政府廣播 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngfǔguǎngbō]
政府廣播
英文
government broadcasting-
The ceremony was witnessed by ms adeline wong, principal assistant secretary, information technology and broadcasting bureau of the hong kong special administrative region government and mr xu zhibiao, director of guangdong information industry department
一同見證今次簽約儀式的還有香港特別行政區政府資訊科技及廣播局首席助理局長黃靜文以及廣東省信息產業廳廳長徐志彪。The ceremony was witnessed by ms adeline wong, principal assistant secretary, information technology and broadcasting bureau of the hong kong special administrative region government and mr. xu zhibiao, director of guangdong information industry department
一同見證今次簽約儀式的還有香港特別行政區政府資訊科技及廣播局首席助理局長黃靜文以及廣東省信息產業廳廳長徐志彪。Because it is the fundamental function for town government to provide pubilc services and pubic establishments, such as family planning, public security, rural road construction, maintaining the facility of broadcast and tv and so on. town government ought to be provided with condign power of administration and finance even though they are translated to be accessorial institutions of county government. therefore, how to supervise their power and their financal income and expenses is still a question to be settled
計劃生育、社會治安、鄉村道路建設、廣播電視設施維護等基本公共設施和服務的提供,仍然是鄉鎮政府的職責。即使鄉鎮政府轉變為縣級政府的派出機構,也需要擁有一定程度的財政和行政權力,如何監督這些權力和規范其財政收支的問題依然存在。Digital tv, radio broadcasting in the pipeline
政府考慮引進數碼電視電臺廣播Though he had drifted into rastafarianism out of schoolboy curiosity, believing only parts of it and smoking no ganja, the south african broadcasting corporation ( sabc ) saw the album as a challenge, and banned it from the airwaves
盡管他在就讀時出於好奇而融入拉斯特法里主義,但他只信奉其中一部分的教義,而且他不吸大麻,可南非廣播公司( sabc )卻將這盤專輯視為對政府的挑戰,並禁止它在任何電臺播放。The esd scheme is one of the flagship e - government projects under the " digital 21 " it strategy. the esd web site is an innovative one - stop - shop portal providing integrated electronic public and commercial services round the clock
公共服務電子化計劃是資訊科技及廣播局在數碼21資訊科技策略下的一個電子政府旗艦項目。With the purpose that people in countryside and rural area can listen to the sounds of communist party and chinese government, “ xi xin project ” has been carried out state general bureau of the radio and television and set up tens of 500kw sw radio transmitters, ten of them were installed, whom were th558 with find power amplifier, a kind of ultrahigh power mental - ceramic tetrode from french thomson company
為使我國廣大農村和邊遠山區群眾能聽到黨和政府的聲音,國家廣播電視總局組織實施了「西新工程」 ,部署了數十部500kw短波廣播發射機,其中十部的末級功率放大管採用法國湯姆遜( thomson )公司生產的th558超大功率金屬陶瓷四極管。As guangxi bctv network s sole technology partner, dvn will provide technological support for guangxi s tv mass digitization programme, and participate in the building of its digital tv platform based on which tv - commerce, interactive games, e - government, tv sms and other value - added services can be developed in the future
根據意向書所訂,天地數碼為廣西數碼電視廣播的唯一技術集成合作夥伴,全面參與廣西數碼電視平臺的搭建,以及網路建成后所產生的電子商務互動游戲電視政府及電子郵件等增值業務。China international book publishing limited ( cibp ) is a globally oriented communities, chinese culture to the global cause of research, promotion and dissemination of comprehensive books published agencies, headquartered in hong kong, some outstanding books by the chinese national library, the hong kong government libraries, the british library, the united states library of congress and other institutions of the world famous collection of information, display
中國國際圖書出版有限公司( cibp )是一家面向全球華人地區,致力於全球華人文化事業的研究、推廣與傳播的綜合性圖書出版發行機構,總部設在香港.部分優秀書刊被中國國家圖書館、香港政府圖書館、大英圖書館、美國國會圖書館等世界著名資訊機構收藏、展示。February 17, 2002 to enhance the community and businesses understanding of hong kong s developments in e - government, the information technology and broadcasting bureau ( itbb ) has published a booklet - " e - government benefits us all "
為了加深市民和商界對香港在發展電子政府方面的了解,資訊科技及廣播局印製了一本電子政府小冊子《電子政府你我同受惠》 。A experience and expertise in providing a full range of advertising services including development of creative concepts ; production of tv and radio apis, documentaries, posters, leaflets, print and outdoor advertisements and souvenirs ; media consultancy and placement, and english and chinese copywriting for public service campaigns ; and
A具有提供全面廣告宣傳服務之經驗和專業知識,包括提供創作意念製作電視宣傳短片和電臺宣傳聲帶紀錄片海報單張印刷媒介和戶外廣告紀念品就傳播媒體廣告安排刊登播出及提供顧問服務及為政府宣傳運動提供中英文廣告撰稿服務及Moved to electra house as headquarters. government information services took over broadcasting operations
遷往大東電報局的電訊大廈作總部。廣播工作由政府新聞處接管。The prime minister set forth the aims of his government in a television broadcast.
首相在電視廣播中公布了他的政府的目標。10 applications received for new television services
政府公布電視廣播牌照申請數目Departments in government ( drc, education, etc. ) close collaboration, strongly support tb control work. tb is taken as an important disease in health system
政府各有關部門(計委、財政、教育、廣播電視等)密切配合,積極支持結核病防治工作的開展。衛生行政部門將結核病作為重大疾病進行防治。" we ' re trying to reduce the amount of make - shift needles. " the government believes secret tattooing contributes to the spread of disease in prisons because of the use of shared needles
該國政府確信,由於經常出現多人共用針具的現象,罪犯們私下文身的行為已經使得多種疾病在監獄內廣為傳播。On the one hand, the combination of information techenology with governmant management, finance, public service, education, medical treatment, traditional business brings a big new market ; on the other hand, although the computerization brings high efficiency and friendly service, it also brings the threat, risk and duty. the information on web is often to be wiretapped, to be tampered or to be destroyed. all kinds of network attack programs are to be diffused
一方面,信息技術與政府管理、金融、公共服務、教育、醫療和傳統商務的結合帶來了一個巨大的新市場;另一方面,信息化在帶來高效率和友好服務的同時,也帶來了威脅、風險和責任,網上信息被竊、被篡改、被破壞的事件時有發生,各種網路攻擊程序的廣泛傳播更使人們憂心忡忡。The government will consider the case for merging the information technology services department into the communications and technology branch of the commerce, industry and technology bureau in order to have a co - ordinated role in promoting the development of applications and services, supporting the information industry and driving it adoption. it will also review whether the existing regulatory structures for the telecommunications and broadcasting industries best serve hong kong in the era of convergence and deregulation
政府將研究應否把資訊科技署與工商及科技局的通訊及科技科合併,建立更統一協調的政府架構,以推動應用系統及服務的開發、支援資訊業及推動應用資訊科技。政府亦會檢討在當今科技匯流及放寬規管的年代,現行對電訊及廣播業的規管架構是否對香港最適切。The commercial tv channels ? itv and channel 4 ? were required by the thatcher government ' s broadcasting act to become more commercial, competing with each other for advertisers, and cutting costs and jobs
商業電視頻道? ? itv和第四頻道? ?應撒切爾政府廣播法案的要求進行商業化,彼此競爭廣告業務,降低成本,裁減員工。And last month, cbc radio, the government s broadcasting company, refused to accept a paid ad from the maritime christian college, because it was advertising a lecture that was going discuss family issues from a christian perspective
上月,政府廣播公司cbc radio拒絕接受一間基督教學校maritime christian college的收費廣告,原因是該則廣告擬從基督教立場討論家庭的課題。分享友人