courage inwardly to face the ordeal which he knew was now before him.

    為了掩飾內心的不安，他放聲大笑，拚命鼓足勇氣，準備迎接面臨的考驗。
  17. After that he became important and forbidding to me, and i never dared laugh at his presence.

    在這以後，他在我眼裡才有地位，有威風，我在他面前是從來也不敢放聲大笑的。
  18. I have to admit that i ' ve lost so much, the youth, the pure childhood and the will to laugh out loud again

    我不得不承認，我已然失去那麼多，我的青春，純純的童年還有放聲大笑的願望。
  19. They sat down on the stairs and grasped with helpless laughter, unable to collect themselves until stuyvesant came out of the study below and slowly up the stairs.

    他們坐在樓梯上，不禁放聲大笑，笑得控制不住自己。直到斯塔維桑從樓下的書房裡走出來，慢騰騰地上樓梯時，她們才安定下來。
  20. The glimmer of this luminary suggested the above conceits to mr. dimmesdale, who smiled - nay, almost laughed at them - and then wondered if he were going mad

    也正是那盞燈的昏光，觸發了丁梅斯代爾先生的上述奇思異想，使他綻出了微笑不，他簡直是對那想法放聲大笑之後就懷疑自己是否要發瘋了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書