故此 的英文怎麼說

中文拼音 []
故此 英文
therefore
  • : Ⅰ名詞1 (事故) event; incident; happening; accident 2 (原因) cause; reason 3 (朋友; 友情) fr...
  • : 代詞1. (這; 這個) this 2. (此時; 此地) now; here
  1. Taking into account the vast potential of the china market and artel s professional distribution capabilities - f5 appointed artel as its sole distributor in hong kong and major distributor in china

    F5非常重視中國市場未來的發展潛力,同時亦高度肯定宏通集團的專業分銷代理能力,故此委任宏通集團作為f5產品在大中國區的獨家總代理。
  2. It is thus quite safe to deduce that they were carved by early inhabitants of this area in the local bronze age some 3, 000 years ago

    故此或可推斷,這石刻大約是青銅時代,即約三千年前,由本區先民所刻鑿。
  3. I will therefore chastise him, and release him

    16故此,我要責打他,把他釋放了。
  4. Our business is highly competitive, and we aggressively seek to expand our client relationships. however, we must always be fair competitors and must never denigrate other firms

    我們的行業競爭激烈,故此我們積極進取地尋求擴展與客戶的關系。但我們堅決秉承公平競爭的原則,絕不會詆毀競爭對手。
  5. If water in the coral reef area is contaminated by poisonous algae or dinoflagellates containing ciguatoxin, the small fish might carry the ciguatoxin due to consumption of these poisonous algae or dinoflagellates. if a larger fish then eats these small fish, the poison will likewise be accumulated in the larger fish s body. the larger the fish, the larger the amount of toxin it contains

    假使海水受帶有雪卡毒素的單細胞海藻類生物所污染,當海洋中的小魚吃下了海藻,毒素便會積聚在其體內,若大魚吃下這些小魚,毒素在大魚體內積聚更多,故此越重越大的海魚含毒量越高。
  6. The appearances of the baritone and euphonium resemble the tuba so much that they can be looked upon as small size tubas

    上低音號及粗管上低音號的外形極像大號,故此有人稱它們為縮水大號。
  7. It is one of the mature forests so as a good place for watching forest birds such as warbles, flycatchers, thrushes and minivets

    大埔?有一片成熟樹林,故此是觀鳥的好地方。
  8. Every positive definition is from memory and, therefore, inapplicable

    任何正面的定義皆來自記憶,故此一無所用。
  9. A reduction in hormones, especially oestrogen, speeds up the loss of calcium in the body, causing bones to become porous and brittle. women who have undergone menopause, or who have oophorectomy done are more likely to suffer from osteoporosis

    鈣質乃製造骨骼的主要成份,缺乏雌激素分泌會加速體內鈣的流失,故此停經后的女性和因切除卵巢而提早收經的女士患骨質疏鬆癥的機會也相對地提高。
  10. Although it is no comparison with leonids in 2001, some experts expect perseids might perform slightly better this year. together with the first quarter moon which sets early, 2005 is a good year for perseids. if the weather permits, there will be no difficulty to see the shooting stars

    這固然遠較2001年的獅子座流星雨遜色,但有專家認為2005年英仙座流星雨會較以往略為增強,況且當晚的上弦月不會影響觀測,故此只要有耐心,加上天公造美,要看見流星應該沒有太大困難。
  11. The company did not have dilutive potential shares for the year ended 31 december 2004 2003 : nil

    由於本公司並無任何具攤薄影響之潛在普通股,故此並無呈列兩個期間之每股攤薄虧損。
  12. Then the predicate, with this rich nigga preterite

    故此必須將當中曲折用旋律記下來
  13. We have re - conceptualised chinese proprietary medicines and made therapeutic health foods part of daily necessities. the group will be launching different new products into the market in due course and we are very optimistic as to the prospects of the chinese medicines market.

    余仁生成功將中藥產品市場年輕化,為中成藥注入新概念,令兼備藥療功效的健康食品成為日常生活用品之一,集團正逐步將其他新產品推出市場,故此對未來中藥市場非常樂觀。
  14. Mr. eu said, " eu yan sang scored a big success in rejuvenating the chinese medicines market to appeal to the younger generation. we have re - conceptualised chinese proprietary medicines and made therapeutic health foods part of daily necessities. the group will be launching different new products into the market in due course and we are very optimistic as to the prospects of the chinese medicines market.

    余仁生成功將中藥產品市場年輕化,為中成藥注入新概念,令兼備藥療功效的健康食品成為日常生活用品之一,集團正逐步將其他新產品推出市場,故此對未來中藥市場非常樂觀。
  15. Locally, the incidence of meningococcal infections is low and about half of the meningococcal infections were caused by neisseria meningitidis serogroup b. the quadrivalent meningococcal vaccine does not confer protection against meningococcal infections caused by serogroup b, its duration of protection is short and it is relatively ineffective in children aged under 2

    本港每年的腦膜炎雙球菌感染病例中,約一半為b型的雙球菌所引致。由於腦膜炎雙球菌感染在本港並不常見,加上四價疫苗對b型的雙球菌沒有效用有效期間較短及對兩歲以下兒童的效果較低,故此疫苗並不在本港免疫注射計劃採用之列。
  16. Insert needle electrode the muscle that is about to check to be able to derive potential of individual sarcous movement, reason this law is relatively commonly used

    將針電極插入欲檢查的肌肉可以導出個別肌肉的動作電位,故此法較為常用。
  17. As uhs is manned by skeleton staff only on saturday mornings, only urgent and semi - urgent cases can be attended to

    因大學保健處于星期六隻提供有限度醫療門診服務,故此只提供服務予緊急及半緊急病人。
  18. But, this source is not a cause and no cause is a source. because of that, i say everything is uncaused

    然而、這本源並非前因亦沒前因可作本源。故此我說一切事物皆無因可據。
  19. You say they are uncaused ? from your point of view. but, to you nothing has being and, therefore, the question of causation does not arise

    你說事發無因從你的角度看。對你而言一切非有,故此也沒所謂因果的問題。
  20. And david said unto ahimelech the priest, the king hath commanded me a business, and hath said unto me, let no man know any thing of the business whereabout i send thee, and what i have commanded thee : and i have appointed my servants to such and such a place

    撒上21 : 2大衛回答祭司亞希米勒說、王吩咐我一件事、說、我差遣你委託你的這件事、不要使人知道故此我已派定少年人在某處等候我。
分享友人