政策界線 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngcèjièxiàn]
政策界線 英文
demarcation line in policy
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 政策 : policy
  • 界線 : 1. （兩個地區分界的線） boundary line2. （不同事物的分界） dividing line; threshold; ora; limits3. [數學] boundary line
  1. Besides, the thesis is discussing several border lines that easy to be confused in judicial practice and the completion of " cracking down earlier and smaller " policy in order to provide some beneficial inspirations for the current fight of " cracking down criminal syndicate and getting rid of the cruel "

    另外，文章還對司法實踐中容易混淆的幾個界線以及「打早打小」政策的完善進行一定的探討，以求為當前「打黑除惡」斗爭提供一些有益的啟示。
  2. The method of the model retrieval breaks down the traditional population density statistics method according to the administrative area boundary and changes to evenly distributed and same size grid units to compute the population density. it enriches the methods to obtain the population density indexes and increases the accurate degree and application fields of the indexes. so, it will benefit to the decision process of the population and economic policy, benefit to the sustainable development of regions

    這種模型反演的方法，突破了傳統的按行政區界線統計人口密度的方法，改為按照均勻分佈、規則大小的格點單元來計算人口密度，豐富了獲取人口密度指標的方法，提高了人口密度指標的精確程度和應用范圍，將有利於人口、經濟政策的決策過程，有利於區域可持續發展。
  3. This article by the way which vertically and horizontally unifies, in on crosswise inquired into our country land criminal law should adopt legislation pattern, goal idea and function orientation, system research land criminal concept, characteristic, basic type, constitution, shape as well as punishment ; on longitudinal unified the entity question and the point of order, the criminal standard and the criminal policy, from aspect and so on constitution protection, civil protection and administrative protection has comprehensively analyzed soil protection each method and its the legislation flaw, performs the land criminal punishment as the systems engineering to clarify analyzes, and puts forward the legislation proposal for the land rules and regulations

    本文以縱橫結合的方式，在橫向上探究我國土地刑法應採取的立法模式、目的觀念和功能取向，系統研究土地犯罪的概念、特徵、基本類型、構成以及處罰，確定行政措施與刑事措施兩者的分界線不應拘泥於數量而應該重行為的過程;縱向上結合了實體問題與程序問題，刑事規范與刑事政策，從憲法保護、民事保護和行政保護等方面全面分析了土地保護的各種手段及其立法缺陷，將土地犯罪的懲治作為系統工程加以闡析，並為土地規制提出立法建議，提出了增設破壞土地質量罪、浪費土地資源罪及土地詐騙罪等三種罪名並對之分析辨別。
  4. In the 1970s, china offered aid not only to the countries invaded or intervened by the sovi et union, but also to the national liberation organizations which could n ' t get aid from the soviet union

    70年代以後，中國的第三世界政策表現出「以蘇劃線」的特點，中國不但向遭到蘇聯侵略或干涉的國家提供了援助，還支援了那些得不到蘇聯援助的民族解放組織。
  5. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  6. To make our party forever represent the orientation of the development of china ' s advanced culture is to make the party ' s theory ， line ， program ， principles ， policies and all its work reflect the requirements of the national ， scientific and popular socialist culture that develops toward modernization ， the world and the future ， enable them to upgrade the ideological and ethical qualities and scientific and cultural qualities of the whole nation and to provide the motive power and support culturally and intellectually

    我們黨要始終代表中國先進文化的前進方向，就是黨的理論、路線、綱領、方針、政策和各項工作，必須努力體現發展面向現代化、面向世界、面向未來的，民族的科學的大眾的社會主義文化的要求，促進全民族思想道德素質和科學文化素質的不斷提高，為我國經濟發展和社會進步提供精神動力和智力支持。
  7. Keeping in mind the past, present and future of china and other parts of the world, we must accurately comprehend the characteristics of the times and the party ' s tasks, scientifically formulate and correctly implement the party ' s line, principles and policies, and study and settle questions concerning the promotion of china ' s social progress and the improvement of party building. we should neither approach questions out of their historical context nor lose our bearings, and we should neither fall behind the times nor skip the stages, so as to ensure that our cause will advance from victory to victory

    我們必須從中國和世界的歷史現狀和未來著眼，準確把握時代特點和黨的任務，科學制定並正確執行黨的路線方針政策，認真研究和解決推動中國社會進步和加強黨的建設的問題，做到既不割斷歷史又不迷失方向，既不落後于時代又不超越階段，使我們的事業不斷從勝利走向勝利。
  8. Started from the define and research significance of the small - town development model, this article give an overall study on the development of small towns in the whole country, summarize the history course and present character of their development in guanzhong, and thus put forward an orientation for them lengthways and broadways, make an emphasis on the analysis on the causes, development characteristics and statuses, sum up their common ground, bring up the corresponding policy suggestion and the development model selection of this towns latterly. the main contents presented in this article are outlined as follows : 1

    本文從小城鎮發展模式的界定和研究的意義出發，以探討關中小城鎮發展模式為主要線索，全面考察了全國小城鎮發展模式，總結了關中小城鎮發展的歷史進程和現狀特徵，從而對關中小城鎮發展模式作以橫向、縱向定位，著重分析關中四類小城鎮形成的動因、發展特徵、發展狀況等問題，總結各種模式的共同之處，針對關中小城鎮發展存在的問題，提出了相應政策建議和今後關中小城鎮發展的模式選擇。
  9. On one hand, current teaching material of high school philosophy propagandizing marxism philosophy, for helping student to set up scientific world view, philosophy and values, for helping them to exactly understand partyline, guideline, policy, for helping them to observe and analyses great social hotspot problem, to well learn, to train scientific thinking way, and so on, has made a great contribution

    一方面，現行高中哲學教材在宣傳馬克思主義哲學，幫助中學生樹立科學的世界觀、人生觀和價值觀，幫助中學生正確理解黨的路線、方針、政策，幫助中學生觀察分析重大社會熱點問題，搞好學習，培養科學的思維方法等方面，都做出了重大貢獻。
  10. Not only do we study the theories, but also study the party ' s line, general and specific policy, study the spirit of provincial 11th party representative conference and the important decisions of the municipal party committee and the city government, also enrich and raise ourselves with the all knowledge created by human beings and society, try the best to find time to study philosophy, politics, economics, law, history, literature, science and technology, study the new development of the world politics, economics and literature that show the modern world, do our best make our level of thought and knowledge suit the needs of the advancing time

    不但要學習理論，學習黨的路線方針政策，學習省第十一次黨代會精神和市委、市政府的重大決策，同時，也要用人類社會創造的一切知識來豐富和提高自己，盡可能地抽出一些時間學習哲學、政治學、經濟學、法學、歷史學、文學和科學技術，學習反映當代世界政治、經濟、文化新發展的各種新知識，努力使自己的思想水平和知識水平適應時代前進的需要。
  11. Lead founder has over 18 years experience in the technology development, product design and volume manufacturing of microwave mmwave mfms odus systems used in commercial wireless communication equipments. starwave develops stat - of - the - art mic technologies, covering frequency range up to 70 ghz, design products, covering active microwave mmwave mfms sub - systems up to odu level, apply both thin - film and soft - board technologies to achieve high quality and cost effective volume production

    年內，西安市政府和國家將出臺一系列政策並投入專項資金，扶植包括西安達威在內的頭企業，並由此帶動西安一大批無線通信設備製造的上下游配套企業，在中國建立起一個世界一流的無線通信研發設計製造基地和銷售中心。
  12. This thesis studies the theoretical basis of global trade of contemporary china and inspects the impact of both classical and neo - classical western trade theories on china ; while doing so, it traces the transition in chinese global trade views, strategic thinking and system. in all, this thesis will reveal the following relationships : global trade thinking by the leadership and the academia ; theoretical foundations and trade policies ; contemporary thinking on trade and socioeconomic development ; contemporary thinking on trade and the history of contemporary thinking on trade ; and the development of thinking on trade and basic guiding thinking

    並進一步得出結論：當代中國對外貿易思想發展過程中始終貫穿著從高度集中的計劃經濟和國家壟斷外貿管理體制向社會主義市場經濟過渡並與國際經貿通行規則接軌這一基本線索，在這思想發展演變過程中體現了以下幾個關系：三代黨和國家領導人的對外貿易思想與學術界學者的對外貿易思想的關系；當代中國對外貿易思想發展過程中理論研究與政策研究的關系；當代中國對外貿易思想與社會經濟發展的關系；當代中國對外貿易思想與中國對外貿易思想史的關系；當代中國對外貿易思想發展與基本指導思想的關系。
  13. The hexi corridor urban area has special historical status in gansu, the northwest, the whole country and even worldwide urban development history, this region has accumulated a large amount of culture information, after entering the postindustrial era relying mainly on the tertiary industry, area this have and develop into and regard tourist industry as rising industry new - type enormous potentiality that city bring, this should become this area one of the leadings direction of the development policies in the future ; at the same time, agricultural foundation and the strategic hinterland of china that area form from ancient times this build industrial foundation that period form offer surviv al and development terms of foundation for development of the urban system in the future

    河西走廊在甘肅、全國乃至世界范圍內的城鎮發展史中具有特殊的歷史地位，在聚落的建立及絲綢之路的形成過程中，該地域積累了大量的文化信息，可以預見，在以第三產業為主的后工業時代，此區域具有發展成為以旅遊業為朝陽產業新型城市帶的巨大潛力，這應成為河西走廊今後發展政策的主導方向之一；同時，該區域自古形成的農業基礎與三線建設時期形成的工業基礎為今後城鎮體系的發展提供了基礎的生存與發展條件。
  14. The major recommendations of the working group include enhancing enterprise awareness of business benefits, capabilities ( including the security aspects ) and service offerings of wireless solutions ; encouraging continuous development of information security technologies solutions, generic products based on open standards, and seamless end - to - end chinese language - supported it systems with wireless extensions ; continuing to promote wider use of wireless services within the government, a key it user, in line with established e - government policy ; and fostering closer co - operation between various ict sectors

    工作小組的主要建議包括：加強企業用戶對無線技術的好處、能力（包括保安能力） 、和產品種類的認識；鼓勵持續發展資訊保安技術方案、採用開放標準的通用產品、和支援中文並具備無線功能的資訊科技系統；繼續按既定的電子政府政策，推動作為主要資訊科技使用者的政府更廣泛採用無線服務；以及促進各資訊及通訊科技界別的更緊密合作。
  15. Following is the transcript of a standup briefing to the media by the secretary for constitutional affairs, mr stephen lam, after a meeting of the subcommittee to study the administration s proposals for the methods for selecting the chief executive in 2007 and for forming the legislative council legco in 2008 this afternoon november 15

    以下是政制事務局局長林瑞麟今日（十一月十五日）出席新界鄉議局會議后，會見傳媒的談話內容：記者：政改方案如果不能通過，原地踏步，對策發會談（政改的）路線圖有否影響？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書