政府顧問 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔgùwèn]
政府顧問 英文
advisor to the government
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 政府 : government
  • 顧問 : adviser; consultant
  1. Experts were brought in to advise the government.

    請來了專家擔當政府顧問。
  2. A government adviser was dethroned by a younger expert

    政府顧問被一位較年青的專家擠走了。
  3. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  4. Among mr. wood s earlier governmental positions were legal counsel to a senate subcommittee on the judiciary, chief legal counsel for the office of foreign missions, department of state ; chief counsel for legislation, small business administration ; attorney advisor in the office of the legal advisor, department of state ; and legal advisor at the american embassy in bonn, germany

    他曾參與紐約證券交易所與中國及俄羅斯建立長期關系的工作。鄔氏曾擔任過的政府公職包括:參議院司法小組委員會法律顧問、國務院外館處首席法律顧問、小型企業處首席立法事務顧問、國務院法律顧問室律師以及美國駐德國波昂大使館法律顧問等。
  5. Government securities consultant

    政府證券業顧問
  6. At the meeting, yung proposed seven points as follows : 1 ) to organize an army on scientific principles ; 2 ) to establish a military school for the training of competent military officers ; 3 ) to establish a naval school for a navy ; 4 ) to establish a civil government with able and experienced men to act as advisers in the different departments of administration ; 5 ) to establish a banking system and to determine on a standard of weight and measure ; 6 ) to establish an educational system of graded schools for the people, making the bible one of the textbooks ; 7 ) to organize a system of industrial schools

    陳述其「治國方略」共七條： 1 、依正當之軍事制度，組織一支良好軍隊； 2 、設立武備學校，以養成多數有學識軍官； 3 、建立海軍學校； 4 、建設善良政府，聘用富有經驗之人才，為各部行政顧問； 5 、創立銀行制度，及釐定度量衡標準； 6 、頒定各級學校教育制度，以耶穌教聖經列為主課； 7 、設立各種實業學校。
  7. Various director, product engineers banker of stylist of the member that include researcher, organizer, software, biologist, investment, jurisconsult, auditor, of all kinds professional adviser, enterprise official of division, government, director and literary show organizer are waited a moment

    包括研究人員、策劃人員、軟體設計師、生物學家、投資銀行家、法學家、審計師、各類專業顧問、企業各級主管、產品策劃師、政府公務員、導演及文藝演出組織者等等。
  8. He became an advisor to the municipal government in 1986, and in the same year was appointed director of the shanghai economic planning office under the state council

    一九八五年，汪道涵先生任期屆滿，一九八六年改任上海市政府顧問，國務院上海經濟區規劃辦公室主任。
  9. Serve as a solid platform for the timely analysis of policy issues

    政府的政策顧問適時提供政策分析。
  10. The official media often portray the villages as rife with drugs, gambling and prostitution ? a “ time - bomb ” of disorder, as a government adviser put it last year

    官方媒體通常把這些村莊描述成黃、賭、毒泛濫之地?一個會引發社會混亂的「定時炸彈」 ，就像一個政府顧問去年所說的那樣。
  11. The 2002 government advisory committee concluded each percentage point of gst would raise hk $ 6bn annually, based on year 2000 private consumption spending levels, or about hk $ 18bn per year for a 3 per cent tax

    上述政府顧問委員會在2002年報告中作出結論，稱根據2000年私人消費支出水平， 1個百分點的商品服務稅，每年可為香港增加60億港元的收入，也就是說，徵收3 %的商品服務稅，每年就可為香港增加180億港元的收入。
  12. Known as “ the father of econometric ”, professor klein has been the president of the econometric society and the american economic association, serves as a consultant to u. s. and canadian governments, a member of national sciences academy

    被譽為「計量經濟學之父」的克萊茵教授先後出任美國，加拿大政府顧問、美國經濟學會會長、世界計量經濟學會主席等職，是美國科學院院士。
  13. Experts were brought in to advise the government

    請來了專家擔當政府顧問
  14. Serving as government s adviser on radiation health matters

    擔任政府顧問，就與放射?生有關的事宜提供意見。
  15. " hong kong ' s tax base is continuing to become narrower, " concluded a government advisory committee in a 2002 report

    「香港的稅基正在持續縮窄， 」一家政府顧問委員會在一份2002年的報告中指出。
  16. Scientists consulted by the u. s. government suggest these man - made molecules have the potential to cause cancer or birth defects

    美國政府顧問科學家提出這些人造分子有潛在造成癌癥或者出生缺陷的危險。
  17. The imbalance is twice as great as government advisers expected after adjusting the figures to take account of the subjects offered at each university

    政府顧問們對各所大學提供的課程進行考慮，對數字加以調整后發現：這種不平衡現象是原來預計的兩倍。 ?
  18. An analysis of statistics collected by government advisers shows the most successful universities to be far more socially exclusive than previously supposed

    對一些政府顧問收集來的證據加以分析，人們發現：一些最成功的大學比人們先前猜想的要排外的多。
  19. In addition to these research projects, professor gasson has extensive experience of the safety evaluation of genetically modified micro - organisms and plays a prominent role as a government advisor in the uk and in europe

    除了開展這些研究工作以外，加森教授在遺傳改性微生物的安全性評估方面也具有豐富的經驗。他在英國及歐洲作為政府顧問發揮了相當重要的作用。
  20. “ we have entered a very delicate stage of our development, ” says a senior economist and government adviser, asking not to be named. “ for a long time, i was very optimistic about china ' s growth, but now i am quite worried

    「我們已進入發展歷程中一個非常微妙的階段， 」一位要求不透露姓名的資深經濟學家兼政府顧問表示， 「長期以來，我對中國的發展持非常樂觀的態度，但現在我相當擔憂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書