政府首腦會議 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔshǒunǎokuàiyì]
政府首腦會議 英文
a meeting of the heads of government
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 腦 : 名詞1. [生理學] （腦子） brain 2. （腦筋） brains; head 3. （頭部） head 4. （領導者） head
  • 會 : 會構詞成分
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 政府 : government
  • 首腦 : head
  1. Lee kuan yow, prime minister of singapore, a man of singular intelligence and judgment and a true friend of the united states, interrupted a meeting of commonwealth heads of government.

    新加坡總理李光耀--一個才華出眾，見識過人的人，一位美國的摯友--中斷了一次英聯邦政府首腦會議。
  2. But brian myers, a specialist in north korean official propaganda at south korea ' s dongseo university, says the concert was more about giving americans an illusion of rapprochement than changing north korea

    專家指出，自從2000年北韓和韓國政府舉行首腦會議以來，北韓同韓國的接觸顯著增加，北韓國內也因此發生了很大變化。
  3. Lee kuan yow, prime minister of singapore, a man of singular intelligence and judgment and a true friend of the united states, interrupted a meeting of commonwealth heads of government

    新加坡總理李光耀- -一個才華出眾，見識過人的人，一位美國的摯友- -中斷了一次英聯邦政府首腦會議。
  4. Was it to nominate some high official - a governor or member of congress

    還是要選一位政府首腦或者國會議員呢？
  5. The proposal will be the subject of a gathering of government leaders at the u. n. in september

    該建議將是聯合國9月份政府首腦聚會上的主題。
  6. In its resolution 58 / 138 of 22 december 2003, the general assembly encouraged governments to undertake preparations for the eleventh congress at an early stage by all appropriate means, including, where appropriate, the establishment of national preparatory committees, with a view to contributing to a focused and productive discussion on the topics and to participating actively in the organization of and follow - up to the workshops ; reiterated its invitation to member states to be represented at the eleventh congress at the highest possible level, for example, by heads of state or government or government ministers and attorneys general, to make statements on the theme and topics of the congress and to participate in thematic interactive round tables ; and urged the regional preparatory meetings to examine the substantive items on the agenda and the workshop topics of the eleventh congress and to make action - oriented recommendations to serve as a basis for the draft recommendations and conclusions for consideration by the eleventh congress and the commission on crime prevention and criminal justice at its fourteenth session

    大會在其2003年12月22日第58 / 138號決議中，鼓勵各國政府及早以一切適當方法籌備第十一屆預防犯罪大會，包括酌情設立國家籌備委員會，以便對重點突出和成效明顯的專題討論作出貢獻，並積極參加講習班的組織及后續工作；重申請會員國指派盡可能高級別的代表，如國家元首或政府首腦或政府部長和司法部長出席第十一屆預防犯罪大會，就預防犯罪大會主題和專題發言並參加專題性意見交流圓桌會議；敦促各區域籌備會議審查第十一屆預防犯罪大會的實質性議程項目和講習班主題並提出著眼於行動的建議，以此作為供預防犯罪大會及委員會第十四屆會議審議的建議和結論草案的基礎。
  7. The south asian association for regional co - operation held a summit in delhi, marked by the usual professions of seriousness about co - operation and the usual lack of concrete measures to realise it

    南亞地區合作組織政府首腦會議在德里舉行，會議主題是各國家日常的專業合作以及通過怎樣的手段來實現他。
  8. President bush ' s summit with iraqi prime minister nouri al - maliki was postponed wednesday after a white house memo was made public, voicing some doubts about al - maliki ' s capacity to control sectarian violence

    在一份白宮對伊拉克總理馬里基在控制宗教沖突能力上表露出懷疑的備忘錄被暴光后，總統布希與馬里基原定於周三的政府首腦會議被推遲。
  9. How will the enlargement process affect the decision - making process in the ecb ? based on proposals at the nice summit, we have discussed possible changes and have settled on an appropriate timeframe when these proposals will be discussed at the european council

    歐盟擴大化進程將如何影響歐洲央行的決策過程？以政府首腦會議的提議為基礎，我們已經討論了可能發生的變化，並制定了適當的時限在歐洲委員會會議上對這些提議進行討論。
  10. The “ forum on city informatization in the asia - pacific region ( ciapr ) ” is initiated in shanghai in 2000 by the shanghai municipal people ' s government and the united nations department of economic and social affairs ( un / desa ), in response to the call for bridging the digital divide of the “ ecosoc ministerial declaration ” and the united nations millennium summit

    上海市人民政府和聯合國經濟與社會事務部為響應《聯合國經社理事會部長宣言》和「聯合國千年首腦會議」提出的「消除數字鴻溝」倡議，於2000年在上海舉辦了首屆亞太地區城市信息化高級論壇。
  11. Since the world food summit, the government of various countries and the international community have made tremendous efforts in fighting hunger and undernourishment and have achieved some results

    自世界糧食首腦會議以來。各國政府和國際社會為戰勝饑餓和營養不良做了大量的工作，取得了一定的成效。
  12. China actively helped the shanghai conference of apec leaders in bringing about the anti - terrorism statement, motivated the heads of government, defense ministers, leaders of law - enforcement and security departments, and foreign ministers of the sco member nations in issuing a common statement, and actively supported the sco in establishing a permanent regional anti - terrorist organization

    中國積極推動亞太經濟合作組織領導人上海會議發表反恐聲明，推動上海合作組織成員國政府首腦、國防部長、執法安全部門領導人和外長發表共同聲明，並積極支持該組織建立地區反恐常設機構。
  13. Kadhafi said today that he would turn his back on africa if the continent ' s leaders again reject his proposals for closer unity at a summit in addis ababa later this week

    非洲各國首腦將在今日齊聚衣索比亞首都亞的斯亞貝巴參加非盟首腦會議，卡扎菲稱他希望非洲建立更加緊密的聯合政府。
  14. Huandao tide hotel was granted " national top star - rated hotels. in china " in 95 and 96 for good quality and high efficiency service. air conditioning, baby - sitting, beauty salon, health club, night club, money exchange, outdoor swimming pool, interpreter, shopping arcade, sauna, sightseeing bus, tea coffee boiling pot, airline desk, business center, conference facilities, clinic, hair - dryer in the bedroom, fitness room, room service, idd, sauna, tv, laundry service, lounge

    寰島泰得大酒店以優質，高效的服務連續95 ， 96年被授予"全國最佳星級酒店" ，並先後榮獲了歐洲酒店協會頒發的最高榮譽獎"金獎"和美國優質服務科學協會頒發的國際星級服務頂級榮譽"五星鉆石獎" .酒店還成功接待了數十位外國元首，政府首腦及多國際，國內知名公司的大型會議，酒店一流的設備和盡善美的服務受到了貴賓及社會的一致好評
  15. While unleashing terror within the country, they simultaneously started preparations for an external aggression. this is when the idea of a collective security system emerged in paris and moscow. an important step on the way to this system was the franco - soviet agreement of 1935

    上述機制的國際法基礎是，俄羅斯聯邦政府和中華人民共和國政府1997年6月27日簽署的《俄中兩國政府首腦定期會晤機制及其組織原則的協定》 ，以及后來簽署的4項政府間議定書。
  16. The 9th african union summit ended in accra on tuesday night after three days of debating by african heads of state and government

    在非洲各國政府首腦進行了為期三天的討論之後，第九屆非洲聯盟首腦會議于周二晚在阿克拉閉幕。
  17. The recent eu summit of heads of state and government, which i attended last month, welcomed the results of the seventh eu china summit held earlier in the netherlands and confirmed the significant recent developments in eu china relations

    我上個月參加了歐盟政府首腦峰會議，峰會對不久前在荷蘭召開的第七次歐中領導人峰會所取得的成果表示歡迎，同時也肯定了最近在歐盟和中國關繫上的重大進展。
  18. It reached all the way to novaya zemlya and alaska, to the frontiers of egypt and australia

    兩國保持並鞏固了現有的國家元首、議會和政府首腦高層交往機制和部門間合作機制。
  19. And i will announce, on behalf of the chinese government, that china will host the 7th asem summit

    我還將代表中國政府宣布主辦第七屆亞歐首腦會議。
  20. Over 480 delegates from government, business and academia in the 38 asem partner countries, together with representatives from the european commission, attended the asem conference on e - commerce to discuss ways of achieving the potential gains of closer cooperation

    個亞歐首腦會議合作夥伴國家的政府、企業界和學術界的代表與來自歐盟的代表一道參加了本次亞歐首腦會議電子商務論壇，共商通過更加緊密的合作來獲得潛在利益的途徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書