政府功能 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngfǔgōngnéng]
政府功能
英文
entrepreneurs and venture capital-
The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided
這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。In the report of the sixteenth national congress, the purpose of our country administration system reform is to form an administrative system featuring standardized behaviors, coordinated operation, fairness and transparency, honesty and high efficiency. “ whether of not the government is efficient, it will restrict and influence the failure and success in reform and opening policy and all kinds of building causes, will restrict and influence the realization of the magnificent aim of socialism modernization. ” in
「政府…是否高效能，直接制約和影響著改革、開放和各項建設事業的成敗，直接制約和影響著社會主義現代化這一宏偉目標的實現。 」鑒于西方國家政府改革的成功經驗，實施績效管理對于改善政府形象、提升政府效能、促進十六大報告提出行政改革目標的實現以及為鞏固改革成果提供深層制度保障等方面具有十分重要的意義。Here the author puts forward that it should follow four principles. they are the principles of vertical authorization, horizontal combination of lines and blocks, a combination of government ' s administrative conduct and social conduct, a combination of management and service. based on these principles, we should build a structure of three administrative sub - systems, which is called the system of party and administrative leadership, the system of department execution, the system of support and supervision
文章第四部分提出在遵循縱向層層授權、橫向條塊結合、政府行政行為與社會自主行為相結合、管理與服務相結合這四條原則的基礎上，構築新型的街藝巴八碩士學住論文wmasthr 』 sthesis道社區管理組織，它應包括三個管理子系統? ?黨政領導系統、專業執行系統、支持監督系統，分別履行制定政策、執行政策、反饋和監督政策功能。Probing the knowledge based economy and the government function
知識經濟與政府功能探析The theory of a responsible party government focuses on the extension of party function in government process, and it lies in the reconstruction of party and governmental functions
摘要責任政黨政府強調的是政黨責任在政府過程中的一種延伸，是進入國家政治過程中政黨和政府功能重組的嚴密的政治形態。Government scale is a decisive variable of government function, and rational government scale is an important goal of administration reform as well as the internal request of a keen witted, high - efficient and coordinated government
摘要政府規模是決定政府功能的重要變量，合理的政府規模是行政改革追求的重要目標，也是實現政府精幹高效、運轉協調的內在要求。Co - modern social security system form up to now only short more than hundred years, but it has played the vital role actually in the government function realization, is the foundation stone of social economy development, politics stable and the social comprehensive progress
現代社會保障制度的形式迄今不過短短百余年，但其在政府功能的實現上卻發揮了重要作用，是社會經濟發展、政治穩定和社會全面進步的奠基石。In a word, the simply description of the reciprocal direction ' s mode is that the legal administration of the government and the legal autonomy of communities, the interactive system of government administrative management and community autonomy management, and the function ' s reciprocation of the government and the community
總之，建立雙向導向型管理模?式，其簡單的描述是:政府依法行政、社區依法自治，行政機制與自治機制結合、政府功能與社區功能互補。It has some characteristics like independency, publicity, equity and self - discipline. . etc, and functions as social service, social communication, supervised management and market regulation. the development of social intermediary can be very important for the development and cultivation of the market system, the transformation of the government functions and the acceleration of the social evolution
它具有獨立性、公益性、公正性、自律性等特點和社會服務、社會溝通、監督管理、市場調節等功能，發展社會中介組織對培育和發展市場體系、推進行政體制改革中政府職能轉變以及加速社會化發展均具有重要意義。In recent years to establish and perfect our social security system more fastly has been a serious and difficult matter for our social economy. it is an important part of our socialist market economy system to establish and perfect our social security system. it can not only carry our economy system reform forward, but also establish our modern enterprise system and accelerate government ' s function. it is of momentus significance. the paper starts with analyzation current situation of our social security system and uses the successful experience of other countries for reference to probe into the thought and specific measures to perfect our social security system.
社會保障制度是市場經濟體制的重要組成部分，建立適合本國國情的社會保障制度是世界各國實現社會經濟穩定和發展的重要戰略措施。加快建立和完善我國的社會保障制度體系是近年來我國社會經濟生活中的又一熱點、焦點和難點問題，它不僅對于推進經濟體制改革，建立現代企業制度和促進政府職能的轉變都有極其重要的意義。本文從分析我國現行社會保障制度的現狀入手，借鑒國外社會保障制度的成功經驗，探討了完善我國社會保障制度的思路和具體措施。Government function orientation and finance function revolution in westward region
西部地區政府職能定位與財政功能轉型Lead a nation with electronic governmental affairs level to compare, we still save a very big margin. investigating its basic reason lies in : the functional localization is not suit for the requirement of the electronic governmental affairs ’ development, the function constitution of the website has not well combine with the governmental functions, the function of the website ' s guarantee ' s mechanism did n ' t yet completely build up
我國目前政府門戶網站的功能建設由於缺乏統一的功能設計規范和科學的保障機制，因而在不同程度上存在著網站設計與政府職能相悖離、功能安排不切實際、欄目設置隨意無序、服務內容有效性難以保障等問題，已經成為制約政府門戶網站健康發展的障礙因素。For this, with the administrative management theories for prop up, study function design and its guarantee mechanism problem of the government gate website from the academic theories, regardless from the electronic governmental affairs of farsighted development consider, or from the status 、 the function and the development of the government gate website itself, and the practice of the contemporary administrative management etc. aspects consider, all have count for much theories worth and realistic meaning this text combines nowadays our country governmental functions change physically and especially a service type ' s government ' s target to pursue, the basis which joins the government the gate website function a design commences, analysis and research nowadays stage our country the government gate website should have of function mindset, and take this as foundation, study to put forward the government gate website concrete function to arrange and the related topic program a suggestion
事實上，政府門戶網站的功能設計首先應踐行當代行政理念，以政府自身的職能定位和服務內容作參照，以服務廣大公眾為根本，再輔以網站功能保障機制，才能更好地打造促進政務公開，開展行政審批，提供社會保障，普及教育文化，宣傳環境保護和『防偽打假』 、 『掃黃打非』等的信息平臺。為此，研究政府門戶網站的功能設計及其保障機制問題顯得尤為重要。本文結合當今我國政府職能轉變實際，特別是服務型政府目標追求，從政府門戶網站功能設計的依據入手，分析和研究信息時代我國政府門戶網站應有的功能取向，並以此為基礎，研究並提出政府門戶網站的具體功能安排和相關欄目規劃建議，最後提出網站功能的保障機制。A scientific study on the characteristics, structure, operation and law of the system of government functions from the respects of the entirety, comprehensiveness, relevance and adaption to environment help work out systematic motive force of government function change
從其包含的整體性、綜合性、相關性和環境適應性等層面，能夠更科學地探究政府職能的系統性特徵、結構、運作及規律，從而尋求政府職能轉變的包括根本保證、內生結構性動力、內源性自主動力、功能性效用動力和外源性促進動力發動力系統源。By drawing essence from limited partnership contract, we can reconstruct and improve incorporated company contract in china ; the fourth, when compared with debt contract or common stock contract, convertible preferred stock contract is the best choice for our investing stage contract, because it is better to alleviate asymmetric information and lower agency cost effectively in the process of venture capital investment. but it is very possible that common stock contract would still be used widely in a certain long time because convertible preferred stock contract suffers law restriction and many other limitations in china ; the fifth, staged investment, combinative investment and united investment are recommended strongly in this paper
但由於可轉換優先股契約在我國受到諸多限制，普通股契約在一定時期內仍將居於主導地位；第五，分段投資、組合投資、聯合投資（投資辛迪加）可較好地適應風險投資過程中的不確定性、有效降低投資風險，應積極借鑒；第六，人力資本不確定性的存在是可轉換優先股、分段投資在契約條款中頻頻出現的內在原因；第七，信譽機制在風險投資過程中具有自動履約功能；第八，促進投資主體與產權結構多元化、轉換政府職能、完善法律法規、培育經理市場、健全社會信用體系、充分發揮信譽的自動履約功能是保障我國風險投資契約順利履行的關鍵。On the imperfection of the government purchase system policy function and its perfect
試論政府采購制度政策功能的缺失及其完善. status of ega system in the governments of the prefectural cities besides keeping identical politically with central government, the major function of the governments of the prefectural cities is to govern the economic and social issues in order to promote general development of local society and economy, then to consolidate political foundation of the party and the country resulting in the implementation of central policies and administrative function
把地市級政府電子政務系統建設放在相對重要的位置，加強其系統建設，不僅有助於深入促進我國政府職能向服務型轉變，而且有助於充分發揮基層政府電子政務系統的服務功能，真正提高政府為民服務的質量與效率。Due to deep influence from planning economy, the government functions in the transforming term can not still be suitable to the new situation in many areas : variety of administrative monopolization is still existing ; strong ordering features still appear in the present governmental functions and running ways ; the ideas of governmental administration to enterprises have not completely changed, but instead, the old “ commanding ” administration from top to bottom is still popularly used ; economic system doesn ’ t run smoothly ; the identification of the governmental function is not clear government interference, administrative check and approval, state subsidy and policy protections are still important administrative means ; wto transparency principle is limited by the government policy, transparency and open policy are not enough ; administrative check and approval are taken more seriously than the supervising and the working procedure is too complicated ; the unity of domestic and foreign trading market and the complete legal system have not
根據國際經驗和我國現實情況，中國要有效的應對加入wto后的各種挑戰，抓住機遇，加快發展，必須重新定位政府的作用，轉變職能，克服自身的弊病，這是此篇論文的寫作目的。從全能政府向有限政府的轉變，真正履行「小政府、大服務」 ， 「小政府、大保障」的功能;政府應嚴格把握市場經濟和wto規則的要求，從微觀經濟的行政干預向宏觀調控的轉變。通過政府職能的轉變，構建一個新型的政府，使我國更好的融入到經濟全球化的浪潮中。The author suggests we should / earn form the foreign successful experience, construct government in accord with market economy, then transform the function of government into macro - control, market supervision, society regulation and public service feasibly
筆者提出，要借鑒國外的成功經驗，構建符合市場經濟的政府，切實將政府職能轉變到宏觀經濟調控、市場監管、社會管理和公共服務上來。However, the study is more concerned with standardized functional definition and functional analysis while the exterior system restraints, inner drive mechanism and the change, behavioral option in the implementation of functions and change of roles has not been studied
但目前學術界的地方政府職能研究，更多的是一種規范性的職能界定和功能分析，地方政府職能轉變的外部制度約束條件、內在動力機制及其變遷，以及地方政府在職能履行和角色轉變過程中的行為選擇邏輯等問題還沒有得到深入的研究。分享友人