敘文內 的英文怎麼說

中文拼音 [wénnèi]
敘文內 英文
syvanne
  • : Ⅰ動詞1 (說; 談) talk; chat 2 (記述; 敘說) narrate; recount; relate3 (評定等級、次第) assess...
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : 名詞1. (內部; 里頭; 里邊) inner; inside; within 2. (妻子或妻子的親屬) one's wife or her relatives 3. (姓氏) a surname
  1. Based on analyzing the relation between woman and history, this thesis focused on chinese contemporary female chronicle plays and discussed the change of female chronicle plays from 1980s to 1990s female chronicle plays, which used the means of absurdism, secularity and humanism, waken the patrilineal culture by emphasizing the power of female and debasing the male

    摘要本從分析女性寫作與歷史劇創作產生聯系的外在原因入手,梳理了新時期以來女性歷史劇從感應時代需求,力圖構建宏大事的審美風格轉換成為90年代顛覆權威述、建構女性視角下的歷史言說的沿革變化。
  2. The thesis has summarized the development of the oblique - pull bridge, its construction technology and the importance of bridge construction control, then has introduced project general situation, and has narrated detailed regulation, organization construction, the major work and difficult part of this bridge construction control. the following is the key part of this thesis, firstly, it has introduced the experiment work of early stage, structural calculation and its theoretical result : the absolute altitude of each operating mode, the absolute altitude of building mould in each section and the absolute altitude after pouring concrete ; then, it has discussed the method and content of the line shape control of the main beam, actual absolute altitude of building mould is put forward, and it has described the method of structural stress monitoring, how to arrange measure point and collect data, and how to analyze data. it has also narrated the method of rope force detection and structural temperature inspection

    本論在總結了斜拉橋的發展及其施工工藝,並指出了橋梁施工控制的重要性之後,簡要的介紹了工程概況,述了炳草崗金沙江大橋監控細則、組織機構及監控的主要工作和難點部分;論的核心部分,在介紹了炳草崗金沙江大橋施工控制與監測工作的前期實驗工作和施工各工況標高、各節段支模標高、澆注混凝土后的標高的結構計算和其理論計算結果之後,詳細論述了主梁的標高線形控制方法和容,實際支模標高的提出,結構應力監控的方法、布點、測讀及其對測讀數據的合理分析方法,索力檢測和結構溫度監測的方法。
  3. Among all the skills, the following constitute a special attractive style in xiao hong ' s novel, which are a demonstration of xiao hong ' s discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration " against with concision ", " contrary narration of implication instead of superficial semantics, intended a " aberrational " organization of sentences, circumbendibus of meanings and flavors with artful organization of sounds and rhythms, and etc

    其中,與簡潔「背道而馳」的繁復述,以在含義扭轉表層語義的「悖反述」 ,有意「越軌」的句子組合方式,以及巧借聲韻的婉約傳達意味與情趣等特點,構成了蕭紅後期小說體的獨特魅力,也顯示了蕭紅在小說語言藝術上的探索與變化。
  4. In chapter 1, some introductive materials are presented, including research background and significance of this dissertation with the history and current status, the main contents of the paper and the list of the results obtained by the author

    共分七章述。第一章概括地介紹了本工作的背景、意義、現狀和本的主要研究容以及作者的主要結果等。
  5. Therefore, it is necessary to research on the necessary conditions of right exertion of legislative power and on the connotation of right exertion of legislative power in this time and place. the research is to settle an important theoretical and practical problem in the construction of monocracy

    詳細述了立法權正當行使的涵,並從制定法的發展歷史來看支配立法權行使的幾個主要的思想資源,得出這些理論都不能完整解決立法權正當行使的全部涵。
  6. An oasis in the syrian desert, north - east of damascus, palmyra contains the monumental ruins of a great city that was one of the most important cultural centres of the ancient world

    帕爾米拉堪稱利亞沙漠中的一片綠洲,它位於大馬士革的東北方,是古代最重要的化中心之一,城現仍保存有當時的許多紀念性建築。
  7. The whole thesis consists of five sections : chapter one first briefly states the technique feature, the current application situation and the frontiers of pneumatic control techniques, then introduces the necessity. the current development state and the trend of pneumatic cushioning technique, especially introduces the control theory applied in electropneumtic proportional / servo control system, and the current development state of smart pneumatic cushioning techniques. in the end this chapter points out the subjects of main research work

    本論主要分為五個章節:第一章首先扼要述了氣動技術的特點、發展狀況和最新發展方向;然後介紹了氣動緩沖的必要性和發展現狀以及發展方向,著重介紹了控制理論在電-氣比例伺服控制技術中的應用以及智能緩沖技術的發展狀況:最後指出了用智能pid控制策略實現智能緩沖的可能性,指出了本研究的主要容。
  8. On the basics of briefly summarizing the research and application presents of building coatings and nano - composite building coatings in domestic and overseas, presented a creative approach of modified exterior building latex coatings applying inorganic nano - powders and its " compound. systematically studied the effect of factors such as nano - materials " category, additive capacity, dispersing method on the behavior of exterior building coatings " weathering resistance, scratch resistance, water resistance and alkaline resistance etc. studying on uv - vis optical property of nano - powder materials and its " compounds turned up that nano - tio2, nano - sio2, nano - zno have excellent characteristics to uv shielding ; dispersing system of polybasic nano - composite materials owned higher uv shielding capability than single disperse system

    在簡要述國外建築塗料和納米復合建築塗料的應用研究現狀的基礎上,提出了使用無機納米粉體及其復合材料改性建築外墻乳膠漆的創新思路,系統地研究了納米粉體材料的種類、添加量、分散方式等因素對外墻乳膠漆耐候性、耐洗刷性以及耐水、耐堿性等性能的影響,成功地開發了納米改性建築外墻乳膠漆產品,並完成了外墻乳膠漆用納米助劑的初步開發工作。
  9. The important meaning in which this direction studied has lain in establishing the connection between the material science of concrete and civil engineering, analyse the strength in terms of material microcosmic or the mesoscopic, have important meaning to understanding, know the essential law of the strength of concrete. this text divides six chapters altogether. chapter one reviewed the pore structure in nowadays domestic and international research current situation, including the concrete examines research, research of the pore structure model and the research current situations of pore structure and strength relation of the pore method, have introduced some most important achievements of structure research of pore ; chapter two narrated much yardstick of the material mesoscopic structure of concrete and principle of examining pore technology of material of concrete, and the commonly used sign parameter in discussedding the pore and material pore of quito of cement and analyse, have explained that the influence factor of mip to the result of study of pore, has pointed out the limitation in mip in the pore structure ; analyse porosity and strength relation development course of model emphatically, and has carried on comparative analysis to the existing model, has pointed out the weak point of the original model ; on the basis of " ing integrate synthetically ", propose concrete pore structure compound body model and pore physical model of systemlex body ; chapter five carried on the corresponding test data to compares to the model parameter appearing in model of chapter four with and analyses, have received k value of the characteristic of strength of matrices of reflecting according to the method to return to analysis, and calculate the influence produced on the strength of concrete in revision that can probed into the content of cement, elastic mould and surface energy, exactness of the inspection model ; chapter six is the conclusion, according to studying the survey this text to some research conclusions of the pore structure and making corresponding prospect to the structure development of pore

    第一章回顧了孔結構在當今國外的研究現狀,包括混凝土測孔方法的研究、孔結構模型的研究及孔結構與強度關系的研究現狀,介紹了孔結構研究方面的一些最重要的成果;第二章述了混凝土材料細觀結構的多尺度性及混凝土材料測孔技術的原理,並討論了水泥基多孔材料孔隙分析中常用的表徵參數,也說明了壓汞法測孔對研究結果的影響因素,指出了壓汞法在孔結構研究中的局限性;第三章是著重分析了孔隙率與強度關系模型的發展歷程,並對已有的模型進行了比較分析,指出了原有模型的不足之處;第四章在「綜合集成」的基礎上,提出了混凝土孔結構復合體模型和孔系統的物理模型,並模擬了該模型下由各單體並聯形成的復合體的斷裂過程,最後根據所建模型編制了相應的計算程序,可根據輸入的孔徑分佈與水泥含量等參數,實現混凝土理論強度的計算;第五章對第四章模型中出現的模型參數進行了相應的試驗數據對比分析,根據回歸分析的方法得到了反映基體強度特徵的k值,並從理論上探討了水泥含量、彈性模量和表面能的修正對混凝土強度計算產生的影響,檢驗模型的正確性;第六章是結論與展望,根據研究綜述了本對孔結構的一些研究結論並對孔結構發展作了相應的展望。
  10. After analysis of some news and reports of economic daily and 21century economic report, the author discusses some problems of the successful persons ’ representation. the two newspapers always give person a kind of underrepresented images of “ successful persons ”. they are : 1 、 make the successful persons ’ record of formal schooling higher and make the images of the successful persons routinize. 2 、 the description of the successful persons is blurred. for example, it is not known how the successful persons got their first fortune. 3 、 the narration of the successful persons is routinized

    採用容分析法對《經濟日報》人物版和《 21世紀經濟報道》的有關「成功人士」的報道進行再現研究,研究發現這兩家報紙對「成功人士」形象的再現出現偏差,主要表現在:一、將「新富人」階層學歷拔高,形象模式化;二、對于「成功人士」另「半張臉」的書寫模糊化,例如「成功人士」創業的「第一桶金」的來龍去脈隱晦不談;三、對于「成功人士」的事模式化。
  11. The algorithm principle, hardware design and software design of the scheme are proposed and experimentally demonstrated ; the main contents of this thesis are as follows : firstly, we study the principle of the fiber optic weak magnetic sensor based on magnetostrictive effect. after analyzing the characters of the magnetic field sensing signals, we know that the magnetic field sensing signals ’ fundamental component is proportional to input dc magnetic field

    述了該方案的原理、軟硬體設計過程,並通過實驗進行了驗證,本主要容如下:首先,研究了基於磁致伸縮效應的光纖微弱磁場傳感器傳感原理以及輸出信號的特徵,分析得出在干涉儀處于正交工作點時,傳感器輸出信號的基頻分量與被測直流磁場成正比關系。
  12. The article narrates current sodium chlorate production situation and describes its development prospect in our country

    述了國外氯酸鈉生產現狀及生產技術,初步展望了我國氯酸鈉工業的發前景,並對今後的發提出了建議。
  13. It also explains the basic teaching skills training ; the current 4 - step training programme as training, practicing, teaching and testing in xu yong, etc. it explores the difficulties of teachers training facing the teachers in xu yong. there are 5 main difficulties : ( 1 ) principles and teachers neglect the importance and characteristics of school - based training ; ( 2 ) no scientific training plans ; ( 3 ) the present teaching programmes exercised by the trainees in xu yong are diametrically opposed to the teaching in classroom ; ( 4 ) the methods of training are simple and deficient ; ( 5 ) lack of regular financial support

    章認為,永縣之所以全面實施教師校本培訓,既有客觀的必要性,也有現實的可行性;以教師基本功為主的培訓容及其相應的「訓、練、用、考」一體化培訓方式等,反映了永縣教師校本培訓的基本面貌;永縣教師校本培訓的主要存在問題,是學校領導和教師對校本培訓缺乏全面深刻的認識,二是缺乏教師校本培訓的科學規劃;三是培訓容的針對性不夠;四是培訓方式比較單一,培訓手段落後;五是培訓經費短缺,教師經濟負擔沉重。
  14. In the surface layer, both texts take the " salvation " as their backbone and end with faramita images, thus accomplishing the deconstruction of the reform discourse in which the reality of the understratum has always been vailed

    本深層的底層仿像,則體現了真實性、普遍性的創作追求與標本化、符號化的事手法的在矛盾。
  15. Abstract : describes the evolution of cad ( computer aided design ) in software development and application during the periods of inception, high speed advancement and completion, and foresees its prospects

    摘:述並分析了國暖通計算機輔助設計( cad )在起步階段、飛速發展時期、完善期等不同階段開發和應用方面的特點,對其未來發展作了展望。
  16. Firstly, the connation of corporation culture is described here and the comparison of corporation cultures between the western country and chinese is carried out. it can be found that the chinese corporation culture is usually stable and containing, and however the western corporation culture is open and inclusive. therefore, in the new knowledge economy era, the chinese ideology and national culture should be integrated perfectly with the western technology of management on the basis of complete understanding the corporation culture difference between western and chinese enterprise

    首先,通過當前企業化基本理論的述來對其基本涵加以說明;並通過中西企業化的對比研究發現中國的企業化一般較具穩定性和包容性;而西方的企業化則更具開放性和兼容性,更強調變異的重要性和理性的硬管理方式;在現代知識經濟時代,我國的企業則應在充分認識到中西企業化差異的基礎上,將中國的思想化基因與西方的管理科學技術切實地融合起來。
  17. It is part of the traditional chinese culture, excellent material and craftmanship, also carrying the significance of ancient and artful meaning, with strong life. we display the precious furniture hard to see ordinarily, and depict the history, arts and material of them, to help you understand the essence of chinese traditional culture

    中國古傢具是中國傳統化的一部分,不僅有著精良的材質和高超的製作工藝,還積著中國古老的、十分精粹的藝術涵,有著經久不衰的強大藝術生命力,本片採取平實的事手法,紀錄一些市面上很難見到的古傢具,描繪古傢具的歷史、工藝、材質特點,讓您從一個側面領略博大精深的中國傳統化精髓。
  18. Using the system designed in this thesis work, flow field calibration of the wind tunnel is accomplished, which covers dynamic pressure drop coefficient, dynamic pressure time stability, axial static pressure gradient, boundary layer, and degree of turbulence, etc. boundary layer measuring principle and method are especially described in detail, the relationship between boundary layer thickness, wind speed setting, and the depth of the experimental section is summarized, and finally the calibration data for th e model center zone under specific wind speed are given

    然後利用本設計的系統完成了落差系數、動壓時間穩定姓、軸向靜壓梯度、邊界層及湍流度等容的流場校測。特別對邊界層測量的原理及方法做了較詳盡的述,總結出邊界層厚度與設定風速、實驗段深度的關系,然後給出模型中心區一定風速下校正數值。
  19. This paper attempts to describe, in terms of discourse analysis, lu her - jo ' s narrative piece " the cattle cart " as colonially - marked. argue, in this paper, that a narrative piece is a system of significations in itself, and a description as such exposes this piece to all related social issues, which in turn witnesses that this piece combines to its textual cohesive devices and its intensional textual functions thereof

    摘要本運用話語分析理論與方法,以呂赫若事作品牛車為對象,嘗試描述話語作為殖民情境的標記,分析話語對如何銜接篇章,顯現本的延功能,對外如何顯示社會主題。
  20. In the chapter five, our maglev simulation system and the realization of its safe speed protect function are introduced. finally several problems, which are also important to the application of the maglev train ' s speed curve watching function, are given in the last chapter

    第五章述了磁浮牽引供電模擬系統中安全速度防護功能的實現,最後一章對本容做了簡要的總結,並提出一些本未能討論的關鍵技術。
分享友人