政務委員 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngwùwēiyuán]
政務委員 英文
minister without portfolio
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 政務 : government affairs; government administration政務會 council; 政務活動 state affairs; 政務院 the g...
  1. The government announced today ( january 1 ) that the chief executive had re - appointed dr choi yuen - wan as chairman of the action committee against narcotics ( acan ), and appointed six new members to acan

    政府今日（一月一日）宣布行政長官再次委任蔡元雲醫生為禁毒常務委員會（委員會）主席，並委任六位新委員加入委員會；此外，十位委員再獲委任。
  2. Speech by the secretary for justice, ms elsie leung at the legislative council house committee meeting on may 18, 1999

    律政司司長梁愛詩在立法會內務委員會會議上就居留權問題的致辭全文（五月十八日）
  3. Opening remarks by the secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, at the joint special meeting of the legislative council housing panel and planning, lands and works panel

    房屋及規劃地政局局長孫明揚出席立法會房屋事務委員會與規劃地政及工程事務委員會聯席會議的發言全文
  4. That prowess has been questioned by some of the regime ' s opponents because of unofficial reports that fidel castro, cuba ' s president, has undergone three failed operations for diverticulitis ( a swelling of the wall of the intestine )

    一些古巴政權反對派對那種醫療優勢提出質疑，因為據小道消息稱，古巴國務委員會主席菲德爾?卡斯特羅因腸壁腫脹患憩室炎而進行三次（大腸）手術[注：國內媒體均報道為腸道內出血]但卻均失敗。
  5. Concerns about the ultimate authority of hong kong s highest court over the long term lingered over possible re - use of a mechanism, employed by the hong kong government in 1999 in the " right of abode " case, that brought about an ex post facto reinterpretation of the basic law by the national people s congress standing committee

    由於人們擔心香港政府1999年在「居留權」一案中採用的導致全國人民代表大會常務委員會對基本法做出事後重新解釋的機制今後有可能被重新採用，因此存在著對香港終審法院能否長期保持最高權威的擔憂。
  6. At the meeting on 14. 1. 00, hc agreed to set up the subcommittee on payment of honoraria to government boards and committees

    內務委員會在2000年1月14日的會議上，同意成立支付酬金予各政府委員會事宜小組委員會。
  7. This decision placed ups in direct competition with the us postal service, and in direct opposition to the regulations of the interstate commerce commission

    這項決定使ups直接成為美國郵政u . s . postal service的競爭對手，且與美國州際商務委員會interstate commerce commission ， icc的規定唱反調。
  8. The action of the ruling junta have been criticized in the press

    掌權的政協委員務會的行為已在報上受到批評。
  9. The membership of the committee comprises the chairman of the internship sub - committee of the licentiate committee of the medical council of hong kong, representatives of the medical school of the two universities, ha executives and senior doctors in public hospitals

    委員會成員包括香港醫務委員會執照組轄下駐院實習小組的主席、兩間大學醫學院的代表、醫管局的行政人員，以及公立醫院的高級醫生。
  10. Article 17 members of the local people ' s governments at or above the county level, the presidents of the people ' s courts, the chief procurators of the people ' s procuratorates, and the leading persons of the people ' s governments at the township level shall attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates ; leading members of the other relevant government departments and public organizations at or above the county level may, by decision of the standing committees of the people ' s congresses at the corresponding levels, attend sessions of the people ' s congresses at the corresponding levels as nonvoting delegates

    第十七條縣級以上的地方各級人民政府組成人員和人民法院院長、人民檢察院檢察長，鄉級的人民政府領導人員，列席本級人民代表大會會議；縣級以上的其他有關機關、團體負責人，經本級人民代表大會常務委員會決定，可以列席本級人民代表大會會議。
  11. We can draw lessons from the modern business enterprise system, establish the school self - rule system that the board of directors, school administration committee and supervisor detach from each other and also mutually supervise. at the same time, educational administration and social agency should also be consummated to achieve the favorable educational course and the equilibrium of school management, administrative potence and social surveillance

    通過借鑒現代企業制度，建立董事會、校務委員會、監事會三權分立模式下的學校法人治理制度以及改革教育行政監督與教育中介服務等途徑，實現學校經營權、教育行政權、社會監督權的良好運行和彼此制衡，實現依法治理。
  12. Came to held the post of member of leading party group of state consul, the state council in march 2003 1998, secretary of leading party group of secretary - general of the state council, office, central state office is versed in appoint secretary, national administration prexy

    1998年至2003年3月任國務委員、國務院黨組成員，國務院秘書長、機關黨組書記，中心國家機關工委書記，國家行政學院院長。
  13. Panel on planning, lands and works papers

    規劃地政及工程事務委員會文件
  14. Active in community service, mr wong serves on the sha tin district council and many government committees including action committee against narcotics, energy advisory committee, etc. he is past chairman of the outstanding young persons association

    王先生積極參與社會服務工作，現任沙田區議會議員，同時是多個政府委員會的成員，包括禁毒常務委員會能源諮詢委員會等，王先生亦曾出任傑出青年協會會長。
  15. Active in community service, he serves on the sha tin district council and many government committees including action committee against narcotics, energy advisory committee, etc. he is also a past chairman of the outstanding young persons association

    王先生積極參與社會服務工作，現任沙田區議會議員，同時是多個政府委員會的成員，包括禁毒常務委員會能源諮詢委員會等，王先生亦曾出任傑出青年協會會長。
  16. Besides being the chief executive of hong kong christian service, he is active in public service and currently member of the action committee against narcotics, the housing authority and town planning board, etc. he contributes articles on social policy regularly

    除現任香港基督教服務處行政總裁外，也擔任多項公職，包括禁毒常務委員會房屋委員會和城市規劃委員會等委員，並經常發表有關社會政策的文章。
  17. When i asked if i was speaking to councillor jones he simply rang off

    當我問是否能和瓊斯政務委員講話時，他就把電話掛斷了。
  18. Take a seat please, councillor jones will see you in a moment

    請稍坐，瓊斯政務委員即刻就見你。
  19. Other than that, committee member in the executive yuan fu li - yeh and famous scholars like xin bin - long, wu - zhong - ji and zhang ching - xi would present in this conference

    除此之外，學而優則仕的政務委員傅立葉、以及包括辛炳隆、吳忠吉、張清溪等著名學者都將在研討會中擔任引言或與談的角色。
  20. The repairs to the school will be financed by the local council

    地方政務委員會將提供經費維修那所學校的校舍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書