教導有方 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāodǎoyǒufāng]
教導有方 英文
skillful in teaching and able to provide guidance
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 教導 : instruct; teach; give guidance; enlighten; teaching; guidance
  • 有方 : with the proper method; in the right way
  1. Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses

    教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。
  2. Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support

    少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。
  3. Another problem is that within the german - speaking areas, the people speak a variety of german dialects called swiss german, which is different from the standard german or high german taught in schools. this has created some communication problems between german - speaking and non - german - speaking swiss

    另一問題是在德語區內，流行的日常用語是多種方言德語，與學校教導的標準德語有別，這使講德語的人，與講法意語的人溝通產生困難。
  4. In seminary, the theological school where ministers go to be qualified for the work that we are called to do, there is the study called homiletics. in homiletics, professors teach you how to deliver what they call " sermons. " and they teach that there are four kinds of sermons

    在神學院里，就是傳道人受培訓的地方，他們有一科稱為講道學，講道學就是教你如何講道我不喜歡稱之為道，但他們是這樣說的，他們教導說，講道可分別4種：有解經講道，就是講員把經文逐章逐節解釋，有些講員很擅長做這種講道解經講道，若你需要你喜歡的話，不過我們並不特別擅長這方法。
  5. House : if it wasn ' t for socrates, that raving untreated schizophrenic, we wouldn ' t have the socratic method ? the best way of teaching everything, apart from juggling chainsaws

    如果不是因為有了蘇格拉底，那個語無倫次的未治愈的精神分裂患者，我們就不會有蘇格拉底方法教導一切的最好的方法，除了教你怎麼用電鋸殺人（ 7 ） 。
  6. That s why even though you sit in meditation and you don t see much sometimes, your wisdom still increases tenfold, twentyfold, one hundredfold. your loving kindness, your level in every aspect rises up. it is because of the teaching in silence

    所以，即使有時候你打坐沒看到多少，不過你的智慧仍然十倍二十倍一百倍地增長，還有你的慈悲心及各方面的等級也都提升了，這都是因為無言的教導。
  7. I find that the difference between male and female teacher is significant on their conception of sustainable development, and the male teachers holds prior opinions. because of different sense on student development and student cognition, primary school teachers are differentiated from other group of teachers ; teachers with secondary school education background are differentiated from teachers with higher education background ; although there is no obvious difference on sustainable development resulted from age difference, there are teaching motives and emotional and physical quality differences in various age groups ; the aspect influenced mostly by age factor is the conception of teaching effectiveness ; school type is not related with the sustainable development of teacher. based on my research, i make the following suggestions to the practical scheme ( the life - long continuous education ) aimed at improving of sustainable development of teacher ' s quality

    第三，通過對來自14所學校的272位教師問卷調查，統計分析發現：因學生發展觀和身心素質不同導致男女教師可持續發展系統水平產生差異，男教師優于女教師；因學生發展觀和學生觀不同導致小學教師與其他學段教師可持續發展系統水平產生差異，小學教師低於其他學段的教師；因學生發展觀和學生觀不同導致中專畢業的教師與其他學歷的教師可持續發展系統水平產生差異，中專畢業的教師與他學歷的教師有差距；雖然不同教齡段的教師可持續發展系統水平差異不顯著，但進一步比較發現，在教學動機和身心素質方面還是有差異的，並且與教齡變化最緊密的是教師的教學效能感；教師可持續發展系統水平與學校類別無關。
  8. Also, the majority of nep mothers, who have little antenatal care, often discharge themselves within 24 hours after delivery, leaving very little time for optimal observation of the newborn babies and education of mothers on baby care. this has resulted in an increase in the number of babies requiring medical intervention because of infection, dehydration, severe neonatal jaundice or congenital anomalies

    同時，大部分不合資格產婦所獲得的產前護理不多，有不少更會在分娩后二十四小時內出院，令院方只有很少時間對新生嬰兒作出適當觀察，以及教導產婦照顧嬰兒，導致嬰兒因感染、脫水、嚴重的新生嬰兒黃疸或先天畸形而需治療的數字有所增加。
  9. Council chairman dr victor fung was delighted with the council s decision, and said, " the overwhelming display of support in senate and council in favour of extending professor tsui s vice - chancellorship is an acknowledgement of the leadership he has brought to the position and the outstanding accomplishments he has made with the hku community during his first term

    校務委員會主席馮國經博士很高興校務委員會作出這個決定，他說：教務委員會及校務委員會以壓倒性票數支持徐校長續任，認同他領導有方，在任期內為大學社群作出了卓越貢獻。
  10. Through the analysis of inherent characteristics of information technology, the function of it integration with course teaching, as well as the orientation of balanced educative reforms, this research delivered a potential tool to further promote the effective allocation of remote teaching resources. this paper also elaborates how to apply it functions in actual teaching practices, so as to improve students ’ enthusiasm, creativeness, independence thinking, and their general competitiveness. the implementation of information technology and courses integration will undoubtedly induce the evolutions in areas of resources allocation, course implementation, teaching evaluation and learning method transformation, and accelerate the reform and development of the whole education industry

    針對這些問題，本文以信息時代特徵為背景環境，以信息技術與課程教學整合現狀為鋪墊，在闡述相關概念和理論依據的基礎上，結合信息技術的教學功能特點及教學案例，研究信息技術與課程教學整合的基本指導思想、方法和途徑，旨在探索、總結信息技術與學科教學有效整合的模式、支撐教學資源及軟體的體系架構及建設方法，形成可借鑒、可操作的有效整合程序體系，為中小學教師開展有效整合提供具有引領性的、容易接受的操作規程，尤其是為農村中小學校有效利用遠程教育資源推進新課改，實現教育均衡發展提供有效的方法。
  11. I then explain d to him, as well as i could, why our blessed redeemer took not on him the nature of angels, but the seed of abraham, and how for that reason the fallen angels had no share in the redemption ; that he came only to the lost sheep of the house of israel, and the like

    事實上，在教導他的時候，我所採用的方法，誠意多於知識。同時，我也必須承認，在向他說明這些道理時，我自己在不少問題上也獲得了很多知識這些問題有的我過去自己也不了解，有的我過去思考得不多，現在因為要教導星期五，自然而然地進行了深入的思考。
  12. The humane society international is also currently working in india, nepal and indonesia to provide guidance in developing humane animal control programs, which include sterilization and effective rabies vaccination

    在印度、尼泊爾和印度尼西亞人道社會組織也教導以人道動物控制方式，包括絕育和有效的狂犬病接種。
  13. The frames for the paintings were designed by master and hastily made by fellow - initiate carpenters only the night before the lecture. these frames deviated from the traditional rectangular shape and varied from heart - shapes to elliptical, hexagonal, etc., according to the spirit of the paintings. with visible and invisible approaches, master sparked the wisdom of her disciples, forcing the fellow - initiate carpenters to surpass their limited confidence and abilities

    原畫上的新穎畫框是由師父所設計，徒弟於前一夜趕工完成的，不僅突破了傳統的方框造型，改以心型橢圓六角型等多樣變化而更突顯出原畫的精神，同時也因師父以有形無形的教導，擦亮了徒兒的智慧，讓木工師兄們跨越了自己設限的自信和能力。
  14. Thank you for teaching us so well

    感謝您教導有方。
  15. After the conclusion of the activity, the prison warden expressed his gratitude and acclaim for our group, and especially showed his deep respect for master s perfect teachings reflected through us

    活動結束之後，監獄長官表達了對我們的謝意及贊賞，更對師父的教導有方表示敬意！
  16. And you never can be sorry for the trouble you took to learn them ; for knowledge is worth more than anything there is in the world ; it s what makes great men and good men ; you ll be a great man and a good man yourself, some day, thomas, and then you ll look back and say, it s all owing to the precious sunday - school privileges of my boyhood - it s all owing to my dear teachers that taught me to learn - it s all owing to the good superintendent, who encouraged me, and watched over me, and gave me a beautiful bible - a splendid elegant bible - to keep and have it all for my own, always - it s all owing to right bringing up

    你花了那麼多精力來背誦這些經文，你一輩子也不會後悔的，因為知識是寶貴的，比世上一切財富都有價值。有了知識，你就能成為偉人，成為好人托馬斯，等將來有一天，當你回首往事時，你會說，一切都歸功於我兒時所上的主日學校歸功於我親愛的老師們教給我的那些知識歸功於我的好校長，他鼓勵我，督促我，還給了我一本漂亮的聖經一本漂亮而精美的聖經讓我自己永遠保留這一切多虧了我的老師們教導有方啊！
  17. It spreads the information about people in exploring and transforming the world, it also has the feature of seeking the beautiful, the true and the kind. therefore the text of chinese can be regarded as the effective prescription to treat students " mental handicap. by means of different kinds of text, the teachers can give students some general and concrete guidance in order to make students grow up healthily and happily

    （六）語文教師應是學生學習語文過程中的心理指導者，這是其他教師也做的工作，但語文教師有得天獨厚的條件，語文課程本是注重情感教育的課程，文本自身是人類情感和智慧的結晶，傳遞著人類探索世界改造世界的信息，具有向美向善向真的特徵，因而語文文本是教育學生克服多種心疾病的好藥方，教師藉助課內外不同的文本對學生進行一般性和具體性的點撥，從而讓學生健康而愉快地成長。
  18. Due to the superiority of long - distance audio - visual education, under " science and education strengthening national power " and " developing education, increasing the citizens " scientific literacy level " of national policy ' s leading, in the new history period, the long - distance audio - visual education will take on the duty of people education, quality education, creativity education etc. and under the state of the nation it will exerting superiority that any medium does not for rapidly increasing people ' s scientific li teracy level, widely spreading science and culture, scientific idea, science consciousness

    遠程視聽教育以其良好的物質技術基礎，在國家「科教興國」和「普及教育、提高全民素質」政策的指導下，將在新的歷史時期擔負起全民教育、素質教育和創新教育等方面的責任，發揮其他任何媒體不可比擬的優勢，對我國全民素質的提高、科學文化的普及、科學觀念和科學意識的深入人心有著不可低估的作用。
  19. Well if some young boy was taught if you want to catch fish you go to a river. well if they went to the santa ana river they would never catch any fish. or, if you want marlin you dont go to the floyd river in iowa

    有人教導小孩子們，要捉魚就要往河裡去，若他們去的是聖安娜河，他們永遠不會捉到魚如果你想釣青槍魚，你不會到愛荷華州的floyd河，你會去墨西哥的聖路加河，或洛杉磯外的運河釣魚要往有魚的地方去釣，要去有機會的地方。
  20. Manulife centre holds free seminar on teaching chinese and english literacy skills to children with specific learning disabilities

    宏利兒童學習潛能發展中心舉辦免費講座介紹教導有學習障礙兒童讀寫中英文的有效方法
分享友人
分享到 Line

分享到臉書