教唆他人犯罪 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāosuōtārénfànzuì]
教唆他人犯罪 英文
instigate to crime
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 唆 : 動詞（唆使） instigate; abet
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 教唆 : instigate; abet; put sb. up to sth. ; incite
  • 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
  1. " what has become of danglars, the instigator, and therefore the most guilty ?

    「騰格拉爾，那個教唆犯，就是那個罪名最重的人，他怎麼樣了？ 」
  2. Aiding and abetting a known felon

    協助及教唆他人犯罪。
  3. Article 29 anyone who instigates another to commit a crime shall be punished according to the role he plays in a joint crime

    第二十九條教唆他人犯罪的，應當按照他在共同犯罪中所起的作用處罰。
  4. Since the concept of instigator can be ascertained through explaining the concept of instigation, we can also observe that " an instigation is an offence carried out to instigate someone to commit a crime.

    同時，由於教唆犯既可以從行為人的角度理解，也可以從行為的角度理解，所以教唆犯的概念可表述為:教唆犯是教唆他人犯罪的人（或行為） 。
  5. There are various statements, of instigator, which are somewhat different. the received definition of instigator, namely " an instigator is a person who instigates someone to commit a crime ", is concise but adequate to reveal the connotation of instigator, so it is a rather ideal statement

    國內有幾種關于教唆犯的概念的表述，這些表述有其不同之處，其中通說所認同的「教唆犯是教唆他人犯罪的人」的表述是最為簡潔的表述，同時也能夠揭示教唆犯的應有內涵，與其他幾種表述比較，是更為可取的一種定義。
  6. The subjective aspect of instigation is " to have the intention to instigate someone to commit a crime ", namely the intention of instigation. the awareness factor of instigation means recognizing the instigatee ' s liability, the instigatee ' s lacking criminal intention and the instigating action ' s possibility to cause the instigatee to commit a crime. the will factor of instigation includes the attitude towards the instigatee ' s committing the crime and the attitude towards the harmful consequences brought by the crime instigated to committed, both of

    教唆犯的意識因素包括對被教唆人刑事責任能力的認識，對被教唆人原先沒有犯罪意圖的認識，以及對自己行為將使被教唆人產生犯罪意圖並實施該犯罪的認識;教唆犯的意志因素包括其對被教唆人實施被教唆的犯罪的態度及對被教唆人接受教唆實施犯罪造成的危害結果的態度，這兩種態度都既可能是希望，也可能是放任;對于為陷害他人而教唆他人實施只能達于未遂的犯罪的教唆行為，在目前的情形下，應依教唆犯處理， .但若刑法對此類行為予以明確規定，尤其是在刑法分則中將其規定為獨立的罪名，則更為可取。
  7. Any aider and abettor in such offence is also liable to criminal prosecution

    任何協助或教唆他人觸犯此等罪行的人士，亦可遭刑事檢控。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書