政府報表 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔbàobiǎo]
政府報表 英文
government』s submission
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 政府 : government
  • 報表 : report forms; forms for reporting statistics, statements and reports; journaling; journal sheet
  1. Accrual - based consolidated financial statements

    政府綜合財務報表
  2. In november a un report said that eritrea had almost 2, 000 soldiers inside somalia, a claim strongly denied in asmara

    十一月的一份聯合國報告表示，厄利垂亞在索馬里境內有大約2000名駐兵，這遭到厄政府的堅決否認。
  3. A representative of an european non - governmental organisation told us that it had succeeded in closing down a factory in bangladesh which employed child labour

    歐洲某個非政府組織的一名代表向我們匯報，該組織成功地在孟加拉關閉一家僱用孩童勞工的工廠。
  4. The commissioner of customs and excise has also authorised specific officers of the census and statistics department to enforce the regulations relating to the lodgment of accurate and complete importexport declarations

    海關關長亦已授權政府統計處某些人員執行對遞交資料正確及齊備的進出口報關表有關的法例。
  5. For all refund applications, please apply in writing either to the trade declaration charges unit of census & statistics department on 18f., wanchai tower, 12 harbour road, wanchai, hong kong ( for lodgment of declarations through edi service provided by tradelink or tradelink s website using the web browser ) or to the relevant electronic trading access service ( etas ) centres ( for lodgment of declarations through etas centres ) as appropriate

    所有發還申請須以書面向香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓18樓政府統計處報關費用事務分組（適用於透過電腦系統以edi軟體經由貿易通或透過貿易通的網站利用瀏覽器提交的報關表）或向有關的電子報關服務站（適用於透過電子報關服務站提交的報關表）提出申請。
  6. Application for business registration, filing tax return online, purchase tax reserve certificates, stamping of property document, payment of government bills

    申請商業登記查詢商業登記冊資料遞交報稅表購買儲稅券物業印花稅服務繳交政府收費
  7. Treasury bills are regarded as risk free because they are guaranteed by the government

    國庫券為政府發行的短期債券，風險極低，其回報率被視為可代表無風險投資回報率。
  8. I have therefore always concerned myself with how government manages these investments with an aim to increasing its value. i have previously expressed my concern about the tendency for various government departments to upsize rather than downsize in the face of economic slump. mr. tsang responded by saying at the press briefing after his budget speech, that he had already asked government departments where the " user pay " principle applies to freeze their charges

    在預算案公布后的簡報會上，曾司長在答覆本人表示關注政府部門在經濟降溫的時刻，不但不作節約，反而有逐漸不斷膨脹的趨勢時，表示已要求那些需要持著用者自付原則的收費部門，凍結收費，這種手法無疑是對癥下藥了。
  9. Mr lee yock suan, singapore ' s minister for information and the arts, produced an ambitious report in a march parliamentary session. the government, he declared, was keen to establish the island - state as a global city of arts and culture eventually on par with such sites of the muses as new york and london

    新聞及藝術部長李玉全三月在國會發表了文藝復興城市報告書，豪情壯志地宣布政府有意把新加坡變成一個世界級的頂尖藝術城市，最終與紐約倫敦等藝術名城比美。
  10. In an internet video posted wednesday, the deputy leader of al - qaida, ayman al - zawahiri urged pakistanis to revolt against the government in retaliation for the raid on the red mosque

    基地恐怖組織第二號人物扎瓦赫里星期三在網際網路上發表錄像講話，敦促巴基斯坦人起來反抗政府，報復對紅色清真寺的襲擊。
  11. " we ' re really ready to step up in 2006 for a pretty aggressive agenda, " the bush administration ' s national coordinator for health information technology, david brailer, told the new york sun on wednesday. " the president loves this topic, " added dr

    「我們真的已經準備好在2006年完成這樣一個具有挑戰的議程」布希政府的全國衛生信息技術協調官，戴維拜勒博士一月四日接受本報采訪時對記者表示。
  12. One, on "the watergate connection", bridled at any implication in my press conference that it was the press that was undermining public confidence.

    一篇是關于「同水門事件的聯系」的，認為我在記者招待會上暗示報界在破壞公眾對政府的信任，對此表示憤怒。
  13. In japan, strong gdp and labour force data saw 10 - year japanese government bonds close 1 basis point higher at 1. 25 %

    日本方面，國內生產總值及勞動力數據表現強勁，令日本十年期政府債券上升1個基點，收報1 . 25 % 。
  14. In his statement, mr yam also observed that, against a background of domestic difficulty and considerable volatility in world markets, the hong kong dollar had remained stable during 2002, despite concerns about the impact of the government s fiscal deficit on the hong kong dollar forward market

    任志剛在總裁報告中又表示，面對本地經濟困難及全球市場波動不定，以及市場憂慮政府的財政赤字對港元遠期市場造成影響，但港元在年內保持穩定。
  15. Article 15 a local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people ' s congress at the corresponding level, submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level for the record, organize the implementation of the general budget at the corresponding level, make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level, work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level, supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level, alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts, and submit report to the people ' s congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level

    第十五條縣級以上地方各級政府編制本級預算、決算草案；向本級人民代表大會作關于本級總預算草案的報告；將下一級政府報送備案的預算匯總后報本級人民代表大會常務委員會備案；組織本級總預算的執行；決定本級預算預備費的動用；編制本級預算的調整方案；監督本級各部門和下級政府的預算執行；改變或者撤銷本級各部門和下級政府關于預算、決算的不適當的決定、命令；向本級人民代表大會、本級人民代表大會常務委員會報告本級總預算的執行情況。
  16. The people ' s government of a city or of a county must submit the comprehensive plan for a city to the people ' s congress at the corresponding level or its standing committee for examination and approval before submitting it to the people ' s government at a higher level for examination and approval

    城市人民政府和縣級人民政府在向上級人民政府報請審批城市總體規劃前，須經同級人民代表大會或者其常務委員會審查同意。
  17. It is due to be released on april 6th, after scientists and governments have finished haggling over the wording

    該報告定於4月6日發布，因為科學家們和各國政府代表就報告如何措詞一事尚未達成一致，仍在爭論不休。
  18. China is not intentionally manipulating its currency to gain an unfair trade advantage but its massive buildup of foreign reserves raises risks for the global economy, a u. s. government report said wednesday

    一篇美國政府報告星期三表示：中國並不企圖操縱其貨幣政策以獲取不公平的貿易優勢，然而它建立起的巨大的外匯儲備引起了全球經濟的風險。
  19. A local government at or above the county level shall report without delay its budget approved by the people ' s congress at the corresponding level and the totalized budget submitted for the record by the government at the next lower level to the government at the next higher level for the record

    縣級以上地方各級政府應當及時將經本級人民代表大會批準的本級預算及下一級政府報送備案的預算匯總，報上一級政府備案。
  20. Final report of public consultation on tax reform released

    政府發表稅制改革公眾諮詢最後報告
分享友人
分享到 Line

分享到臉書