故去掉 的英文怎麼說
中文拼音 [gùqùdiào]
故去掉
英文
find build-
How it could occur a second time, therefore, was very odd ! - yet it did, and even a third. it seemed like wilful ill - nature, or a voluntary penance, for on these occasions it was not merely a few formal enquiries and an awkward pause and then away, but he actually thought it necessary to turn back and walk with her
然而畢竟有了第二次，甚至還會有第三次，看上去他好象是故意跟她過不去，否則就是有心要來賠罪因為這幾次他既不是跟她敷衍幾句就啞口無言，也不是稍隔一會兒就走開，而是當真掉過頭來跟她一塊兒走走。I believe it is impossible to express to the life what the extasies and transports of the soul are, when it is so sav d, as i may say, out of the very grave ; and i do not wonder now at that custom, vis
當時，天氣炎熱，我便脫掉衣服，跳下水去。可是，當我泅到船邊時，卻沒法上去，因為船已擱淺，故離水面很高我兩臂所及，沒有任何可以抓住的東西。Cardiogram is made according to the bioelectricity of brain cell on the basis of the principle that changing current produces magnet. thus, the biology magnetic field results from bioelectricity inside human body as well as some material magnetized by the magnetic field inside forming a residual magnetic field after the disappearance of effecting magnetic field, like lung magnetic field
心電圖是由腦細胞的生物電流形成的，根據電動生磁的原理，故體內的生物磁場是由於體內生物電流形成的，除此之外還由於某些磁場物質的介入體內被磁化后而在外加磁場去掉后，產生的剩餘磁場，如肺磁場。Each year, scientists say, about 200 million tons of coal ? more than was burned in all of japan last year ? are consumed by raging underground fires that are sometimes started by lightning and sometimes ignited by mining accidents
科學家們說，每年約有2億噸煤炭因雷電和礦井事故而在地下被燒掉，這個數字相當于日本去年一年所消耗的煤炭。Carp necessary fuel before it is best to remove its throat teeth
故鯽魚下鍋前最好是去掉其咽喉齒。Whenever i started to cry, i ' d excuse myself and run in there
在我快控制不住掉眼淚的時候，借故跑進去。In more waterfall - like project when they create one - big design document out of requirements and then implement it ? there may be some assumptions done when writing design, which will be dropped during implementation ; there may be miscommunications between developers ( integration problems ) if more than one person is involved in a single feature implementation
在更接近使用瀑布模型的項目里，當開發人員根據需求撰寫了一份長篇的設計文檔並且去實現時，可以會有一些設計時已經假定做好的功能，但在實現時卻漏掉了；此時如果不止一個開發人員參與了某個單獨功能的實現，這就可能是開發人員這間缺乏交流的緣故。I happened to leave him ten minutes yesterday afternoon, and in that interval he fastened the two doors of the house against me, and he has spent the night in drinking himself to death deliberately ! we broke in this morning, for we heard him snorting like a horse ; and there he was, laid over the settle ; flaying and scalping would not have wakened him
昨天下午我碰巧離開他十分鐘，就在那會兒，他關上大廳的兩扇門，不要我進去，他就整夜喝酒，故意大醉而死，我們今天早上是打開房門進去的，因為我們聽見他哼得像匹馬似的他就在那兒，躺在高背椅子上：即使咒罵他，剝掉他的頭皮，也弄不醒他。After the games, we went to unpack the gifts. there were trains, robot warriors, storybooks, and all the gifts that we loved best. we were so happy that we almost laughed our heads off
游戲結束后，我們就去拆禮物，裏面有軌道車金剛戰士故事書等，都是我們最喜歡的禮物，大家高興極了，笑得下巴都快掉了。The reasons behind the accident are not yet clear, but it seems the two teenagers climbed over a fence to recover some footballs that had fallen into the lake, which is 50m by 30m and 5m deep, after a christmas party
這次意外事故的原因仍然沒有清楚，但看上去這兩個十幾歲的青少年是想爬過柵欄去撿回掉落湖中的幾個足球，那個人造湖長50米寬30米，有5米深，事件發生在聖誕節晚會后The first part of the book describes a group of monkeys, some old, some young, some very clever and so on. however, none of them dared to go beyond the waterfall just because they dreaded getting wet. what they didn t know was that there was a paradise behind the waterfall - a very beautiful cave
昨天師父有講西遊記的故事，開頭有寫一群猴子，有老有少很聰明等等，什麼都有，不過都不敢突破障礙，不敢穿越那道瀑布，只為了怕濕掉幾根毛，不知道在瀑布後面別有天地，有著一個非常漂亮的地方，只要進去就可以在光亮漂亮的洞內住得很舒服。Extra hardware was removed to reduce potential hardware failure
去掉了額外的硬體以減少潛在的硬體故障。A few reminiscences are exchanged about her, and the lives of all and sundry continue as before without so much as a tear
大家會相互回憶幾件有關她過去的逸事，然後各人將依然故我，絲毫不受這事的影響，甚至誰也不會因此而掉一滴眼淚。分享友人