政府與政治 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔyǔzhèngzhì]
政府與政治 英文
government & politics
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 政府 : government
  • 政治 : politicspolitical affairs
  1. This bureau must be divorced from politics, and not a catchall for political hacks

    這個機關必須與政治脫離關系，不應該成為一個由助選功臣任職的政府機關。
  2. The establishment and administration of the edo shogunate

    江戶幕府的成立與政治
  3. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  4. Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government

    不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
  5. After completing her second prime ministry, she remained actively involved in political affairs, she came to the rescue several times. when the government was in difficultly

    在結束了其第二屆首相任期之後，她仍積極參與政治事務，當政府遇到困難時她屢次前來幫忙。
  6. The dutch government is under political and public pressure to reduce carbon emissions thus projects like closed greenhouses are well supported by the dutch ministry of agriculture, nature and food quality

    荷蘭政府在政治和公共壓力下，要減少碳排放量，因此關閉溫室的計畫，受到荷蘭農業及天然與食品品質部大力支持。
  7. Programme in governance and political transformation

    政府與政治轉體研究
  8. Governance and political transformation

    政府與政治轉體學
  9. The commercial banks with both government and market attribute engendered conflict of multiple government objects and market single object of profit maximum. in planned economic system, there is no room for market. as the cashier of treasury, state - owned commercial banks ’ economic benefit submits to the need of politics, the object of state - owned banks submits to that of government

    寓政府與市場於一身的國有商業銀行，從其設立的那一天起，就內生出政府目標多元性與市場單一的追求利潤最大化兩者之間的矛盾，只是在統收統支、高度集權的計劃經濟體制下，沒有市場存在的空間，國有專業銀行作為財政的出納，經濟效益服從于政治的需要，國有商業銀行的目標服從于政府的目標，兩者軌跡趨同。
  10. As a rural investigator, i prefer to integrate theories into practice through systematic study of mpa course. the essay is mainly based on practice, supported by theories, and uses 27 villages in our town as investigation objects, to explore rural democratization process

    例如:鄉鎮政府與村委會關系不暢、村黨支部書記與村委會、村經濟組織三者之間的權利邊界模糊、利益之爭、宗族勢力的影響、賄選、村民素質普遍偏低和政治參與的熱情不高等。
  11. Working for both governments and the european commission, he will have political clout, money and his own diplomatic service

    這位外長要同時為其國家政府與歐盟委員會工作，他也將擁有政治權力、資金與其自身的駐外機構。
  12. However, the administrative and the indulged relationships coexisted between them are affected by many factors, which deeply restricted the villagers politically democratic right, economically independent right and other rights

    分析了鄉鎮政府與村委會之間不協調關系的現狀及產生的原因，提出轉變基層政府的治理理念、建立健全法律關系、改變鄉鎮幹部的權力來源、創造有利的人文關懷環境、加強鄉鎮政府和村委會自身建設等對策。
  13. Based on the features, disadvantages and constraints of iheeb in china, the author draws a series of conclusions and gives some basic suggestions for constructing and developing chinese iheeb. the main suggestions are as follows. it is suitable for china to opt for the construction of " government - dominated " iheeb, which are directed by five basic principles - synchronizing the construction of theeb with the reform of the political system and the higher education system, laying equal stress on academic orientation and administrative orientation, structuring iheeb well and running them efficiently, managing iheeb to norms, and implementing iheeb in terms of stages and regions

    通過綜述國內外相關研究成果，在採用文獻研究、比較研究、理論分析等方法的基礎上，本文以界定高等教育評估中介機構的概念為前提，著重分析國外高等教育評估中介機構的四種主要模式及模式抉擇的主要因素，結合我國高等教育評估中介機構的基本特點、現存問題及制約因素，構建出建立具有中國特色的高等教育評估中介機構的基本思路：在堅持與政治體制改革和高等教育體制改革同步、學術導向與行政導向並重、精簡高效、規范化運作及分階段、分區域實施五項原則的指導下，建立「政府主導型」高等教育評估中介機構是適合當前我國國情的選擇。
  14. While the number of hakkas is fewer than that of hokkienese, cantonese and teochews in southeast asia, the economic, cultural and political roles and influences of the former far exceed their number

    摘要客家人在東南亞的人數比閩南人、廣府人和潮州人都較少，但在經濟、社會、文化與政治領域所起的作用和影響力遠超過他們的人數。
  15. In any sense, including new sar government which different than the british - led colonial government, high degree of autonomy & hongkong administer hongkong, we can say this is a wholly new hongkong which is more dynamic & confident

    因此，無論從哪方面來說，包括現在的特區政府與過去英國人主導下的殖民地政府，還是高度的自治權和港人治港，我們都可以說現在的香港是一個更具活力和自信的全新香港。
  16. Abdullah administration ' s politics and diplomacy

    阿都拉政府的政治與外交
  17. The consistence between the goal of olympism to promote peace and to oppose discrimination and united nations ( un ) charter is the favorable foundation for the cooperation between ioc and un. although there is complex interactive relationship between the olympic movement and politics or various counties, the ioc shall endeavor to maintain politically neutral and to promote the development of olympic movement and world peace

    本文還論述了國際奧委會與奧林匹克運動體系之外聯合國體系之間的關系，認為奧林匹克運動促進和平、反對歧視的精神與聯合國原則的一致性決定了合作的良好基礎；此外奧林匹克運動與各國政府與政治之間存在著復雜的互動關系，但國際奧委會應努力保持政治中立以促進奧林匹克運動與世界和平的發展。
  18. On the claim for political legitimacy of the ne win military rule and political status of ethnic chinese in burma

    緬甸奈溫軍政府的政治合法性訴求與華人的政治地位
  19. There were some financial organizations, such as pawnshops, money agencies, money exchange shops in qing ' s last dynastic reign. and the development of money agencies and money exchange shops had a close relationship with qing government ' s politics and economy

    清末的金融機構主要有典當、錢莊、票號等，其中，票號與錢莊的發展與清政府的政治、經濟產生了密切關系。
  20. The main reasons for this situation is that, on the one hand, the ticket number ' s operating mechanism in modem society can not advance with the times, on the other hand, the government ' s political interference hampered the development of the financial industry

    之所以出現這種狀況，一方面是由於票號的經營機制在近代社會里未能與時俱進，另一方面則由於政府的政治干預制約了金融業的發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書