效法 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàofǎ]
效法 英文
follow the example of; model oneself on; learn from
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. His spirit of assiduous study is worthy of emulation.

    他刻苦鉆研的精神，值得效法。
  2. Ordained a priest in 1967, he continued his studies in salerno and in rome, where he earned degrees in theology and canon law

    可敬可效法的，是他堅毅的信德，效忠教會的磐石、宣示教義和傳送恩寵的表樣。
  3. I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.

    我衷心希望，我國有更多的牧師效法這個榜樣。
  4. The draconian curbs introduced by california in 1998 have been followed, at least in part, by well over half america ' s states

    1998年美國加利福尼亞州大刀闊斧的控煙行動得到美國過半數的州紛紛響應，不是全部照搬也至少是部分效法。
  5. It aims to glorify and to instil pride in their ancestors and to exhort the future generations to emulate their illustrious forebears

    其目的更是要褒揚祖宗，使後代引以為榮，代代效法。
  6. For those god foreknew he also predestined to be conformed to the likeness of his son, that he might be the firstborn among many brothers

    因為他預先所知道的人，就預先定下效法他兒子的模樣，使他兒子在許多弟兄中作長子。
  7. For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son, that he might be the firstborn among many brethren

    29因為他豫先所知道的人，就豫先定下效法他兒子的模樣，使他兒子在許多弟兄中作長子。
  8. Be imitators of me, as i also am of christ

    1你們要效法我，像我效法基督一樣。
  9. I exhort you therefore, become imitators of me

    16所以我懇求你們要效法我。
  10. Therefore i exhort you, be imitators of me

    林前4 : 16所以我求你們效法我。
  11. Be imitators of me, just as i also am of christ

    林前11 : 1你們該效法我、像我效法基督一樣。
  12. 1 cor. 4 : 16 i exhort you therefore, become imitators of me

    林前四16所以我懇求你們要效法我。
  13. 1 cor. 11 : 1 be imitators of me, as i also am of christ

    林前十一1你們要效法我，像我效法基督一樣。
  14. Incase of making contribution in practicality, industrial property, and patented technology as capital, the joint venture partners shallprovide valid law document proofs showing their ownership, right of usage, right of disposition and evaluation

    以實物、工業產權、專有技術等作價出資的，必須出具所有權、使用權、處理權及作價價值的有效法律文件和說明。
  15. But the spirit, the motions were those inimitable, unteachable, russian gestures the uncle had hoped for from her

    但是這種精神和舞姿正是大叔向她企求的無可效法的未經研究的俄羅斯精神和舞姿。
  16. On redress amp; conversion of invalid juristic act

    論無效法律行為的補正和轉換
  17. And there were also sodomites in the land : and they did according to all the abominations of the nations which the lord cast out before the children of israel

    24國中也有孌童。猶大人效法耶和華在以色列人面前所趕出的外邦人，行一切可憎惡的事。
  18. Again, the specificity rule cuts against the tariff.

    再者，特效法則也排斥關稅。
  19. Its stentorian narrator and epic soundtrack present the emergence of the nine countries, from portugal in the 15th century to the united states in the 20th, and cites numerous achievements worthy of emulation : spain had a risk - taking queen ; britain ' s nimble navy secured vital commodities overseas ; the united states regulated markets and fought for national unity

    在洪亮的旁白和磅礴的音響中，系列片講述了9個國家的興起，從15世紀的葡萄牙一直講到20世紀的美國，引證了無數值得效法的成就：西班牙曾有一位喜愛冒險的女王；英國敏捷的海軍捍衛了其海外商品的生命線；美國規范了市場，並曾為國家統一而戰。
  20. Deep ruffs, painfully wrought bands, and gorgeously embroidered gloves were all deemed necessary to the official state of men assuming the reins of power ; and were readily allowed to individuals dignified by rank or wealth, even while sumptuary laws forbade these and similar extravagances to the plebeian order

    高高的環狀皺領核心編織的飾帶和刺繡華麗的手套，都被認定是居官的人誇耀權勢的必需品而且，盡管禁止奢侈的法律不準平民等級效法這一類鋪張，但是地位高或財富多的人，隨時都可得到韶免。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書