政治舞臺 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhìwǔtái]
政治舞臺 英文
a political arena
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 舞 : Ⅰ名詞1 （舞蹈） dance; dancing 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （舞蹈; 做出舞蹈的動作） dance; move a...
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 政治 : politicspolitical affairs
  • 舞臺 : stage; arena
  1. Her appearance at the front of the political stage seemed sudden.

    她在政治舞臺上嶄露頭角是突然的。
  2. Everything is okay in politics because the political parties are the same.

    政治舞臺上的局面也是四平八穩，因為政黨都名異而實同。
  3. In any political arena, the migrating minority is "them", not "us".

    在任何政治舞臺上，移居國外的少數人總是「他們」，而不是「我們」。
  4. Republican leaders must have surveyed the political scene during the early months of 1936 with considerable dismay.

    1936年頭幾個月，共和黨的領袖們一定懷著相當的沮喪情緒考察過政治舞臺。
  5. To obtain tangible results in the french political field, mr. laval now went on a three days' visit to moscow.

    為了在法國政治舞臺上取得確實的成果，賴伐爾先生到莫斯科進行為期三日的訪問。
  6. Within less than a decade, however, the progressive ferment had brought mighty changes in the american political scene.

    盡管如此，在不到十年的時間里，進步的巨浪卻在美國的政治舞臺上造成巨大的變化。
  7. A war hero and an industrialist, and a member of parliament at an age when he no longer hungered for political advancement.

    他是一名戰斗英雄，實業家，下院議員，如今已上了年紀，不再渴望在政治舞臺上飛黃騰達。
  8. He quitted the stage of politics

    他退出了政治舞臺。
  9. Nixon himself survived politically for little more than two years

    尼克鬆自己不過在政治舞臺上茍延殘喘了兩年。
  10. Come on the stage

    登上政治舞臺
  11. Abstract : for that the situation needed strategy of " wuwei " governing and that huang lao ' s " wuwei " lay emphasis on ruling of law which was advantagious to the re - establishment of social order, maintained less tax paid and made people rich to develop economy

    文摘:道家黃老無為而治的政治思想，第一次登上政治舞臺，作為治國安民的指導思想，在西漢前期的社會經濟的重建中，取得了極為顯著的成效。
  12. In the history of more than 100 years, it sometimes makes a clamor on the international stage, sometimes beats a retreat to the cultural circle

    它的出現已有百余年，時而在政治舞臺喧囂鼓噪，時而在文化領域潛伏韜晦，但卻從不曾徹底消失。
  13. A gifted political speaker, johnson climbed the political ladder quickly

    強森天生就是一個政治演說家，在政治舞臺上的竄升速度很快。
  14. After the second world war, some countries, which were once degenerated into the colony or the semi - colony, become independent one after another. although there are great differences in the national size, the region, the nationality and the culture of these countries, they all once faced and experienced the same question - - - how to strive for peace and to develop their countries. in 1960s, singapore, malaysia and indonesia are the countries of multi - races, multi - cultures, multi - religions and multi - contradictories and they are relatively poor and backward comparing with other countries

    李光耀、蘇哈托、馬哈蒂爾因其鐵腕領導與所獲成就而被人們稱作東南亞政治舞臺的三位強人，他們都把各自的國家帶上了現代化的道路，其成就與影響為世人所矚目，在戰后發展中國家中具有代表性和典型性;他們雖已走下政壇，卻留下了豐厚的政治遺產，豐富了人類特別是發展中國家實現發展的政治經驗寶庫。
  15. In rapid succession he became mayor of greenville, a member of the tennessee state legislature, u. s. congressman, governor of tennessee, and u. s. senator

    不久之後，他的政治舞臺越來越寬廣，從綠村市的市長、田納西州立法局的成員、美國眾議員、田納西州州長，以及美國參議員。
  16. The men who came upon the stage, in the time of queen elizabeth, were bold, original, and many of them, great men

    在伊麗莎白女王時代，登上政治舞臺的人都敢作敢為，富於創新精神，而且許多還是偉人。
  17. Life on the political stage is a drama. i once considered myself a steady, steadfast and professional character, but it turned out that i am only fit to play a supporting role. it is something i rather regretted

    登上政治舞臺，知道這是一個戲劇人生，我曾經覺得自己是一種很穩重堅定和專業的角色，但其實只能做一個甘草演員，我實在有點不大滿意。
  18. During zhenyuan and yuanhe period in mid - tang dynasty, for accommodating to the rebuilding of social political system and ordinary literati ' s entering political arena, traditional confucianism was newly explained which brought thoughts innovation and literary style change, the most prominent representation was the advocating of confucian political literature view and the flourishing development of " back to the ancients " literary drive

    摘要唐代中期的貞元、元和之際，為適應社會政治秩序的重建和庶族文人登上政治舞臺的需要，傳統儒學得到新的闡釋，從而促發思想革新和文風變遷，其最突出的表現是儒家政教文學觀的高揚和文學復古運動的蓬勃開展。
  19. Some may enter the political arena, but they are just as likely to go into business or the public sector - which now offers comparable salaries and career paths with the private sector

    有些學生可能踏上政治舞臺，但也有些喜歡進入商業領域或公共部門現在這些部門的工資和職業途徑和私營部門有的一比。
  20. It is a far cry from the days when newt gingrich turned congress into a combination of political theatre and policy laboratory

    那段金里奇革命把我們的國會變成政客們的政治舞臺和政策實驗室的日子已經離開我們很久了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書