教堂鐘聲 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāotángzhōngshēng]
教堂鐘聲 英文
the chimes
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 堂 : Ⅰ名詞1 （某種活動用房） hall; room 2 （舊時指官府中舉行儀式、審案的地方） courtroom 3 （用於商店...
  • 鐘 : Ⅰ名詞1 （用銅或鐵製成的響器） bell 2 （計時器） clock 3 （指鐘點、時間） time 4 （沒有把兒的杯子...
  • 教堂 : church; cathedral; chapel; house of god
  • 鐘聲 : bell rings
  1. Alpine valleys resonant with the sound of church bells

    回蕩著教堂鐘聲的阿爾卑斯山谷
  2. The church bells keep me from sleeping.

    教堂的鐘聲吵得我睡不著覺。
  3. The clock on the mantelpiece in the priest s house cooed where canon o hanlon and father conroy and the reverend john hughes s. j. were taking tea and sodabread and butter and fried mutton chops with catsup and talking about

    咕咕咕咕192神父住宅的壁爐臺上的座鐘咕的一聲響了，教堂蒙席奧漢康羅伊神父和耶穌會士約翰。
  4. The clamour of the church bells strikes my ears.

    教堂鐘聲的喧鬧聲傳到我的耳中。
  5. The church clocks strike with a muffled sound.

    教堂的鐘敲出低沉的響聲。
  6. A true cockney was born within the sound of the bell of st. mary - le - bow church

    在聖瑪利勒布教堂鐘聲所及的地方出生的人才是真正的倫敦人。
  7. From the belfries far and near the funereal deathbell tolled unceasingly while all around the gloomy precincts rolled the ominous warning of a hundred muffled drums punctuated by the hollow booming of pieces of ordnance

    喪鐘從遠遠近近的鐘樓里不停地響著，教堂幽暗的院子周圍，一百面聲音悶啞的大鼓發出不祥的警告，不時地被大炮那甕聲甕氣的轟鳴所打斷。
  8. The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents " early love for him. they had taught him and prayed to god for his good

    教堂塔頂的鐘聲響了，使他回憶起父母早年對他的愛，他們曾給予他諄諄教誨，曾為他的幸福祈禱上帝。
  9. Joybells ring in christ church, saint patrick s, george s and gay malahide. mirus bazaar fireworks go up from all sides with symbolical phallopyrotechnic designs

    基督教堂聖帕特里克教堂喬治教堂與快樂的馬拉海德響起一片祝福的鐘聲。
  10. He remembered the initial paraphenomena ? more active air, a matutinal distant cock, ecclesiastical clocks at various points, avine music, the isolated tread of an early wayfarer, the visible diffusion of the light of an invisible luminous body, the first golden limb of the resurgent sun perceptible low on the horizon

    空氣越發充滿了勃勃生機：遠處，公雞在報曉，各座教堂的敲鐘聲，鳥類的音樂，早起的行人那孤零零的腳步聲，看不見的光體所射出的看得見的光，復活了的太陽那低低地嶄露在地平線上的依稀可辨的最初一抹金暉。
  11. The air was full of bells from the surrounding spires.

    空氣中充滿了周圍教堂傳來的鐘聲。
  12. And if we ascend the cathedral, without mentioning a thousand barbarisms of every sort, - - what has become of that charming little bell tower, which rested upon the point of intersection of the cross - roofs, and which, no less frail and no less bold than its neighbor ( also destroyed ), the spire of the sainte - chapelle, buried itself in the sky, farther forward than the towers, slender, pointed, sonorous, carved in open work

    如果我們往主教堂上面去，不停下來觀看那成千上萬、各種各樣的野蠻玩藝兒，那座屹立在交叉甬道交叉點上的迷人的小鐘樓，輕盈而又奔放，絕不亞于鄰近聖小教堂的尖塔（也已毀掉） ，比其他塔樓更刺向天空，高聳，尖削，空靈，回聲洪亮，這座小鐘樓的命運又如何？
  13. One can discover other spiritual themes and imagery in andersens works as well. for example, the following passage from the story the bell 1845 suggests that the author experienced some degree of enlightenment : the whole of nature was a large holy church, in which the trees and hovering clouds formed the pillars, the flowers and grass, the woven velvet carpet, and heaven itself was the great cupola ; up there the flame color vanished as soon as the sun disappeared, but millions of stars were lighted ; diamond lamps were shining, and above them sounded the invisible holy bell ; happy spirits surrounded them, singing hallelujahs and rejoicing

    我們在安徒生的作品中還可以發現一些靈性題材和意象，例如，以下節錄自故事鐘聲1845年發表的一段文字，透露了作者某種程度的開悟體驗：整個大自然就是一座神聖的大教堂，以樹木和浮雲為樑柱，以群花和綠草為絲絨地毯，而穹蒼就是它遼闊的屋頂，在那裡太陽一隱身，五彩光輝便隨之消逝，繼而亮起繁星點點，鉆石般的燈火閃閃發光，無形的神聖之鐘從上方傳來陣陣鐘聲，快樂的精靈圍繞著它們，唱著充滿喜悅的頌歌。
  14. Whatever tools they worked with, they worked hard, until the awful striking of the church clock so terrified young, jerry, that he made off, with his hair as stiff as his father s

    不管他們用的是什麼工具，總之他們都幹得很賣力。直到教堂鐘聲響起才把小傑瑞嚇了一大跳，跑掉了。他的頭發豎了起來，像他爸爸那鐵蒺藜似的。
  15. When you hear the church bell ring,

    當你聽到教堂鐘聲時
  16. A burglar steals from the people while a church bell peals from the steeple

    教堂鐘聲鳴響時正是小偷行竊時。
  17. Yes, i made the jow of church loud all of luxemburg knew the reason

    是的，我使教堂鐘聲大作盧森堡人都理解這是為什麼
  18. Run when church bells ring

    飛奔于教堂鐘聲
  19. Far away we could hear the deep tones of the parish clock, which boomed out every quarter of an hour

    遠處，我們能夠聽到每刻鐘發出的深沉的教堂鐘聲。
  20. A new initiate told master that he had heard church bells and occasionally the scottish pipe while contemplating on the sound

    有一位新同修告訴師父，他打觀音時聽到教堂鐘聲，有時聽到蘇格蘭風笛聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書