政府副秘書長 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔfùbìshūzhǎng]
政府副秘書長 英文
deputy secretary general of government
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 副 : Ⅰ名詞1 （輔助的職務; 擔任輔助職務的人） assistant 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（符合） fit; corresp...
  • 秘 : 秘Ⅰ形容詞（秘密的） secret; mysterious Ⅱ動詞（保守秘密） keep sth secret; hold sth back Ⅲ名詞（使...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 政府 : government
  1. A memorandum of understanding ( mou ) was signed this morning and witnessed by ms claire lepage, regional executive director, atlantic provinces, industry canada and mr. alan siu, deputy permanent secretary for commerce, industry and technology of the hksarg

    這項合作協議的備忘錄今早在加拿大工業部大西洋省份地區行政總監msclairelepage ，和香港特區政府工商及科技局副常任秘書長蕭如彬的見證下正式簽署。
  2. In attendance : deputy secretary for security principal assistant secretary for security director of architectural services assistant director, home affairs department assistant director youth and corrections, social welfare department deputy chief ambulance officer, fire services department district planning officer tsuen wan and west kowloon, planning department chief property manager site utilisation, government property agency senior property manager site utilisation 2 acting, government property agency senior executive officer 2, home affairs department

    出席人員：保安局副秘書長2保安局首席助理秘書長b建築署署長民政事務總署助理署長2社會福利署助理署長青年及感化服務消防處副救護總長規劃署荃灣及西九規劃專員政府產業署總產業經理土地應用政府產業署高級產業經理土地應用2署理民政事務總署高級行政主任2 2
  3. Dai keping ( seventh left ), vice secretary - general of maoming municipal government, accompanies the study mission on a visit to an orchard in gen zi, maoming

    茂名市政府副秘書長戴克平（左七）陪同考察團參觀茂名市高州根子生態果園
  4. The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, today october 16 signed an avoidance of double taxation agreement on shipping on behalf of the government of the hong kong special administrative region with the government of the kingdom of norway

    經濟發展及勞工局局長葉澍代表香港特別行政區政府，今日十月十六日與挪威王國政府簽署避免航運雙重課稅協議。代表挪威王國簽署這份協議的是貿易與工業大臣副國務秘書helle hammer女士。
  5. The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, today 16 october signed an avoidance of double taxation agreement on shipping on behalf of the government of the hong kong special administrative region with the government of the kingdom of norway

    經濟發展及勞工局局長葉澍?代表香港特別行政區政府，今日（十月十六日）與挪威王國政府簽署避免航運雙重課稅協議。代表挪威王國簽署這份協議的是貿易與工業大臣副國務秘書hellehammer女士。
  6. The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, today ( 16 october ) signed an avoidance of double taxation agreement ( dta ) on shipping on behalf of the government of the hong kong special administrative region with the government of the kingdom of norway

    經濟發展及勞工局局長葉澍?代表香港特別行政區政府，今日（十月十六日）與挪威王國政府簽署避免航運雙重課稅協議。代表挪威王國簽署這份協議的是貿易與工業大臣副國務秘書hellehammer女士。
  7. The kick - off ceremony by the deputy secretary - general of the provincial government, director wang shouchen chaired by the deputy minister of the ministry of the danger north korea, the provincial people ' s congress standing committee, deputy director of wang ynaghu successively speech at the ceremony, deputy director in the wave that the province ' s nine cities ( state ) agricultural product quality monitoring results

    啟動儀式由省政府副秘書長、省農委主任王守臣主持，國家農業部副部長危朝安、省人大常委會副主任汪洋湖先後在儀式上講話，省農委副主任於文波宣布全省9市（州）農產品質量監測結果。
  8. In attendance : deputy secretary for security acting assistant director policy support, housing department director of architectural services project director 1, architectural services department deputy government property administrator, government property agency principal management services officer security, security bureau

    出席人員：署理保安局副秘書長2房屋署助理署長政策統籌建築署署長建築署工程策劃總監1政府產業署副署長保安局首席管理參議主任保安
  9. Lions of the traditional chinese variety were in much evidence in detroit on 7 july as a warm welcome to hong kong in 2005 was extended to lions clubs members worldwide by left to right past international director of lions clubs international, simon lee ; international director of lci, dr tam wing kun ; 1st vice president of lci, clement kusiak ; permanent secretary for economic development, sandra lee ; president of lci, tae sup lee ; hktb executive director, clara chong ; convention committee chairman of lci, joe wroblewski ; and chairman of lci district 303 host committee, paul fan

    2004年7月7日在底特律舉行的國際獅子年會中，主禮嘉賓以傳統的醒獅熱烈歡迎世界各地的獅友，在2005年到香港出席第88屆國際獅子年會。左起：國際獅子會前國際理事李國賢先生國際獅子會國際理事譚榮根博士國際獅子會第一副會長古世雅先生特區政府經濟發展及勞工局常任秘書長李淑儀女士國際獅子會國際總會長李臺燮博士旅發局總幹事臧明華女士國際獅子會國際年會委員會主席joe wroblewski先生及國際獅子總會港澳303區第88屆國際獅子年會主辦地區委員會主席范佐浩先生。
  10. Deputy secretary general of chongqing government wang yinfeng and his suite, officials from general office of the people ' s government of chongqing municipality, education commission of chongqing municipality, financial services office, chongqing municipal bureau of finance, inspected our university

    重慶市政府王銀峰副秘書長率市政府辦公廳、市教委、市金融辦、市財政局等部門相關領導，蒞臨我校檢查指導工作。
  11. The splitting up of families poses a challenge to traditional household structures and approaches to child - rearing, said xie guangxiang, deputy secretary - general of anhui provincial government

    安徽省政府副秘書長謝廣祥說，留守家庭問題向傳統的家庭結構和子女教育的方法提出了挑戰。
  12. Secretary for housing, planning and lands, mr michael suen fourth from right and deputy secretary general of guangdong provincial government, mr tang hao fifth from right proposed a toast to members of the expert group after the signing ceremony of the co - operation agreement on the greater prd planning study. 15. 12. 2005

    房屋及規劃地政局局長孫明揚右四及廣東省政府副秘書長唐豪右五于大珠三角規劃研究合作協議書簽署儀式完成後，與專責小組雙方成員互相祝酒。 15 . 12 . 2005
  13. Article 56 the people ' s government of a province, autonomous region, municipality directly under the central government, autonomous prefecture or city divided into districts shall be respectively composed of the governor and deputy governors, the chairman and vice - chairmen of the autonomous region, the mayor and deputy mayors, or the prefect and deputy prefects, and additionally the secretary - general, department directors, bureau directors and commission chairmen

    第五十六條省、自治區、直轄市、自治州、設區的市的人民政府分別由省長、副省長，自治區主席、副主席，市長、副市長，州長、副州長和秘書長、廳長、局長、委員會主任等組成。
  14. He said, " last week, the sar government arranged for the deputy secretary - general of the standing committee of the national people s congress npcsc, mr qiao xiaoyang, and others to come to hong kong to meet with various sectors of the community

    他指出：上星期，特區政府安排人大常委會副秘書長喬曉陽等到港跟社會各個界別會面，目的是協助香港社會進一步理解釋法的法理基礎。
  15. He said, " last week, the sar government arranged for the deputy secretary - general of the standing committee of the national people s congress ( npcsc ), mr qiao xiaoyang, and others to come to hong kong to meet with various sectors of the community

    他指出：上星期，特區政府安排人大常委會副秘書長喬曉陽等到港跟社會各個界別會面，目的是協助香港社會進一步理解釋法的法理基礎。
  16. Mr tong has served in various bureaux and departments including the former trade department, the former security branch, the former urban services department, the former education and manpower branch, the former city and new territories administration, the home affairs department and the geneva office of the then trade and industry branch. he became deputy secretary for security in january 1999, and has been doubling - up the post of permanent secretary for security since july 1, 2002

    湯顯明曾在多個決策局及部門服務，包括前貿易署、前保安科、前市政總署、前教育統籌科、前政務總署及香港政府駐日內瓦經濟貿易辦事處。他於一九九九年一月出任保安局副局長（於二二年七月一日改稱保安局副秘書長） ，並自二二年七月一日同時署任保安局常任秘書長。
  17. The new eu yan sang centre was officially commissioned by mr henry tang, gbs, jp, financial secretary, hong kong special administrative region ; mr mike rowse, jp, director - general of investment promotion, invest hong kong ; dr py lam, jp, director of health ; mr carlos genardini, ceo, hkstp ; mr andy lee shiu chuen, vice - president administration and secretary, hong kong baptist university ; and mr richard eu, group ceo of eu yan sang

    余仁生中心開幕儀式，由香港特別行政區政府財政司司長唐英年gbs太平紳士投資推廣署署長盧維思太平紳士衛生署署長林秉恩醫生jp香港科技園公司行政總裁鄭德年先生香港浸會大學行政副校長暨秘書長李兆銓先生，以及余仁生國際行政總裁余義明先生共同主持。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書