敏加達 的英文怎麼說

High up above him there was a clicking of ewers and basins, a sound of laughter and of people calling to one another, a banging of doors, which in their continual opening and shutting allowed an odor of womankind to escape - a musky scent of oils and essences mingling with the natural pungency exhaled from human tresses

上面響著面盆的碰撞聲笑聲呼喚聲和門不停開開關關的砰砰聲，從門里飄出一陣陣女人身上發出的香味，這是化妝品的麝香味摻雜著頭發上難聞的氣味。伯爵沒有停下來，反而加快了腳步，幾乎達到了跑步的速度，他對刺激性的東西非常敏感。

According to the guidline, two nd : yag lasers have been designed and set up, one is end - pumped by lower output power ld using a selfoc micro lens, and the other is end - pumped by high output power ld using a pair of lenses are designed, and the characteristics such as output power and power stabilization of both solid - state lasers are investigated. thirdly, when an empty liquid crystal cell is inserted in the cavity of the nd : yag laser pumped by high power ld, the laser can operates in single axial mode. finally, according to the relationship between the laser output power and the longnitudinal a ld - end - pumped nd : yag laser sensor for displacement measurement has been investigated theoretically and demonstrated experimently, the results indicate that when the mean radius of pumping inside the laser cavity is far less than that of the oscilating laser mode, the exponential of the output power is a gauss function of the longitudinal positon of focused spot of ld pumping beam, both the measurement range and the sensitivity are dependent on the incident pumping power, as the incident pumping power is increased, the measurement range is enlarged and the sensitivity is improve d

本文首先介紹了ld泵浦nd ： yag激光器的發展狀況、主要特性及其應用，從四能級速率方程出發，推導了ld泵浦nd ： yag激光器的閾值、輸出功率和斜效率的表達式，並簡述了激光器的工作原理、結構型式和倍頻方法；其次，以空間相關的速率方程為基礎，提出了ld端面泵浦nd ： yag激光器的設計方法，給出了一定泵浦耦合方式下，振蕩光模尺寸、最佳輸出耦合率、泵浦光模尺寸、泵浦光焦斑位置等參數的選取依據，以此為依據，設計了自聚焦透鏡耦合小功率ld泵浦nd ： yag激光器和透鏡組耦合高功率ld泵浦nd ： yag激光器，對激光器的輸出功率和功率穩定性等特性進行了實驗研究；再次，在帶尾纖輸出的高功率ld泵浦nd ： yag激光腔內插入一隻空液晶盒，觀察到了激光器以單縱模運轉；最後，根據泵浦光焦斑端面位置對激光輸出功率的影響規律，提出了ld端面泵浦nd ： yag激光位移傳感新方法，並進行了理論和實驗研究，研究結果表明：當激光晶體內泵浦光平均光斑半徑遠小於振西安理工大學碩士學位論文蕩光束腰半徑時，激光輸出功率的自然指數與泵浦光焦斑的縱向位置成高斯變化規律，測量范圍和靈敏度依賴于泵浦功率，隨著泵浦功率的增加，測量范圍擴大，靈敏度提高，當端面泵浦功率為7 . 24w （最大輸出功率為1 . 926w ）時，激光位移傳感器的測量范圍和靈敏度分別是13 . 045mm和0 . 148mw / pm 。

Here we managed to make cultured mice peritoneal macrophages be directly influenced by oligochitosan, and be stimulated by ifn - r before oligochitosan added, then measured the changes of gene transcription and translation level of both il - 1 and imf - a, respectively by methods of relatively quantitive rt - pcr and elisa. first, rt - pcr results showed that 18 hours was the most effective time and 40ug / ml was the most effective concentration of oligochitosan, then by the same method, confirm that 4hours is the most effective time and loou / ml is the most effective concentration of ifn - r stimulating. because ifn - r can enhance il - 1 and tnf - a gene expression of macrophages alone, so add ifn - r to microphages alone for 22 hours, then examined by rt - pcr, the results showed that il - 1 and tnf - a gene expression have no remarkable difference compared with the blank contrast group

此外，由於ifn y單獨作用也可促進兩種細胞因子基因表達，故在巨噬細胞中加入ifn y單獨作用22h ，再經阿一pcr檢測，發現加ifn y的實驗組細胞的幾一lp和tnf a基因轉錄水平與空白對照組相比較無顯著性差異，可見，殼寡糖和ifn v對巨噬細胞il lp和tnf一口基因轉錄水平的影響在作用時間上無一致性，在殼寡糖作用最適時間時，僅受ifn y刺激的巨噬細胞il lp和tnf q基因轉錄己下降至刺激前水平，因此可以認為， ifn y的加入僅起到對巨噬細胞預刺激使之處于敏感狀態的作用，有利於增強殼寡糖對巨噬細胞的作用。

No fragrance our super sensitive products do not contain any scent, scent masking agents, to make it smell like nothing, or clear formula chemicals ( for many other products to be completely clear, chemicals must be added to cut through the natural cloudiness of the formula )

無香料配方：我們的敏感專用產品不含任何香味、香味輔助劑、及化學清潔配方，聞起來幾乎沒味道（其他部分產品為了達到完全清潔的效果，需加入適量化學藥劑以彌補自然配方不足之處） 。

We may wonder whether at the acme and summit of the human progress these anachronisms will be corrected by a finer intuition, a closer interaction of the social machinery than that which now jolts us round and along ; but such completeness is not to be prophesied, or even conceived as possible

也許我們渴望知道，當人類的進步到達完美的頂點時，人類的直覺更加敏銳了，把我們顛來倒去的社會機器配合得更加緊密了，在那個時候，時代的錯誤會不會得到改正不過這種完美現在是無法預言的，甚至也是不可能想象出來的。

After the period of treatments were prolonged for three days, the contain of sugar reduced again. the growth of roots and plants were retarded severely and the ratios of root cap were increased manifestly. the ratios of root - shoot was stability and the growth almost stopped at the later period of peg ( 6000 ) treatment

牛心樸子根系發達，根冠比大，在土壤水分變化時，植株地上部比較敏感，隨土壤水分脅迫程度的加強和脅迫時間的延長，植株生長顯著變緩，直至停止生長，而根冠比值則有所加大。

First, the thesis introduces the definitions and the attributes of the higher - order statistics. it is insensitive to additive gaussian noise ( white or colored ), which is what we base on to doa problems. then two doa estimation algorithms based on higher - order statistics are presented, one is that forming cumulant matrix pencil used in esprit to estimate doa problems, the other is spectrum estimation method for doa estimation based on the eigenstructure analysis of the fourth - order cumulant, and comparing the effects of the estimation to conventional covariance - based doa algorithms "

論文首先對高階統計量的定義和性質作了介紹，特別指出了高階統計量對加性高斯噪聲（白色或有色）不敏感，這是我們利用它進行波達方向估計的理論依據，然後文中提出了兩種基於高階統計量的波達方向估計方法，一種是利用子空間旋轉不變技術構造四階累積量矩陣進行估計的方法，另一種是基於四階累積量陣特徵分解的空間譜估計測向方法，並將它們的估計效果與傳統協方差方法的效果進行比較。

According to the testosterone secretion correspondent to lh stimuli, leydig ' s cells could be divided, at least, into two populations : one can secrete testosterone incrementally after lh stimuli, in which star protein synthesis is necessary by the way so - called an acute regulatory pathway ; in another testosterone secretion did not occur at all with or without lh stimuli, if any, it was beyond the sensitive of rhpa technically. so we can conclude that leydig ' cells are heterogeneous in testosterone secretion, one of them is regulated by lh through the acute regulation pathway, another may have some function in testis other than testosterone secretion regulated by lh

因此可以說明，按照間質細胞對lh刺激的反應，至少可以將其分為兩類，一類間質細胞睪酮的分泌量顯著增加，其睪酮合成需要star的參與，即所謂的靈敏調節途徑，是睪酮分泌的主要途徑；另一類間質細胞沒有明顯的睪酮分泌或者其分泌量低於本試驗的探測靈敏度，若有睪酮分泌，其分泌途徑與star的表達無關。

Recently, a new gene dr0167 ( pprl or irre ) that serves as a general switch for downstream dna repair and protection pathways via its regulatory function on the gene expression of reca, ppra was discoveried. expression of d. radiodurans pprl also promotes dna repair and protection pathways and enhances the radioresistance of e. coli. this finding provides a new clue to understand the mechanism of dna repair, especially double strand break ( dsb ) repair

最近我們實驗室在耐輻射球菌電離輻射敏感株中鑒定了一個與電離輻射抗性相關的基因ppri ，該基因可能通過調控dr細菌reca 、 ppra等基因的表達加速對電離輻射引起的dna損傷修復，而在大腸桿菌中表達ppri基因能促進reca 、 soda等表達水平顯著提高，使其抗輻射和抗氧化能力明顯增強，這將為我們理解其特殊抗性機制，特別是雙鏈斷裂修復提供新的線索。

For those latter areas, options for improvements are being suggested, including, for example, the development of a pan - european food composition database, activities to understand better effects of processing on individual food chemicals, harmonisation of food consumption survey methods with the option of a regular pan - european survey, evaluation of probabilistic models and the development of models to assess exposure to food allergens

對後面的領域，提出了改進的選擇方案，包括，比如建立全歐洲的食品成分數據庫，更好地了解加工某種食品化學物的影響，定期進行全歐洲調查使食品消費調查方法達到一致，對可能性模型進行評價並發展對食物過敏原進行暴露評估的模型。

High g micromachined piezoresistive accelerometers usually need wider bandwidth than the low range piezoresistive accelerometers, for example, the highest load acceleration of these sensors can arrive at the 100, 000g, the sensitivity is 0. 2 0. 4 v / gv, and the installation frequency can reach the magnitude of mhz

高量程加速度傳感器往往需要很寬的頻帶，例如高量程加速度傳感器量程可以達到100 ， 000g ，靈敏度0 . 2 0 . 4 v / gv ，安裝固有頻率可以達到mhz量級。

The simulated results show that we can improve the sensitivity by setting the optical bias at / 2, reducing the gap of electrode, increasing the overlap integral factor, reducing the insert lose, adopting suitable segmentation number, increasing the electrode length, increasing the optical power, reducing the wavelength and the relative intensity noise and reducing the receive bandwidth ; obtain the wider bandwidth utilizing reducing the electrode length and the capacitance of modulator, segmentation the electrode ; increase the dynamic range using lowering noise, increasing the optical power at the detector and lower optical bias

通過計算得知，使傳感器相位偏置為/ 2 ，減小電極間距，提高電光重疊因子，減小器件插入損耗，採用合適的分段數，增加電極長度，增大光功率，降低激光的波長，減小相對強度噪聲，減小接收帶寬，對提高靈敏度的效果是非常明顯的。而減小天線長度，降低調制器電容，電極分段，都可以獲取較大的帶寬。降低系統噪聲;增加到達探測器的光功率，採用較低的光學偏置，都可以增大線性動態范圍。

Regard market demand as the aim, henda company carries on product development with the newest thechnology at present of the same trade in the world. in order to gurantee the technology leading posit on of products, and keeping the high senstivity to the technical development, the company is closely bound up with the same trade in the world to follow the development trend and technology of food processing in time. we have every reason to believe that through the efforts of technical staff, hen da company will have a brighter future and offer the advanced meat processing equipment and better service for market and customers

以市場需求為龍頭，以當今世界同等業最新技術為手段，是諸子百家企業進行產品開發的特點.為保證產品技術依靠地們和企業以技術發展的高靈敏度，公司密切保持與國外同等的聯系，了解當今世界食品加工的發展趨勢和技術.為市場提供先進的肉類加工設備.相信經過亨齊達企業技術人員的努力，公司將有更大的作為為廣大客戶服務

So the optium content of nd203 is 0. 04mol % in this study. when the ceo2 content is 0. 06mol %, potential gradient is maximum, improves about 30 %, voltage ratio is lower, and leakage current is the lowest

當ceo _ 2含量為0 . 06mol時，氧化鋅壓敏閥片的電位梯度達到極值，比添加ceo _ 2前的電位梯度提高約30 ，且壓比較低，漏電流最小，因此本實驗ceo _ 2添加量的最佳值為0 . 06mol 。

Adding 0. 04mol % nd2o3 improves the varistor voltage remarkably, and at the same time decreases the leakage current and the voltage ratio, then zinc oxide varistor show outstanding comprehensively performance. nano zno powder was added into varistor materials

研究結果表明，壓敏閥片中加入納米氧化鋅后，其壓敏電位梯度顯著提高，當納米zno含量達到sowt %時，壓敏電位梯度可達613 . 73vlmm 。

Although the filmmakers are able to employ an all star cast, including ekin cheng, michael wong, cheung tat - ming, louis koo and shu qi, it is still unable to save the film from being a total failure. at first glance, the plot of this film is quite interesting. tom ekin cheng, fei michael wong and bo cheung tat - ming are the worst womanizers

對于喜歡看星光熠熠電影的朋友，能在同一戲找到鄭伊建王敏德張達明吳鎮宇古天樂舒淇等獨當一面的星級演員，加上其餘的黎耀祥翟穎黃卓玲等，而且還有劉偉強和葉偉民的雙導演，也算是值回票價吧？

Common saying : " fist techniques training after horse stance training. " the later is the most important basic skill, through footwork combine with fist techniques ( orpractise footwork by oneself ), then step uq your lower - section transformation of theory and combat application

俗語說「未練拳，先練馬」 ，而馬步法的鍛煉是詠春功夫最基礎的基本功，通過步法結合拳法的練習（亦可單獨練習步法） ，逐步增加自身下盤功夫的穩扎與靈敏，達到手隨身法轉，身轉手法到的拳理要求與實踐運用變人。

Ansys finite element analysis software is applied for simulating the temperature field of the paraffin and the copper. the time needed of the cylindrical paraffin and the cylindrical copper reaching the thermal equilibrium is calculated respectively, and compared with the experimental data

使用ansys有限元分析軟體，分別對石蠟和銅受熱時內部溫度場分佈進行了模擬，理論計算出圓柱狀石蠟和圓柱狀銅整體達到熱平衡狀態所需的時間，並且和實驗中所測納米銅粒石蠟溫敏復合材料達到熱平衡狀態所需的加熱時間進行了對比分析。

The rayleigh - ritz method is used to lead to analytical expressions for the stiffness and mass matrices and load vector as well as their sensitivities, which uses the simple polynomials to define assumed displacement functions, geometry and construction of wing structures. excluding some selected terms from the displacement functions or using stiff springs at the specified locations imposes boundary conditions. the accuracy of calculated results is improved by including transverse shear effects and using multiple sets of ritz functions in the analysis

它使用簡單多項式作為ritz基函數、定義翼面的幾何和結構參數，利用rayleigh - ritz方法導出翼面結構的剛度矩陣、質量矩陣和載荷向量及其靈敏度的解析表達式，通過排除位移函數中某些選定的項或在指定點使用約束彈簧施加各種邊界條件，考慮橫向剪切變形和使用多組ritz基函數改進分析的質量，使用等效蒙皮和等效夾芯技術提高計算效率。

The results of experiment indicated that adding a appropriate amount of rare - earths oxide in zinc oxide varistor led to increase potential gradient greatly, decrease leakage current with voltage ratio no changed. when the nd2o3 content is 0. 04mol %, potential gradient of zinc oxide varistor is maximum, improves about 65 % compared with zinc oxide varistor no containing nd2o3, voltage ratio and leakage current are the lowest

當nd _ 2o _ 3含量為0 . 04mol時，氧化鋅壓敏閥片的電位梯度達到極值，與不含nd _ 2o _ 3的氧化鋅壓敏閥片相比提高約65 ，且壓比最低，漏電流最小，因此本實驗nd _ 2o _ 3添加量的最佳值為0 . 04mol 。