故事本身 的英文怎麼說

中文拼音 [gùshìběnshēn]
故事本身 英文
story line
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 故事 : 1 （用作講述的事情） story; tale 2 （情節） plot; 故事畫報 storyboard; 故事會 a gathering at whic...
  • 本身 : itself; in itself; oneself
  1. Inconsistence attributes to many popular stories are not related to judge pao and the purpose to apotheosize him

    這種背離，不僅在於許多故事與包公本身無關這一方面，而且在於神化包公。
  2. This means that the play or story that provides the structure of the piece must be itself an interesting and cogent drama.

    這意味著提供情節結構的劇本或故事本身必須引人入勝，有說服力，並富於戲劇性。
  3. The high accident rate is mainly caused by the super complicacy of foundation pit engineering itself

    基坑事故的高發生率主要是由於基坑工程本身的高度復雜性所致。
  4. Because liquefied gas " own characteristic, such as low temperature, high pressure, inflammability and explosibility, there are many hidden dangers in handling the liquefied cargo and shipping at sea

    液化氣運輸船在其靠港裝卸貨物和海上運輸過程中存在著很多事故的隱患，其危險性主要是由於液化氣本身的低溫、高壓、易燃和易爆等特性所致。
  5. This thesis is based on chinese teaching condition of middle school ( long - period cut off from study circle and cultural circle ), chinese teaching aim in middle school ( develop students " interests and abilities of feeling, understanding, using and creating of national language ), hard conditions of chinese teaching ( dull teaching practice and special requires of chinese teaching ), the actual conditions of middle school students ( longing for the literature influence and guide ), and the special literature characteristics of novels ( vivid characters, typical background, winding plot )

    本課題的提出依據是：中學語文教學現狀（長期與學術界、文化界相隔絕） 、中學語文教學目標（培養學生感受、理解、運用、創造民族語言的樂趣和能力） 、語文教師的困境（枯燥的教學實際與語文教學的特殊要求） 、中學生的實際情況（渴望文學的熏陶與導引） ，以及小說自身獨特的文學特徵（生動的人物形象、典型的環境、曲折的故事情節） 。
  6. And so he did not like zdrzhinskys story, and did not, indeed, like zdrzhinsky himself, who had, besides his unprepossessing moustaches, a habit of bending right over into the face of the person he was speaking to. he was in their way in the cramped little shanty. rostov looked at him without speaking

    因而他並不喜歡茲德爾任斯基的故事，也不喜歡茲德爾任斯基本人，這個滿臉鬍子的人有個習慣，老是俯身湊近聽他說話的人的臉，在狹窄的棚子里緊挨著羅斯托夫，羅斯托夫默默地看著他。
  7. Chin li and paul chin pei emulate an annette funicello and frankie avalon " beach party " movie in sunset as two teens fall in love while driving their cars around. yet their love become like a shakespearean tragedy

    日本導演上梅次的這部電影，是70年代早期笑中有淚文藝片典型，故事描述井莉飾的車衣女工與秦沛飾的修車工，在夕陽萌生感情，后女因識破男的太子爺身份，深感受騙
  8. I tried to make it keep time with the story itself, which was only superficial after all. i was on the right scent, but i guess i did it badly

    我努力讓它跟故事本身同步發展，可畢竟也只能浮光掠影，我嗅到了一個獵物，看來槍法卻不行。
  9. First, the unusual actions of the myriapod must be related to the high spiritual atmosphere in the meditation hall. obviously, the meditation hall in an ashram is a very holy place. so we should always keep our actions, speech and thoughts pure in order to protect the spiritual atmosphere in a meditation hall

    這個故事本身雖簡單，卻給我一些很好的啟示：這只百足蟲不尋常的行動一定與大殿高等的靈性氣氛有關，可見道場的打坐大殿是一處很神聖的場所，我們應當隨時保持身口意清凈，以保護大殿的氣氛。
  10. Since i haven t read the novel before, i am not sure how much morita has added or subtracted, but from what i see now, the plot doesn t seem to be very intricate or hard to grasp

    單以本片看來，故事本身不算太復雜難解，主要講述智能型罪犯中居正廣如何犯案和愚弄警方，不停挖苦傳媒和警方的無能，和同類的電影分別不大。
  11. To define a certain film s genre, one needs to understand how a story is told apart from what the story is about, and how the story inherits the conventions of a genre while having its own adaptation

    劃分一電影的類型，除了參考電影故事本身之外，還需要了解故事的表現形式，它對某種習見體裁的繼承以及自身所作的變奏。
  12. Is always more fascinating than the actual piece itself

    我發現故事本身比著作更讓人著迷
  13. Or maybe it wasn ' t the story at all

    也許觸動他們的並不是故事本身。
  14. It was this, and not the mere story, that impelled martin to write it

    迫使馬丁寫作的正是那東西，而不是故事本身。
  15. Here is a good french thriller, eventually, even if the story is not always realistic

    這是一部非常好看的法國驚悚片，盡管故事本身並不具有現實意義。
  16. They had to read the subtitles in order to understand the dialogues, but still, they seemed to like it very much

    雖然他們要追字幕才能明白劇情，但可能故事本身容易投入，簡單的故事和文化容易為他們明白。
  17. While the presentation makes many historical references and includes many authentic elements, the story and the treatment are original

    竟管在編劇過程中參考了許多歷史真實的資料，然而故事本身屬于作者原創
  18. And, of course, there is the story itself, the story about family, of how far one man is willing to go to save a loved one

    當然，還有故事本身，這是一個關於家庭的故事，關於一個人為了拯救自己愛的人願意走多遠的故事。
  19. Speaks of the drama since childhood in the liwa story in the successional variation process, li ya - xian, zheng yuan - he and these two artistic image in has the evolution unceasingly, and these have the inseparable relations with the social reality and the story itself development

    在李娃故事從小說到戲曲的演變過程中，李亞仙、鄭元和這兩個藝術形象在不斷地發生演變，而這些又和社會現實和故事本身的發展有著密不可分的關系。
  20. When teenager ren ( kevin bacon ) and his family move from big - city chicago to a small town in the west, he ? s in for a real case of culture shock

    片中有年輕人喜愛的舞蹈和歌曲，且故事本身反映的就是年輕人獨有的理想和反叛性格，特別能引起年輕人的共鳴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書