故意不當行為 的英文怎麼說

中文拼音 [gùyìbùdānghángwéi]
故意不當行為 英文
wilful misconduct
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 故意 : （有意識地） intentionally; willfully; deliberately; on purpose; go out of one's way to; intent
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. The important integrants of the infringement implemented by a third party which covers : ( 1 ) the object of infringement is legal and valid creditor ’ s right ; ( 2 ) the behavior is malfeasant ; ( 3 ) behavior main body refers to a third party beyond the debt relationship ; ( 4 ) intent to infringe upon the creditor ’ s right subjectively is necessary ; ( 5 ) there is the result of the damage consequence ; ( 6 ) tortious behavior is the reason of damage consequence

    第三人侵害債權的構成要件有: （ 1 ）被侵害的是合法有效的債權; （ 2 ）有侵害行為且行為具有不法性; （ 3 ）侵害主體只能是債之關系當事人以外的第三人; （ 4 ）主觀狀態為故意; （ 5 ）造成損害結果; （ 6 ）侵權行為與損害結果之間存在因果關系。
  2. The abuse or misuse of office must be wilful

    濫用或不當使用職權須為故意的行為
  3. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  4. This warranty does not extend to or cover your unit or any part of it which in the reasonable opinion of the company has worn by fair wear and tear, or run outside the technical specifications of the equipment of has been damaged or rendered defective by accident, willful act, negligence ( other than that of the company ), misuse, alteration, or repair carried out by other than the company ( or by permission with its dealers ), usage of the other than the company ' s parts

    此保證並不包含產品或配件由於正常使用而發生的磨損或損耗、未按照技術說明書操作而造成產品損壞、以及因意外事故、故意行為或過失造成的損壞（除非是由我司造成的）以及操作不當、自行改造、自行維修（除非經銷商允許）以及使用非本公司的零件。
  5. As to the doctrine of liability fixation the author thought that, in line with the duty of care of different subject of misrepresentation, ve should built three different standards consequently which were strict liability, fault liability liability on willfulness. as to cautionary relation, this thesis maintained that it could be classified into cautionary relation on transaction and cautionary relation on loss, and that the former was the fast knot on the question of cautionary relation on civil responsibility of misrepresentation, and that we should built presumptive rule on cautionary relation referring to the relative institute of america

    關于歸責原則，作者認為應當根據不同虛假陳述主體對信息披露所負的注意義務提出嚴格責任、過失責任和故意責任三個相應歸責標準，其中，嚴格責任適用於證券發行人，過失責任適用於除發行人之外的其他所有信息披露文體，故意責任適用於中介機構承擔連帶這種特定情形。損害後果作為虛假陳述的必備要件之一，僅限於財產上的損害。對于因果關系，文章將其分為交易的因果關系和損失的因果關系，認為前者是虛假陳述民事責任因果關系的癥結所在。
  6. This thesis argues that the school is not the guardian of the infant students and the school does n ' t assume the guardian liability but the liability to educate, to supervise and to protect those students. the doc trine of liability fixation of school ' s liability is wrongs. the school, on the grounds that the student is injured, the school can control the accident, there is relation between the student ' s injure and the school ' s ate, the school is wrong, is truly responsible for the accident

    學校對未成年學生不是承擔監護責任，而是承擔教育、管理和保護責任；學校承擔民事法律責任的歸責原則是過錯責任原則；學校承擔民事法律責任的構成要件是存在未成年人學生人身損害的事實，發生在學校可控制的范圍內，學校行為與未成年學生人身損害有因果關系，學校主觀上有過錯包括故意和過失；學校的免責事由包括正當理由和外來行為。
  7. The civil 1iability of ca can be divided into two parts ? breach liability and tort liability. ca should take liabilities according to a relatively strict principle. that is, if ca cannot provide evidences proving he is innocent, he will take liability for the loss amounting to he can foresee at the beginning of the business

    筆者認為在賠償范圍上，應當以完全賠償為原則，賠償范圍限於電子認證機構在行為前可以預見的利益范圍，並根據具體情況，在區分電子認證機構主觀上是故意還是過失的前提下，而採取不同的賠償標準。
  8. Heavy duty relief valve cover prevents vandalism and protects the valve from damage when the 994hmb is transported to another fire hydrant location

    重型安全閥閥蓋，預防故意破壞行為，當994hmb運輸到另一個消防栓位置時保護閥門不受破壞。
  9. Furthermore, we are concerned that there was a significant number of slope failures involving new slopes which had not been subject to proper geotechnical control, and the practice of allowing the works departments the discretion of not making geotechnical submissions is at variance with the stated intention of the geotechnical engineering office ( geo ) that all the new slopes are subject to its geotechnical control

    此外，委員會關注到，涉及未受適當巖土工程管制的新斜坡的崩塌事故為數眾多，而且準許工務部門自行決定不呈交巖土工程設計文件的做法，與土力工程處所述的意向，即規定所有新斜坡均須由該處實施巖土工程管制有分歧。
  10. Basically, the law allows prosecution of any entity ( person or business ) that knowingly or willfully 1 ) fails to file a tax return required by the civil tax code or 2 ) files a return which they know to be false or 3 ) conceals assets which could be converted or seized civilly to pay taxes owed

    簡言之，法律允許起訴包括個人和商事組織在內的任何納稅主體: （ 1 ）依據稅收民事法律規范應當填報納稅申報表而未填報者； （ 2 ）故意不實填報納稅申報表者； （ 3 ）隱匿本來可以依據民事程序扣押、拍賣以支付所欠稅款的財產的行為人。
  11. This limitation of liability shall be applicable only to the extent permitted by law in the event of the gross negligence or willful misconduct of ups or in the event of personal injury or death

    此責任限制只應在ups的嚴重疏忽或蓄意行為不當時或人身受傷或身故時適用至法律所容許的最大程度。
  12. With ptsd, a frightening, life - threatening event such as an accident, serious violence ( such as rape, abuse, shooting, or gang violence ), or a natural disaster ( such as an earthquake, tornado, hurricane ) causes such a severe fear response that the person may experience flashbacks, nightmares, or constant fear, worry, and stress after the fact

    創傷后壓力癥表現為，一場可怕的威脅生命的事件（比如意外事故、象* * 、虐待、槍擊、流氓暴力等嚴重暴行）或一場自然災難（如地震、龍卷風、颶風等）造成極其強烈的恐懼反應，以致於事後當事人的腦中還不時閃現過去的片斷、惡夢並產生持續性恐懼、擔心和壓力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書