In the author ' s eyes, wuhan has a god - given advantage in the environment. as there are hills and water, lakes and river, emphasis should be on tree planting and water cleaning. although the city construction has reached a level, they should make it a point of making a consistent, long - term layout which can demonstrate the characteristic that wuhan is by the river and lakes and should also be identical with the specialties of individual administration districts
作者認為:武漢的環境是得天獨厚的,有山有水,有江有湖,關鍵是要把環境的綠化、凈化放在重要的位置;武漢的市
政也己有一定的水準,關鍵是要有統一的、長遠的規劃,並體現出武漢的沿江、濱湖特色以及與各個行
政區的發展特色相吻合;武漢的文化有深厚的底蘊,楚風漢韻源遠流長,關鍵是進一步發掘和弘揚,並使其在一些公共場所及標志性建築上得到表徵化體現;武漢的人才和科教優勢明顯,但普通武漢人的素質仍亟待提高,使之更貼近現代化國際性城市的目標,跟上城市化發展的步伐。
Because the eb in postal service territory cannot develop without advancement and perfection of information, so during the latest years, the postal service is devoting major efforts to the construction of information network, and its integrated information network and financial computer network are now covering all the country
郵
政電子商務的順利發展離不開信息化基礎的進步和完善,近幾年郵
政大力發展信息網路的建設,其綜合信息網、金融計算機網已經覆蓋全國,電子郵
政也初具規模,信息化水平大大提高,為郵
政發展電子商務奠定了基礎。
Ms zoe tay maintains her splendour even a decade after she became the prima donna of tcs, and senior minister lee is full of vitality to this day, as they never cease to strive for change, innovation, and progress
不是說老的就不好, 「阿姐」鄭惠玉十年後依然光彩照人,如今的李資
政也寶刀不老。但是,他們
也在變,
也在求新求發展,誰會說他們「不新」呢?
Special stamp sheet lets were issued to commemorate hong kong ' s success at the 1996 paralympic games and in the ' classics ' series
此外,香港郵
政也發行了數款特別郵票小型張,分別以恭賀香港在一九九六年傷殘人士奧林匹克運動會取得驕人成績及經典郵票系列為題。
Hence, delay in delivery of mail is resulted and some even become undeliverable mails that can never be sent out
此外,香港郵
政也經常遇到一些地址不詳或地址錯漏的郵件,以致不能及早派遞,甚至無法派送。
For the convenience of customers, hongkong post also offers other related services
為方便客戶,香港郵
政也提供其他相關的服務。
Such sacrifice of welfare brought no interests to chinese postal industry, because china post nearly suffers the loss year after year and the state finance is heavy for this burden
然而,供給效率和消費者福利的犧牲卻沒有給處于壟斷地位的中國郵
政業帶來利益,因為從賬面上看,中國郵
政幾乎連年虧損,國家財
政也為此負擔沉重。
Hongkong post also extended its strategic co - operation with overseas postal administrations through its link with the uk s royal mail and germany s deutsche post. with the aim of developing new business initiatives that meet the needs of customers in hong kong, the co - operation is looking at opportunities in logistics services, regional mail hub arrangements, special customs arrangements and enhancements to international mail services
香港郵
政也通過與英國郵
政和德國郵
政建立聯系,加強與海外郵
政機關的策略性合作,范疇包括物流服務、地區郵件中心安排、特別海關安排,以及改善國際郵件服務,希望發展新的業務計劃,滿足香港顧客的需要。
Local governments should also increase budgetary allocations for this work
地方財政也要增加這方面的投入。