放蕩生活 的英文怎麼說

中文拼音 [fàngdàngshēnghuó]
放蕩生活 英文
fast life
  • 放 : releaseset freelet go
  • 蕩 : Ⅰ動詞1 （搖動; 擺動） swing; sway; wave 2 （無事走來走去; 閑逛） loaf; wander; roam; loiter; go a...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 放蕩 : 1. （放縱; 不受約束） dissolute; dissipated2. （行為不撿點） unconventional
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. Philby, on the other hand, lived his life from bed to bed; he had an arabian attitude to women, needing only the thrill of espionage to sustain him.

    而菲爾比則用阿拉伯人的態度去看待女人，過著放蕩的生活，只需要間諜生涯的那種緊張刺激來支撐自己。
  2. Paganini had led a wild life as a youth.

    帕格尼尼青年時代生活放蕩。
  3. A scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of belial

    一個玩世不恭的人，一個生活放蕩的傢伙，總而言之，是個惡棍。
  4. His revulsion against left-wing politics, which was sudden, coincided with his decision that molly was immoral, sloppy and bohemian.

    他反對左翼政治的突變，同他斷定莫莉是不道德、邋遢、生活放蕩的看法是相一致的。
  5. That famous film star leads a bohemian life

    那位著名的電影明星過著放蕩不羈的生活。
  6. The way in which smart people sprawled head over heels into all the cesspools of vice still caused nana some surprise, for she had a few prejudices remaining, though satin was rapidly destroying them

    這些上層人物也沉醉在荒淫放蕩的生活中，使娜娜感到吃驚，娜娜對他們還保留著一些好的看法，薩丹這樣一說，娜娜就改變了自己的看法。
  7. His debaucheries ruined his health.

    他生活放蕩因而身體虧損。
  8. How ungenerously in later lift we disclaim the virtuous moods of our youth, living in retrospect long, summer days of unreflecting dissipation.

    當我們到了晚年，回顧在漫長的夏日里的放蕩生活時，如果否認我們年輕時代的道德感，我們就顯得多麼胸襟狹隘。
  9. Virgil gunch finds occasion to speak to him about his disorderly life.

    維傑爾岡奇也找機會就他的放蕩生活提出勸告。
  10. Years of dissipation had ruined his health.

    多年的放蕩生活毀掉了他的健康。
  11. His court was composed largely of those who had spent idle and dissolute years in exile with him.

    他的朝臣大部分曾和他一起度過閑散放蕩的流放生活。
  12. The man's face expressed rather knavery than vice, and a disposition to sharpness, cunning and roguery, more than the traces of stormy and indulged passions.

    這個人面部表情象個無賴，但不算歹毒，有飽經風霜與放蕩生活的痕跡，卻更多機警和狡獪。
  13. After emigrating to the united states in 1974 mr limonov, now 64, became notorious for a profanity - strewn novel describing the louche life of an migr in new york

    現年64歲的雷蒙諾夫於1974年移民美國，著有一本充滿褻瀆的小說，描寫的是一個生活在紐約的流亡者的放蕩生活，這使他的名聲十分不堪。
  14. Everyday is made up of twenty - four hours that cannot be stopped, stored or stretched. yet how to gain time out of a day, the only way we can do is to make a full use of every hour and minute in stead of wasting the time in idleness and dissolute life. we all know that if we let the hours slip away, we can never recoup the loss

    每一天都是由24小時組成的，時間不會停止，不能儲存，也無法延長.然而，如何從一天之中贏得時間，我們唯一的辦法是充分利用每小時和每分鐘，而不是在無所事事的放蕩生活中荒廢光陰.我們都知道，如果讓時光流逝，我們將永遠也無法彌補它所帶來的損失
  15. Mr. creamer, her medical man, would not hear of her returning to her old haunts and dissipation in london.

    她的醫生克里默先生堅決反對她回老家，說是倫敦的放蕩生活對於她極不相宜。
  16. Years of dissipation had ruined his health

    多年的放蕩生活毀掉了他的健康
  17. Virgil gunch finds occasion to speak to him about his disorderly life

    維傑爾?岡奇也找機會就他的放蕩生活提出勸告。
  18. Indeed, what sadder sight is there than vice in old age, especially in a woman

    的確，還有什麼比放蕩生活的晚年尤其是女人的放蕩生活的晚年更悲慘的呢？
  19. These big words caused the lady s maid not a little distress, for she saw with pain that her mistress was not rising superior to her origin as quickly as she could have desired

    這些話貼身女僕聽了心裏難過，因為她還不安地看到，太太還沒有很快一改當初的放蕩生活。
  20. He then told her of that time of his life to which allusion has been made when, tossed about by doubts and difficulties in london, like a cork on the waves, he plunged into eight - and - forty hours dissipation with a stranger

    他接著告訴苔絲，在他的生活中有段時間產生了幻滅感，因為困惑和困難在倫敦漂泊，就像一個軟木塞子在波浪中漂浮一樣，跟一個陌生女人過了四十八個小時的放蕩生活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書