政府土地 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngfǔtǔde]
政府土地
英文
government land-
Use of government land granted on short term leases
以短期租約批出的政府土地的使用情況Use of government land granted on short - term leases
以短期租約批出的政府土地的使用情況Owners or users of the land requisitioned should, within the time limit specified in the announcement, go through the compensation registration for requisitioned land with the land administrative departments of the local people ' s governments on the strength of the land certificate
被徵用土地的所有權人、使用權人應當在公告規定期限內，持土地權屬證書到當地人民政府土地行政主管部門辦理征地補償登記。Land sale by public auction on 15 june 2004
於二四年六月十五日公開拍賣政府土地Land sale by public auction on 18 july 2006
於二六年七月十八日公開拍賣政府土地Land sale by public auction on 13 march 2007
於二七年三月十三日公開拍賣政府土地Land sale by public auction on 17 june 2002
於二零零二年六月十七日公開拍賣政府土地Land sale by public auction on 27 march 2007
於二七年三月二十七日公開拍賣政府土地Land sale by public auction on 12 october 2004
於二四年十月十二日公開拍賣政府土地Land sale by public auction on 25 may 2004
於二零零四年五月二十五日公開拍賣政府土地Land sale by public auction on 12 september 2006
於二六年九月十二日公開拍賣政府土地Land sale by public auction on 22 february 2005
於二五年二月二十二日公開拍賣政府土地Survey of government land steam boilers public works category
勘測政府土地蒸汽鍋爐Missing government leases signboard registration
政府土地契約遺失及廣告招牌登記Please explain under what circumstances the ex - gratia allowances for clearance of government land are offered
政府可否解釋， 「政府土地清拆工作特惠津貼」是于什麼情況下發放？It maintains an index plan in digital form of all leasehold lots and government land allocations as well as records of the land boundary surveys
該處為所有已批租地段及政府土地物業，備存一套數碼形式索引圖則，同時又備存所有地界測量的記錄。Lands department and the relevant district lands offices will continue to take appropriate land control action, should any illegal occupation of government land by waste plastic bottle processing activities be found
日後若發現有其他廢膠樽加工場佔用政府土地，地政總署及有關分區地政處將繼續採取適當的土地管制行動。If government land is occupied without authorisation for use as premises for the sale of food or food processing, lands d will take land control action and will also refer the matter to fehd for appropriate follow up actions within the latter s authority
假如有人未經許可而佔用政府土地，用作食物販賣或加工場所，地政總署會採取土地管制行動，並會通知食環署，以便後者依據其權限採取適當的跟進行動。The lands department ( lands d ) is responsible for taking land control action against illegal occupation of government land and to ensure compliance of the terms of leased land by the lessees. depending on the types of activities taken place on the concerned sites, other relevant government departments can also take appropriate action, as and when necessary, in accordance with their departmental policies
地政總署負責對非法佔用政府土地的情況採取土地管制行動，以及確保已批租土地承批人遵守批地條款。其他有關的政府部門在有需要時可按其部門的政策採取適當行動，這要視乎在有關土地上進行的活動屬何種類而定。Article 57 in the case of temporary using state - owned land or land owned by peasant collectives by construction projects or geological survey teams, approval should be obtained from the land administrative departments of local people ' s governments at and above the county level
第五十七條建設項目施工和地質勘查需要臨時使用國有土地或者農民集體所有的土地的，由縣級以上人民政府土地行政主管部門批準。分享友人