政治罪行 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhìzuìháng]
政治罪行 英文
political offense
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政治 : politicspolitical affairs
  • 罪行 : crime; guilt; offence
  1. View from the economic, political and social backgrounds of present stage, the condition to abolish death penalty is far from being mature, but the system of death penalty in our country is born several defects, so we should strictly restrict the object and accusal that applied to death penalty through legislation and justice, demolish the procedure for judicial review of death penalty, carry out the system of the third instance as the final and add the institution of pardon

    從我國現階段的經濟、政治與人文背景看，廢除死刑的條件尚不成熟，但我國的死刑制度存在不少缺陷，應從立法與司法上對死刑適用的對象，適用的罪名，加以嚴格限制，取消死刑復核程序，對死刑案件實行三審終審制度，增設死刑赦免制度。
  2. Asylee spouse, crime and divorce

    政治庇護的配偶罪行和離婚
  3. Up to now, complete province keeps clear of lawfully on the net bawdy pornography information 55089, shut lawfully put the website that has bawdy pornography news 2114 the home, columns 384 ; uncover a network bawdy pornography violates guilty case 264 cases, among them, criminal case 111, case of public security administration 153, arrest illegal crime suspect 659

    截至現在，全省依法清除網上淫穢色情信息55089條，依法關閉存有淫穢色情信息的網站2114家、欄目384個；破獲網路淫穢色情違法犯罪案件264起，其中，刑事案件111起，治安行政案件153起，抓獲違法犯罪嫌疑人659名。
  4. Be that as it may. if our good senator was a political sinner, he was in a fair way to expiate it by his night's penance.

    不管怎麼說，如果我們這位好心的參議員在政治上有罪的話，那麼他那天夜晚的苦行也足以抵消他的罪名了。
  5. Therefore, how to restrain the application of this measure and avoid the abuse are the main issues that the reform of china ' s criminal search system has to resolve

    從而使偵查程序變成「行政治罪程序」 。因此，如何限制搜查權力濫用，也就成為中國搜查制度改革必須面對的重要課題。
  6. The crimes of international terrorism has been one of the most serious danger to the world today, it is regarded as " political pestilence ". it refers to the criminal actions involving foreign factors, committed by individuals, organized groups or states by intimidating or coercing methods to affect the masses " emotions, countries " or governments " foreign policies to obtain political purpose

    國際恐怖主義犯罪是當今世界的一大公害，被喻為「政治瘟疫」 ，此類犯罪是指為了實現某種政治目的，由個人、集團或國家通過暴力、脅迫等手段製造恐懼以影響公眾情緒，以求影響國家、政府內外政策的具有涉外因素的犯罪行為。
  7. Those who settled in germany have long wanted a central memorial to their tragedy, but the enormity of the holocaust and tricky regional politics have kept them waiting

    對他們的悲慘遭遇，這些定居德國的民眾日思夜盼想要進行一次重大的紀念活動，但（二戰期間納粹對猶太人的）大屠殺的滔天罪行與詭計多端的區域政治令他們可望而不可及。
  8. In this paper, the writer explores to make it clear for people to understand the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society in four aspects including the conception and basic features of the untypical underworld society, the component elements of the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society, the affirmation of such criminal offence and the penalty upon it, in the light of theoretical research and positive analysis. the conception of the untypical underworld society in china is summarized in comparison with the notion of " society ", " untypical underworld society " and the " features " of the untypical underworld society in china. the writer elaborates, when describing the features of the untypical underworld society, such features as " highly - organized ", that " there exists a sphere of influence in a certain district, or in a certain trade or profession, and illegal control is executed within the sphere of influence ", " with actual economic strength in pursuit of economic benefits ", " political infiltration into governmental organs with antagonism ", " decaying culture " and " the compatibility in the measures of criminal offence "

    在論述黑社會性質組織的概念時，結合「社會" 、 「黑社會」的特點和我國黑社會性質組織中「性質」的來源，最後概括出我國黑社會性質組織的概念；在論述黑社會性質組織的特徵時，本文從黑社會性質組織所具有的「比較高的組織化程度」 、 「在某一地區或某些行業具有一定的勢力范圍，並在該范圍內形成非法控制」 、 「以追求經濟利益為主要目的，具有一定的經濟實力」 、 「對政府的滲透，政治上的對抗性」 、 「文化上的腐朽性」 、 「犯罪手段上的兼并性」等方面進行闡述，特別是在「對政府的滲透，政治上的對抗性」採用大篇幅論述，並提出國家工作人員的「保護傘」既包括「包庇」又包括「縱容」 ，特別是在「縱容」方面提出了一些新的觀點；在論述黑社會性質組織犯罪構成特徵時，從犯罪的主體、侵害的客體、犯罪的客觀方面、主觀方面進行了詳細敘述;在論述黑社會性質組織犯罪的認定時，主要從黑社會性質組織與相關范疇的界限、黑社會性質組織罪的司法認定兩個方面來進行的;在論述黑社會性質組織犯罪的刑事處罰時，提出了對各種組織、領導、參加黑社會性質組織行為的處罰原則，並對提高該罪的量刑幅度及增設財產刑提出了立法建議。
  9. A criminal element who is deprived of political rights shall abide by laws, administrative regulations, and relevant regulations on supervision and administration promulgated by public security departments under the state council ; submit to supervision ; and is forbidden from exercising rights stipulated in article 54 of this law

    被剝奪政治權利的犯罪分子，在執行期間，應當遵守法律、行政法規和國務院公安部門有關監督管理的規定，服從監督；不得行使本法第五十四條規定的各項權利。
  10. Prevention to crime by taking advantage of duty in the domain of construction work means systematicly preventive activities that legal person of construction unit, apartment and programme, who propose the preventive countermeasure in accordance with legal rules and regulations, which can be carried out in ways of politics, economy, education, administration, law, and meanwhile can eliminate all kinds of the factors which can initiate crime by taking advantage continuously. the goal of legal person is to contain, reduce, and prevent the crime by taking advantage of duty in the field of construction work, who direct against the condition, characteristic, rule and origin of crime

    建築工程領域的職務犯罪預防則是指建設領域的有關單位、部門與項目法人針對建築工程領域職務犯罪的狀況、特點、規律、成因，以遏制、減少、防止建築工程領域的職務犯罪為目的，從法律規章、制度機制上提出預防對策，綜合採取政治、經濟、教育、行政、法律等手段，不斷消除各種能夠引發職務犯罪的因素的預防性、體系性的防範活動。
  11. This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non - political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the united nations

    二、在真正由於非政治性的罪行或違背聯合國的宗旨和原則的行為而被起訴的情況下，不得援用此種權利。
  12. 2 this right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non - political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the united nations

    二在真正由於非政治性的罪行或違背聯合國的宗旨和原則的行為而被起訴的情況下，不得援用此種權利。
  13. Yet, though such criminal propensities had never been an inmate of his bosom in any shape or form, he certainly did feel, and no denying it while inwardly remaining what he was, a certain kind of admiration for a man who had actually brandished a knife, cold steel, with the courage of his political convictions though, personally, he would never be a party to any such thing, off the same bat as those love vendettas of the south - have her or swing for her - when the husband frequently, after some words passed between the two concerning her relations with the other lucky mortal the man having had the pair watched, inflicted fatal injuries on

    犯罪傾向從來不曾以任何形狀或形式在他內心裏萌生過盡管仍不改初衷，然而對這個基於政治信念，真正拿出勇氣舉刀白晃晃的刀的人，他的確還是懷著一腔敬慕之情，但是就他個人而言，他是決不願意參與進去的，這跟他不願意被卷進南國那種由於情愛而引起的族間仇殺案中去是一樣的。要麼擁有她，要麼就為她而上絞架這種時候，通常都是丈夫為了妻子跟那個幸運男子之間的關系丈夫曾派人監視那兩個人的行動，跟她爭吵了幾句。
  14. Thus, a state might, in the exercise of its police power, make any trespass upon the land of another a crime, regardless of the results or of the intent or purpose of the trespasser

    因此，州政府在行使其治安權時，會在無視冒犯者造成的後果或意圖或目的的情況下，將任何侵入他人領地人的定為犯罪行為。
  15. The future effectiveness of the icc can be discussed from the viewpoint of five guideposts : the degree of its jurisdiction over international crimes ; the possibility of the politicization of the court ; the extent to which it is a substitute for the system of administering international criminal law ; its independence from the un and other internal organizations ; and conceivable support from powerful states

    然而，根據相關文獻和主要國家展現的立場觀之，國際刑事法院未來能否有效的運作，似乎與五項因素息息相關，即其對國際罪行管轄的范圍；法院是否遭受政治的不當干擾；國際法替國內法院執行國際刑事法的程度；法院能否獨立於聯合國和其他國際組織之外；以及是否獲得來自大國潛在的支持。
  16. Dear commissioner, i bet you know it very well thatso called “ non - lethal weapon ” can actuallycause serious body harm on human being, thisbully pest is applying “ non - lethal weapon ” oninnocent people in a large scale., if the government doesn ' t doanything to stop this serious crime, it will turn out to be thebiggest political scandal in the great britain in thehistory

    親愛的專員，我打賭你很清楚這些所謂的「非致命性武器」能確實導致人類身上嚴重的身體傷害，這個欺凌弱小的壞蛋正在大量的無辜的人身上運用「非致命性武器」 ，如果政府不做一些事去組織這個嚴重的罪行，它將轉變成英國歷史上最大的政治醜行。
  17. Dear commissioner, i bet you know it very well that so called “ non - lethal weapon ” can ? actually cause serious ? body harm on human being, this bully ? pest is applying “ non - lethal weapon ” on innocent people in a large scale., if the government doesn ' t do anything to stop this serious crime, it will turn out to be the biggest political scandal in the great britain in the history

    親愛的專員，我打賭你很清楚這些所謂的「非致命性武器」能確實導致人類身上嚴重的身體傷害，這個欺凌弱小的壞蛋正在大量的無辜的人身上運用「非致命性武器」 ，如果政府不做一些事去組織這個嚴重的罪行，它將轉變成英國歷史上最大的政治醜行。
  18. The following article sets forth different positions on organized crimes of the scholars at home and abroad, puts forward the writer ' s view on how to define organized crimes, explains the six kinds of organized crimes, meanwhile it lists the four basic characteristics of organized crimes from the aspects of politics, finance, society and psycology. the article also tells us the way to prevent ad punish organized crimes. to strike organized crimes, special organization should be established, criminal legislation and punishment basic should be improved. it ' s more important to take radical measures than to bring about a temporary solution, likewise, it " s more important to prevent than to strike organized crimes. moreover, the article tries to suggest some effectine measures to prevent organized crimes from both macroscopic and microscopic aspects. in addition, cooperation between contries should be strengthened to prevent and strike organized crimes

    同時還對有組織犯罪的四大基本特徵進行了闡述，並從政治、經濟、社會、心理等方面分析了有組織犯罪產生的原因。著重闡述了有組織犯罪的懲治和預防，為有效打擊有組織犯罪，須建立專門的懲治機構，完善刑事立法，完善懲治根據。治標更要治本，對有組織犯罪，不僅要有效打擊，更要重在預防，本文從宏觀、微觀兩方面試著提出有組織犯罪的預防措施。
  19. The penalty of depriving political rights exists such problems : the nature dislocates, violating the principle of crime consistent with punishment, violating the constitution theory and its applying system is unreasonable

    其中剝奪政治權利存在的問題有:性質錯位、違背罪行相適應原則、違背憲政理論和適用制度不合理。
  20. So, hold the legal characteristic that underworld nature organizes accurately and distinguish the nature demarcation line with the general criminal group of organization of the underworld correctly, the universal law knowing that nature organization formed the underworld, predict the nature development trend in our country of organization of underworld, organize the crime to have important theory meaning and realistic meaning in containing underworld nature effectively. last essential characteristic at these theses, the general crime

    本論文探討了黑社會性質組織的本質特徵、一般犯罪組織發展成為黑社會性質組織的一般規律、在我國現行政治體制下，大陸內地能否出現黑社會組織和黑社會組織犯罪以及我國現行刑事法律對于黑社會性質組織犯罪的規定存在的缺陷，提出應吸收國際社會成功的「反黑」立法經驗，結合我國國情，完善我國刑事立法，構建「反黑」司法程序，並加強國際司法合作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書