故鄉情 的英文怎麼說

中文拼音 [gùxiāngqíng]
故鄉情 英文
going home
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 鄉情 : nostalgia
  1. On the contrary, upon viewing the work s dragon fruit, with its delicious white meat and purple - brown peel lying among verdant broad leaves, the viewer experiences only sweet and cozily intimate memories of the past. nostalgia size 33 x 45 cm

    畫家也用延伸的手法表達歸鄉的情懷，鄉愁那幅畫沒有一點離鄉背井的愁，反而看到火果的紫皮白肉襯托在綠葉之中，讓人欣賞到故鄉的甜蜜情思。
  2. Native - landed complex in pan jun ' s novelistic writings

    論潘軍小說創作的故鄉情結
  3. Here have been hometown of a master in literature shen cong wen, he had described its rudimentary but charming amorous feeling once in " the border town "

    這里是文學大師沈從文的故鄉，他曾在《邊城》中描繪過它素樸而迷人的風情。
  4. But the proprietor appeared already to have relinquished, as hopeless, the effort to perpetuate on this side of the atlantic, in a hard soil and amid the close struggle for subsistence, the native english taste for ornamental gardening

    但花園的主人似乎已經看到：在大西洋的此岸，在堅硬的土地上和劇烈的生存競爭中，要把故鄉英格蘭的裝點園藝的情趣移植過來，實在是枉費心機，從而決定放棄了這一努力。
  5. Far traveller in other place, also borrow this feeling that consigns the oneself to remember fondly to the home town and close relatives

    遠在他鄉的遊子，也藉此寄託自己對故鄉和親人的思念之情。
  6. Therefore, as for shi tuo, his writing of home town is a journey of returning home, and " emotional criticism " becomes his basic way of expression

    因此對于師陀，他的故鄉書寫就是一次次的還鄉之旅， 「抒情的批判」則成為作家抒情表達的基本方式。
  7. Passions for the native place

    難以割捨的故鄉情
  8. In light of the success of " donald cheung - sing the ladies song ", donald continues to sing the classical hits of the female singers. recorded with the top - notch recording method, this is really an album that no music maniac can afford to miss

    重點推介"送你一首歌" ， "故鄉的雨" ， "我是癡情無限" .加送一隻vcd ，內有張偉文mv及拍攝花絮
  9. Welcome to shanjuan scenic zone to enjoy legend of the eternal love

    善卷洞風景區熱情歡迎您的到來，在粱祝的故鄉回味那永恆愛情傳說。
  10. Xikou, my second hometown, is where i once worked for a while and leaves me too much of its tacit warmth

    溪口是我曾經工作過的地方，是我生命中的第二故鄉，最難忘的是它留給我的默默的溫情。
  11. Best known chinese novelist and his hometown

    故鄉情深金大俠
  12. 15th october - 23rd october, 2005, gdccp jointly together with chinese cultural center of greater vancouver to hold the " love of motherland " exhibition at the chinese cultural center of greater vancouver, canada

    2005年10月15日至23日，由我會與大溫哥華中華文化中心聯合主辦的「故鄉情」何世德、李卓祺書畫作品展在加拿大溫哥華中華文化中心舉辦。
  13. Return home, many people give him their love and care, which demonstrates that human beings and aliens are able to love and help one another without discrimination. in contrast, many members of our often confused and chaotic society fail to show such care and compassion and thus have much to learn from the characters in this movie. from the human perspective, e. t., the alien, appears funny and grotesque

    劇中描述一位來自外太空的外星人與年僅十歲的小男孩艾略特，從相遇認識溝通了解，一直到建立真摯友誼的過程此外，為了協助外星人返回故鄉，許多人一起付出愛心與關懷，充分展現了人類與外星人之間那種不分種族與地域互助互愛的珍貴情誼，這對當今迷亂失序的社會及冷漠疏離的現代人，具有正面的教育意義。
  14. A good way to get the conversation ball rolling is to ask a person about his hometown

    使談話順利開始的一種良好方法就是對方詢問他故鄉的事情。
  15. The consistent story is how last generation ' s pirates join this generation ' s country club - until now

    直到現在，故事情節始終都是過去的盜版者們如何加入這個時代的鄉村俱樂部。
  16. The story of e. t. is only fiction. however, we, a group of true aliens from other planets, are acting out an even more heart - wrenching story on this worldly stage. let us all return to our heavenly home through the guidance and help of a great living master

    外星人影片的故事情節是由編劇虛擬杜撰的，然而，我們這群真正來自異鄉的外星人，卻是活生生的在這個世界的人生戲臺上演出一部更感人肺腑的真實電影藉由在世明師的引領與協助，讓我們重返天國家園。
  17. After attending an evening of music and poetry traces of the previous life and love songs hosted by the supreme master ching hai international association, los angeles center at the long beach convention center on december 29, 1996 with an audience of over 6, 000 of both au lac and foreigners nearly 9 hours of performance and making a good contribution to the success of the performing arts, we said good bye to the performers with the utmost enthusiasm in our hearts

    九六年十二月二十九日，清海無上師世界會洛杉磯分部在長堤會議中心，舉行了一場長達九小時的前身的足跡及故鄉情歌絲竹之夜的演出，與會者六千多人，包括了悠樂及各國來賓。我們文藝界的朋友們於此年關將屆的時日里，在參與及獻出不少心力予這場成功美滿的盛會演出后，帶著滿懷興奮的心情彼此話別。
  18. This scene mirrors the experience of, us quan yin practitioners. we also long to return to our heavenly home

    他那種滿懷信心與決心的神情，不就是我們觀音修行者渴望返回天國故鄉的絕佳寫照嗎！
  19. In the opening remarks welcoming folks in the artists circle, we informed them that these gifts were from supreme master ching hai herself and the supreme master ching hai international association in los angeles after an evening of music and poetry entitled " traces of the previous life and love songs "

    致開場白歡迎各藝人時，我們告訴他們這是清海無上師和清海無上師世界會洛杉磯分部繼演出前身的足跡和故鄉情歌絲竹之夜之後的禮物。
  20. Amidst my busy schedule in preparation for the upcoming tet program, i was quite surprised and exhilarated to be contacted by a representative of the suam ching hai international association in los angeles with an invitation to join their team to travel to au lac to distribute gifts to the writers and musicians during tet on behalf of the performers of " an evening of music and poetry traces of the previous life and love songs "

    當我正為準備慶祝新年等節目而忙碌的時候，很意外也很興奮的接到了清海無上師世界會洛杉磯分部的邀請，要我代表前身的足跡和故鄉情歌絲竹之夜演出的文藝朋友們，參加代表團返回悠樂送新年禮物給國內的文藝朋友們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書