教法官 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāofǎguān]
教法官
英文
cadi-
The auditors have special ecclesiastical privileges.
法官享有特殊的宗教特權。The judges had agreed that i must be punished and then die because i was a heretic.
因為我是個異教徒,法官們一致同意我應受刑罰后再處死。The inquisitor could not be more just to you if you were his own daughter.
宗教法官大人對你公正無私,就象你是他的親生女兒一樣。She arrived at a courthouse dominated by older judges, some with limited legal education, including retired soldiers given judgeships to reward them for serving their country
年紀大的法官控制著這里的法庭,有些受過一點法學教育,包括退伍軍人,讓他們當法官就是對他們為國家服務的獎勵。From a child this frank had been a donought that his father, a headborough, who could ill keep him to school to learn his letters and the use of the globes, matriculated at the university to study the mechanics but he took the bit between his teeth like a raw colt and was more familiar with the justiciary and the parish beadle than with his volumes
彼曾受雇於一名在波爾多118擁有酒窖之白蘭地出口商,操上流人士之文雅法語。弗蘭克生性怠情,其父一小警官煞費苦心,送彼學習文理並掌握地球儀注冊升入大學,專攻機械學。然而彼任性放肆若未馴之野駒,對法官與教區差役比對書本更親。The law lords are to be pulled out into a separate supreme court, but the fate of the 26 church of england bishops who currently sit in the lords is not yet clear
貴族法官將會另組一個最高法院,但26位現任貴族的英國教堂主教的命運尚未有定數。My father is a judge, my mather is a teacher
我爸爸是法官,我媽媽是教師。Judge milford's pedagogical scheme was to let the children read whatever they pleased.
米爾福德法官教導子女的原則就是讓孩子們愛看什麼書就看什麼書。He consults squire gaylord about ways of preventing the affair from becoming public.
為了防止事情鬧得滿城皆知,他去求教蓋洛德法官。However, as he claimed to be seriously ill, the judge permitted him to forward his health and medication reports for a correctional services department medical officer to consider whether he should instead be transferred to the custodial ward
但鑒於他報稱患有重病,法官批準他將病況報告及服藥資料呈交懲教署醫生,考慮是否應還押羈留病房看管。The incomplete system of procuratorate and judgement offices established in late qing dynasty was inherited by the government in early roc, who clarified the professional jurisprudence background for judges in addition to the election system of them through examination hi practice in late qin g dynasty
清末、民初是審判獨立在中國發展的兩個不同時期,清末所建立的不完整的法院體系為民初政府所繼承,民初政府又在清末法官考試選任的實踐基礎上,明確了法官的專業法學教育背景。She might, and not improbably would, have suffered death from the stern tribunals of the period, for attempting to undermine the foundations of the puritan establishment
她也許會並非不可能因企圖顛覆清教制度的基礎,而被當時嚴厲的法官處以死刑。The panel was chaired by dr joseph kwok, co - convenor of the empowerment task force of women s commission. members comprised ms christine fang, director of hong kong council of social service ; professor japhet s law of chinese university of hong kong ; ir edmund leung, council member of hong kong institute of directors ; judge wong hing - chun ; and ms ip shun - hing, member of the women s commission
評選小組召集人是婦女事務委員會增強婦女能力專責小組召集人郭健勛博士,成員有香港社會服務聯會行政總裁方敏生、黃慶春法官、香港董事學會理事梁廣灝、香港中文大學羅文鈺教授,以及婦女事務委員會委員葉順興。His namnds resting on his knees, his body straight, his head erect ; he was steadily watching a complicated clock which indicated the hours, the minutes, the seconds, the days, the months, and the years
此外,他從來也沒有在大法官法庭女皇御前審判廳財政審計法院教會法院這些地方打過官司。他既不開辦工廠,也不經營農業他既不是搞說合的掮客,又不是做買賣的商人。On friday, ethiopia ' s judge adil ahmed told a court in the capital addis ababa that charges against the 131 suspects included treason, genocide, conspiracy and causing an armed uprising
周五,衣索比亞法官阿迪爾?阿米德在阿迪斯阿貝巴開庭以叛國、集體屠殺、共事陰謀和教唆武裝暴動起訴131名嫌犯。As a result of this visit, mr ming zhou, an australian lawyer and lecturer of the victoria law school has been invited to present a seminar on australian judicial and legal system at the guangxi judges college in early july this year
繼廣西高等法院團學習考察后,澳大利亞律師,維多利亞法學院周明講師應邀7月初去廣西法官學校教課。The most important driving force in building a country ruled of law comes from the legal profession community composed of judges, procurators, lawyers and law professors, among which judges are an important part
建設法治國家,最重要的推動力量是法律職業共同體,法官職業共同體由法官、檢察官、律師和法學教授等構成,法官是其中重要的組成部分。On december twentieth, a federal judge ruled that teaching " intelligent design " in public schools is a violation of the united states constitution
12月20日,聯邦法官規定在公共學校教授的「才智設計」違反了對美國憲法的中的一些規定。Although educational department laid down regulation " how to deal with the accidents on the campus " in june, 2002, the present law has n ' t made any regulations about it, and owing to judges " defferent understanding of the regulation and rulers, counts are not in line with each other both in views and in practice about whether schools take legal liability and what kind of legal liability schools should take and whether pubic schools and private schools, especially noble schools take the same legal liability and have, the same characteristic
雖說教育部於2002年6月以規章的形式頒布了《學生傷害事故處理辦法》 ,而由於我國現行法律並未就學生傷害事故如何處理作出明確的規定,加之法官對相關的規定理解不一,所以法院在審理該類案件時,對學校(包括幼兒園,下同)是否承擔責任,究竟承擔何種責任,公立學校與私立學校,尤其是收費昂貴、實行全封閉教學管理的貴族學校所應承擔責任的性質是否相同,等等,仍存在不同的認識和做法。A judge in los angeles has approved a record of 660 - million - dollar settlement between the roman catholic archdiocese and more than 500 alleged victims of clergy abuse
洛山磯的一名法官現已準許羅馬天主教區同五百多名聲稱受神職人員侵害的受害者達成6 . 6億的賠償協議。分享友人