政府儲備土地 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔchǔbèitǔde]
政府儲備土地 英文
government land bank
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 儲 : Ⅰ動詞（儲藏; 存放） store up; save; keep [have] in reserve Ⅱ名詞1. （繼承人） heir 2. （姓氏） a surname
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 政府 : government
  • 儲備 : 1. （儲存備用） store for future use; lay in; lay up 2. （儲藏品） reserve; store
  1. Government land bank

    政府儲備土地
  2. The establishment of the urban land buying and reserving system is very important for cultivating and normalizing the urban land market, increasing the government finance and promoting the city layout rationally to be put into practice

    城市土地收購儲備制度的建立，對于規范和培育土地市場、增加政府的財政收入、促進城市規劃的合理實施等都具有十分重要的意義。
  3. As land formation is a lengthy process, land bank must be established. there is no need to wait for finalisation of specific land requirements before commencement of work

    由於開拓土地需時甚長，因此必須設立土地儲備。政府根本無需等待確立特定的土地需求才展開發展計劃。
  4. Land reserve early originates from the west, in order to guarantee the land for public use and the development of key industry

    土地收購儲備制度最早起源於西方，目的是為了保障政府公益用地或關鍵行業建設用地。
  5. While views on the need for a land bank are diverse, there is a general call for streamlining and shortening the current land formation process

    雖然市民對是否設立土地儲備持不同的意見，卻普遍要求政府縮短現時的土地開發過程。
  6. Mr c h tung, the chief executive of the hksar appointed the financial secretary as the public officer to receive and hold the assets of the land fund as part of the government reserves

    香港特別行政區行政長官董建華委任財政司司長為接收及保管土地基金的公職人員，而土地基金的資產亦成為政府儲備的一部分。
  7. An unused land bank will lead to a temptation to allocate land without full economic justification

    空置的土地儲備會誘發政府在未評量全面經濟效益的情況下撥出用地。
  8. Hangzhou city issue the first land reserve regulations in china in march 10, 1999. the establishment of land reserve system is an institutional change, which cause is maximizing the land effect, and the innovation body who cause institutional change are local government and land reserve organization. the consumers who purchase building bear the costs of the change

    土地收購儲備制度的建立是一場制度變遷，建立中國土地收購儲備制度的誘因是土地效用最大化，而引發制度變遷的創新主體是各級政府和土地收購儲備機構，其成本從實際運作中看主要由購房者承擔。
  9. Urban land purchase & reserve system ( ulprs ) is such a management institution that organizations entrusted by city government, such as land reserve center, collect the lands using by different users through such ways as expropriate, purchase and replacement, then turn them into processed land through land renewal and exploitation, and provide them to market designedly to meet the needs of all kinds of construction demand through ways as bidding and auction according to all the year urban land plan

    城市土地收購儲備制度是指由城市政府的委託機構，如土地儲備中心，通過徵用、收購、置換等方式，將土地使用者手中分散的土地集中起來，進行土地整理和開發，在完成一系列前期開發整理工作后，變成可建設的「熟地」 ，根據城市土地年度計劃，通過招標、拍賣有計劃地將土地投入市場，以供應和調控城市各類建設用地需求的一種經營管理制度。
  10. Land bank issue involves the consideration of the roles of the government and the private sector in land production process

    土地儲備事宜關繫到政府及私營機構在土地開發過程中的角色。
  11. The chief executive appointed the financial secretary as the public officer to receive, hold and manage the land fund, as part of the hong kong sar government reserves

    行政長官委任財政司司長為接管、持有和管理土地基金的公職人員，而該基金則成為香港特區政府財政儲備的一部分。
  12. Notwithstanding the suspension of land sales, the government continued to form and service land for housing and other needs to create a land bank which could be drawn upon when there was demand

    政府雖然暫停賣地，但仍繼續為興建房屋及其他用途，進行土地平整及敷設公用設施工程，以儲備土地，待有需要時使用。
  13. After analyzing the effect of china ' s land reserve system, this paper puts forward some suggestions for perfecting the system, which contain : first, amplifying laws and regulations of land reserve ; second, making use of funds from various channels to support china ' s land reserve system ; third, scientific reserve and strict supply which goal is avoiding excessively pursuing the short - term income from city land ; fourth, perfecting the system concerning land evaluation and land auction ; fifth, the principle of combining government regulation with market mechanism ; sixth, building standard distribution system concerning land income

    通過對中國土地收購儲備制度的績效分析，本文提出了完善中國土地收購儲備制度的一些建議： （一）建立健全土地收購儲備的法律法規； （二）拓寬迄囪八碩士學住論文wmaster 』 stheis土地收購儲備制度融資渠道； （三）科學儲備與嚴格供給，避免過分追求土地短期收益； （四）完善土地估價和土地招標拍賣等相關制度； （五）政府調控與市場機制相結合原則； （六）建立規范的土地收益分配機制。
  14. As envisaged in his 1998 - 99 budget speech, the financial secretary streamlined the investment management of the government ' s accumulated fiscal reserves by placing the assets of the land fund, along with the fiscal reserves, with the exchange fund

    為了精簡政府累積財政儲備的投資管理，財政司司長把土地基金的資產存入外匯基金，與存放于外匯基金的財政儲備一併管理，落實了他在一九九八至一九九九年財政預算案演詞中的構想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書