教導處 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāodǎochǔ]
教導處
英文
office of teaching and instruction-
He taught his disciples that even as with prayer and almsgiving, fasting should be in secret, and the heavenly father would reward openly
他教導他的門徒們說,禁食也如同禱告和施捨一樣,必須行在暗中,這樣天父就要在明處報答他們。As buddhism spread from india to all parts of the world, the teachings were readily assimilated with the cultures of the people who accepted the teachings
佛教從印度傳播到世界各處,教導容易地與不同文化的人相適應,接受教導。Police will also set up a road safety mobile classroom at the junction of king s road and tong shui road to educate the jaywalkers
警方亦會在英皇道及糖水道交界處設立流動教室以教導違例過路人士。Let me tell you how i run the guidance department
教導處的工作方針是這樣的I called the attendance office. i told them where she ' d been and asked that they excuse her for being 3 hours late today
我打電話給教導處。解釋了她今天遲到3小時,是因為我們去車管所給她考駕照。I walked out from the dean s office. seeing the students all playing games on the playground, i was filled with discouragement
我走出了教導處,看著操場上同學們在做游戲,我的心裏卻充滿了失落感。I went to the dean s office and asked a teacher miss niu sitting there. i told her i came to the school to study. but she said : " classes have already begun for a month.
我找到教導處,一位姓牛的老師在,我說我要上學,牛老師說剛開學一個月,我說我要插班,牛老師說不行,你跟不上。There is an old myth which instructs us to be aware of our circumstances and accept our circumstances no matter how difficult
有個古老的神話故事,它教導我們要清醒地認識我們所處的環境,不管有多大的困難都要正視現實。Zhi - an yang, member of academic committee, his current position is the director of teaching affair section of liaoning university, doctor tutor, post - doctor of practical economic department of northeast financial economic university
楊志安,學術委員會委員,遼寧大學教務處長,經濟學博士、教授、博士生導師,東北財經大學應用經濟學博士后。Making a deep investigation of the college ' s current situation of teaching supervision and guide, the third part of the paper told us that the college had fully realized that educational supervision and guide was an important indispensable component part in school ' s administration system, therefore, the college set up an unwieldy special department being composed of full - time and part - time supervisors at the lead of the leader of the department
論文第三部分一開始通過對重慶信息工程學院教學督導的現狀調查,結果發現,學院已充分意識到教育督導是學校管理體系中不可或缺的重要組成部分,因而學院在2001年便組建了專門的院督導處。It would have been unthinkable for an adult, unmarried jew to travel about teaching as a rabbi, as jesus certainly did
這對於一個成年人是不可想象的,一個獨身的猶太人作為拉比身份去到處旅遊和教導,然而耶穌的確是這樣。You taught me, you tested me and you shared with me your challenges and concerns - about overcrowded or crumbling schools, about the struggle to care for growing children and aging parents, about the continuing challenge of providing equal opportunity for all and about children moving away from their home towns because good jobs are so hard to find in upstate new york
你們教導著我,你們考驗著我,你們把面臨的難題和關心的問題告訴我- -擁擠的校園和破舊的校舍,養育孩子和贍養年邁雙親的艱辛,尋求人人同等待遇的挑戰,還有在紐約州北部地區因為就業機會難尋,孩子們都離開故鄉、移往他處的問題。The day s activities began with an environmental program, in which mr. lai mu - sheng, a ph. d. in environmental protection, discussed how to properly dispose of kitchen waste, as environmentally friendly bags and eating utensils were distributed free of charge
活動當天,首先由環保博士賴茂盛先生教導同修及鄉親們處理廚餘的方法,為環保盡一份心力,會后並贈送環保袋及環保餐具。The contents and students attendance of each session shall be recorded by the lecturersinstructors in the summary book provided by the registry
導師須填寫由教務處準備之教室日誌和學生出席表。Her mother, a patient teacher, instructed legadema in the skills she would need to survive as a predator : how to pin down prey and where to clamp on their throats with her jaws to suffocate them
她的母親是只有耐心的花豹,教導她成為一隻懂得生存,而技術卓越的掠奪者;要等候在那處撂下獵物以及在喉頭何處扣住使之窒息等。According to the characteristic of computer center of college, the article conducts a series of research on the questions of management in course arrangement, open computer reckon - by time and charge statistics in computer center. it aims to improve the quality and levels of management of computer center. for example, according to teacher ' s demand of computer teaching general timetable of computer operation is formed and the timetable of each day will be shown at the entrance of computer center, so the teacher can direct the students to operate the computer effectively and orderly
本文根據大專院校計算中心的特點,對計算中心的課程安排和開放的計時計費統計等一系列管理問題進行了研究。目的在於提高計算中心的管理質量與水平,如:根據任課教師的教學上機要求形成計算中心的總體上機課程表,並將每天的上機課程表顯示在計算中心的入口處,指導學生高效有序地上機;教務處可通過校園網查看計算中心的上機課程表;對于開放上機,能準確地計時計費。" his skills are rare, " says dan kish, a blind psychologist and leading teacher of echomobility among the blind. " ben pushes the limits of human perception.
他的能力很罕見,丹恩.可許指出:班恩挑戰了人類感知能力的極限。丹恩.可許是個失明的心理學家,也是教導盲人靠回聲四處行動的翹楚。Supreme master ching hai reminds her disciples, " when we render a service, we have no idea that it is " i " who is doing charity, or whether it is beneficial to " me "
清海無上師教導徒弟在從事服務工作時沒有想到我在布施,也不會想這個布施對我有什麼好處?In addition to the above enforcement action, epd has over the years provided detailed guidance notes on the installation, operation and maintenance of private septic tanks for village houses. by referring to such guidance notes, villagers can install septic tank systems that are most appropriate to the size of their houses, the topographical characteristics and the environment of the sites. epd also requests owners of such tanks to ensure that their facilities are subject to regular inspection and maintenance, so that sewage would not be discharged untreated into rivers or hong kong waters
除上述執法行動外,環保署多年來一直就村屋化糞池系統的裝置、操作及維修提供了詳細指引,教導村民按不同房屋大小、地勢、附近環境等需要設置合適的化糞池系統,並要求村民確保設施得到定期的檢查及維修,以避免污水在未經任何處理下排放入河溪及本港水域。For this cause have i sent unto you timotheus, who is my beloved son, and faithful in the lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in christ, as i teach every where in every church
林前4 : 17因此我已打發提摩太到你們那裡去他在主裏面、是我所親愛有忠心的兒子他必題醒你們、記念我在基督里怎樣行事、在各處各教會中怎樣教導人。分享友人