教士地 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoshìde]
教士地 英文
clericature
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 教士 : [宗教] priest; clergyman; christian missionary教士法衣 vest; dalmatic; dalmatica; 教士服 soutane
  1. It was not so much a better principle, as partly his natural good taste, and still more his buckramed habit of clerical decorum, that carried him safely through

    讓他得以平安地度過這次危機的，倒不是因為他有什麼更高的準則，而是因為他天生具有優雅的情趣，更主要的，是因為他那形成牢固習慣的教士禮儀。
  2. The priests piously consecrated the robbery with a hymn.

    教士們虔誠地唱了一首贊美詩，把這劫奪行為神聖化了。
  3. Move along, preacher take your doxology work someplace else

    走開吧，傳教士帶著你那些贊美詩，其去別的地方傳吧
  4. The preacher, instead of vexing the ears of drowsy farmers on their day of rest at the end of the week ? for sunday is the fit conclusion of an ill - spent week, and not the fresh and brave beginning of a new one ? with this one other draggle - tail of a sermon, should shout with thundering voice, " pause

    在周末的休息日里，星期天給難挨的一周一個適當的結局，但並未有煥然一新的開始，代之以傳教士在昏昏欲睡的農人們耳邊冗長且不堪煩擾的說教，是他雷霆般地叫喊： 「停下！
  5. In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history

    盡管他們傾向于唯一神教，戴了一副具有保守開明思想的面具，實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時，他也感到，他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的，那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老，甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論，並立即博得了喝彩，從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。
  6. Travellers visiting saudi arabia during the hajj annual pilgrimage should bring along certificate of vaccination issued not more than 3 years and not less than 10 days before arrival in saudi arabia

    此外，前往沙烏地阿拉伯回教聖地朝聖的人士亦須攜帶腦膜炎疫苗注射證明書，而證明書必須于抵達當地前十天至三年間發出。
  7. I hear the hindoo teaching his favorite pupil the loves, wars, adages, transmitted safely to this day from poets who wrote three thousand years ago

    我聽見有三千年前的詩人們書寫的、完好無損地流傳至今的、有印度教士傳授給得意門生的、有關愛情故事、戰爭和格言。
  8. An unctuous clergyman who had not known sam intoned religious platitudes.

    一個根本就不認識薩姆的假裝虔誠的教士正拿腔拖調地嘮叨著那套宗教的單調無味的濫調。
  9. A fresh torrent of tears burst from their lachrymal ducts and the vast concourse of people, touched to the inmost core, broke into heartrending sobs, not the least affected being the aged prebendary himself

    從他們的淚腺里再一次滔滔地湧出淚水。眾多的圍觀者打心坎里感動了，悲痛欲絕地哽咽起來，連年邁的受俸教士本人也同樣哀傷。
  10. The missionaries rebuked the natives for worshipping images.

    傳教士指責當地人崇拜偶像。
  11. Adapted from the original famous exodus in the bible, a legendary story of mose, who starts from a slave to a prince and finally becomes a missioner, the prince of egypt is regarded as one of the most attractive animation movies of dreamwork ' s, which has awarded oscar best music prize

    夢工場年度鉅制動畫《埃及王子》改編自《聖經》中家傳戶曉的故事「出埃及記」 ，將摩西從奴隸變王子，繼而成為傳教士的傳奇故事生動地重現于觀眾眼前。
  12. Caderousse quickly performed the stranger s bidding ; and after pouring some into a glass, and slowly swallowing its contents, the abb, resuming his usual placidity of manner, said, as he placed his empty glass on the table, - " where did we leave off ?

    教士在杯子里倒了一些水，慢慢地喝完了它，又恢復了他往常那種沉著的態度，一面把他的空杯子放到桌子上，一面說： 「我們剛才說到什麼地方了？ 」
  13. Celibacy stopped churchmen from producing heirs, and the general idea was that the church lands would go back into the hands of the church upon the death of a prelate

    獨身制度使得神職者不能再有後代，這也使得教會的土地在高級教士死後能夠回到教會手中。
  14. While he was there, he contracted tuberculosis, spending several months in a tuberculosis sanitarium

    年尼科爾在印度當宣教士，得了肺癆，在當地療養院住了幾個月。
  15. Calmly drawing forth from his pocket a small box covered with black shagreen, the abb opened it, and displayed to the dazzled eyes of caderousse the sparkling jewel it contained, set in a ring of admirable workmanship

    教士不慌不忙地從他的口袋裡摸出了一隻黑鮫皮小盒子，打開盒子，在卡德魯斯那驚喜的兩眼面前露出一顆精工鑲嵌在一隻戒指上的光彩奪目的寶石。
  16. Lord god of our might, god of our salvation, began the priest in that clear, mild, unemphatic voice, that is only used by the slavonic priesthood, and has such an indescribable effect on the russian heart

    「全能的上帝，我們的救世主， 」神甫開始用清晰質樸和溫和的聲調朗讀，只有斯拉夫教士在誦讀經文時才有這樣的聲調，它是那樣的不可抗拒地震撼著俄羅斯人的心靈。
  17. In macao, missionaries opened the first church school, st. paul ' s college, the first western - style university in china and st. joseph college where chinese missionaries were trained

    傳教士在澳門創辦了中國第一所教會學校和第一所西式大學聖保祿學院，以及培訓中國傳教士的基地聖若瑟修院。
  18. Popular sports teams that purchased air cannons include the dallas cowboys, the san diego padres, the colorado avalanche and the phoenix suns

    購買空氣炮的熱門運動隊包括達拉斯小牛隊，聖地牙哥教士隊，科羅拉多雪崩隊和菲尼克斯太陽隊。
  19. According to mark twain, the renowned american writer, some of the missionaries imposed on the poor chinese peasants fines 13 times the amount they were supposed to pay, driving their wives and innocent children to lingering death from starvation, so that they were thus able to use the money gained through such murder to propagate the gospel

    美國著名作家馬克吐溫說，傳教士「從貧困的中國農民身上榨取13倍的罰款，因此讓他們、他們的妻子和無辜的孩子們勢必慢慢地餓死，而可以把這樣獲得的殺人代價用於傳播福音」 。
  20. The room erupted in a brilliant flash of holy light ; aginor had begun the healing process

    房間內突然之間聖光閃耀；阿吉諾開始對克勞利陛下進行治療，其他的教士們在一旁麻利地配合著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書