政府債券部門 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngfǔzhàiquànbùmén]
政府債券部門
英文
government bond house- 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
- 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
- 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
- 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
- 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
- 政府 : government
- 部門 : department; branch; class; section
-
Japan ' s bond market, if huge, is dominated by government issues
日本的債券市場，要說大的話也只是由政府部門來主宰的。The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on
前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。Quite apart from the considerable initiatives by the private sector, bond market development has been a particular target of initiatives by governments and multilateral agencies
。由此可見，債券市場是一個正在不斷發展的行業。除了私營部門的拓展外，各國政府與多邊組織亦銳意發展債券市場。Article 24 the people ' s bank of china may, on behalf of the financial department under the state council, issue to banking institutions, and honour state bonds and other government bonds
第二十四條中國人民銀行可以代理國務院財政部門向各金融機構組織發行、兌付國債和其他政府債券。分享友人