救起 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùqǐ]
救起 英文
pick up
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  1. When i was deliver d and taken up at sea by the portugal captain, well us d, and dealt justly and honourably with, as well as charitably, i had not the least thankfulness on my thoughts : when again i was shipwreck d, ruin d, and in danger of drowning on this island, i was as far from remorse, or looking on it as a judgment ; i only said to my self often, that i was an unfortunate dog, and born to be always miserable

    當我在海上被葡萄牙船長救起來時，受到他優厚公正和仁慈的待遇，但我心裏沒有對上帝產生一點感激之情。后來我再度遭受船難，並差一點在這荒島邊淹死，我也毫無懺悔之意，也沒有把此當作對我的報應。我只是經常對自己說，我是個"晦氣鬼" ，生來要吃苦受罪。
  2. Because his wound is not concrescence well, jerry fall in a faint in the lane and rescue by a old man who is working all his life, and tell him about himself suffering whole life

    因傷口並沒有很好的愈合的原因，傑瑞在深巷中昏倒，被一位在城中勞作了一輩子的老翁救起，老翁對著昏迷中的傑瑞講訴了自己苦難的一生。
  3. A naval officer fell overboard. he was rescued by a deck hand. the officer asked how he could reward him

    一名海軍軍官從甲板上掉入海中。他被一名甲板水手救起。這位軍官問如何都能酬謝他。
  4. He rescued the child from drowning.

    他救起了一個溺水的孩子。
  5. "they've got your brother, " hayes told deanne just before she was whisked off to the hospital. "i think he's okay. "

    赫斯在黛安正要被送往醫院的時候，告訴她說：「他們把你弟弟救起來了，我看他不要緊。」
  6. Leonard was praised for rescuing the child from drowning.

    連納德因救起溺水孩童而受到表揚。
  7. It was in this costume, and bringing back to jacopo the shirt and trousers he had lent him, that edmond reappeared before the captain of the lugger, who had made him tell his story over and over again before he could believe him, or recognize in the neat and trim sailor the man with thick and matted beard, hair tangled with seaweed, and body soaking in seabrine, whom he had picked up naked and nearly drowned

    愛德蒙穿著這套服裝到了船上，把雅格布借給他的襯衫和褲子還給了他，重新站在「少女阿梅麗號」船長的面前。船長叫他把他的身世重新講了一遍，他已認不出眼前這個整潔文雅的水手就是那個留有大鬍子，頭發里纏滿了海藻，全身浸在海水裡，快要淹死的時候赤裸裸地被他手下的人救起來的那個人。
  8. One night she picked up a wounded opossum that had been hit by a car on the road. master wanted to have it treated, but had problems finding a veterinarian who was willing to treat wild animals. she also had difficulty finding a veterinary hospital that was open at that hour of the night

    有一天晚上，師父也曾經在路上救起一隻被車子撞傷的負鼠，師父想救他，卻很難找到願意治療野生動物的獸醫，也很難在晚間的那個時刻找到一家還執業的動物醫院。
  9. The lifeboat picked up all the survivors.

    救生船救起了全部倖存者。
  10. Searchers have rescued 400 people and recovered almost 200 bodies

    搜救人員已經救起400人，找到了近200具屍體。
  11. The goalie managed to save a shot struck at close range.

    守門員設法救起一個近距離射門。
  12. The goalie managed to save a shot struck at close range

    守門員救起一個近距離射的球
  13. He rescued a drowning child holding on to a plank

    他救起了一個緊緊抓住一塊木板的溺水的孩子。
  14. He dived into the water and rescued the drowning boy.

    他跳入水中，救起溺水的小孩。
  15. Yeah, i fished her out in a jiffy

    不會有事的，一落水我就把她救起來了
  16. We did not recognize this means of rescuing enemy pilots who had been shot down in action.

    我們不準許用這種方式救起那些在作戰中被擊落的敵方飛行員。
  17. The marine mammal center again picked him up and released him in the farallons, 27 miles from san francisco

    海洋哺乳動物中心人員只好再把他救起，載到距舊金山27英里的法拉隆島上放生。
  18. The shipwrecked sailors were rescued by helicopter

    遭遇海難的水手已經被直升機救起。
  19. Rescue equipment. rescue lifting devices

    援救設備.援救起吊裝置
  20. It was a noble act when he saved his friend from drowning

    他把朋友從水中救起是高尚的行為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書