教父或教母 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāofùhuòjiāomǔ]
教父或教母 英文
godparent
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 教父 : god-father
  • 教母 : god-mother
  1. Thus there is a kind of amorphous and ill - defined eugenic system, based on belief in heredity and often placing great emphasis on menti ( literally " door and home " or lineage or family standing ), but in any case based on standards of desirability in the health, beauty and breeding of the bride as seen by the eyes of the parents or grandparents of the family

    因此，這個家族理想里有一種無定形的，不明確的優生制度，以相信遺傳的觀念為根據，而且常常極力注重「門第」 ，這所謂「門第」 ，就是家中的父母或祖父母對于新娘的健康、美麗、和教養等方面所定的標準。
  2. Where children respect a parent and know that he or she demands good behavior in school, even mediocre or loutish teachers can pull off the trick of producing modestly literate and numerate children

    如果孩子尊重父母，並且知道父母要求自己好好上學，即便是平庸的或是很笨的老師也能夠成功地教出一般水平的能讀會算的小學生。
  3. Like christian writings, the qur ' an holds that jesus was born without a biological father by the will of god and for this reason is consistently termed " isa ibn maryam ", a matronymic ( since he had no biological father )

    像基督教的作品一樣，可蘭經也主張耶穌是沒有生物學上的父親，是通過神的意志而誕生，為此也始終如一地稱作「依撒?伊本?麥爾彥」 ，表示出自母親或女性的（由於他沒有生物學上的父親） 。
  4. Of others elsewhere in other times who, kneeling on one knee or on two, had kindled fires for him, of brother michael in the infirmary of the college of the society of jesus at clongowes wood, sallins, in the county of kildare : of his father, simon dedalus, in an unfurnished room of his first residence in dublin, number thirteen fitzgibbon street : of his godmother miss kate morkan in the house of her dying sister miss julia morkan at 15 usher s island : of his mother mary, wife of simon dedalus, in the kitchen of number twelve north richmond street on the morning of the feast of saint francis - xavier 1898 : of the dean of studies, father butt, in the physics theatre of university college, 16 stephen s green, north : of his sister dilly delia in his father s house in cabra

    他聯想到旁的時候在旁的地方跪著單膝或雙膝曾經替他生火的其他那些人邁克爾修士，在坐落於基爾代爾郡塞林斯的耶穌會克朗戈伍斯公學校醫院的病房裡19 。他父親西蒙迪達勒斯，在菲茨吉本街門牌十五號那間沒有傢具等設備的屋子裡20 ，而那是他在都柏林的頭一個住所。他的教母凱特莫坎小姐-住在厄謝爾島她那奄奄一息的姐姐朱莉姬莫坎小姐家21里。
  5. Teachers viewed bullies as hot - tempered, doing poorly at school work, physically strong, always anxious, popular and thought they come from a family background which is characterized by a lot of physical punishment, inconsistent discipline, distant relationships and physical or emotional abuse ; they thought of victims as having learning difficulties, having few friends, having low self - esteem, lacking social skills, unassertive or passive, having physical disability, physically weak and being over - protected by parents. 5. teachers recommended more positive strategies to victims

    4 、中小學教師認為，與受欺負者相比，欺負者以下特徵更為明顯：脾氣暴躁、學業不良、身體強壯、經常焦慮、受歡迎、在家庭中經受了大量的身體懲罰和身體或情感虐待、父母管教不一致、家庭關系疏遠；與欺負者相比，受欺負者在下述特徵上表現更為突出：有學習困難、沒有朋友、低自尊、缺乏社會技能、不自信或被動、有身體缺陷、身體弱小、父母過度保護。
  6. But a black underclass is also evident : people who are trapped in poverty by failed schools, broken families and endemic crime

    但是，黑人中的社會低層也很顯著：由於教育失敗，父母離異或者地方犯罪，很多還在貧困中掙扎。
  7. The natural father or the natural mother who does not rear directly his or her child born out of wedlock shall bear the child ' s living and educational expenses until the child can support himself or herself

    不直接撫養非婚生子女的生父或生母，應當負擔子女的生活費和教育費，直至子女能獨立生活為止。
  8. Many chinese parents do not approve of their chil - dren ' s dating with less educated or lower - level persons

    許多中國父母不贊成他們的子女與教育水平差或低層人約會。
  9. Lots of research shows that parents, as the main implementer of home education, influence their children ' s personalities and later on the psychological health greatly through their speech, posture, gesture, tune or mood

    許多研究表明，作為家庭教育的主要實施者? ?父母，他們的言語、姿勢、手勢、語調的變化或情緒的自然流露等都會影響孩子個性的成長，並進而影響他們的心理健康。
  10. Most children prefer books that focus on picture images rather than words. as a result, parents can select educational picture or pop - up books rather than wordy or lengthy ones

    孩子都喜歡閱讀圖片多、文字少的書籍，父母可替孩子選擇具正面教育意義的漫畫或動畫卡通觀賞以代替單調冗長的書籍。
  11. Parents or other guardians must perform their duty of ensuring that school - age children or adolescents receive the compulsory education

    父母或其他監護人必須履行保障適齡兒童接受義務教育的義務。
  12. Parents or other guardians of school - age children and adolescents as well as social organizations and individuals concerned shall have the obligation to ensure that school - age children and adolescents receive and complete compulsory education for the prescribed number of years

    適齡兒童、少年的父母或者其他監護人以及有關社會組織和個人有義務使適齡兒童、少年接受並完成規定年限的義務教育。
  13. Children, including princes and the children of important officials, are intentionally sent to military academies, because it is difficult for parents to teach them at home. it is more convenient to send them for training outside, where there is very serious discipline

    他們故意將小孩送到那些軍校，英國的王子或是大官的小孩都被送去那裡訓練，因為在家裡，父母不容易教導小孩，這個大家都知道，所以便送到外面讓別人訓練比較方便。
  14. According to our knowledge, whether it is ancient catholicism or the newly established i - kuan tao, each religion has a huge church and organization, a tight hierarchy, and titles for each rank. for instance, in catholicism, we have cardinals, archbishops, bishops and pastors between the pope and the priests. in i - kuan tao, we have the patriarch, matriarch, chief priests, initiate masters, altar masters, and introduction masters

    我們所知道的，不論是古老的天主教，或是新興一貫道比方說，天主教從教宗到教士中間有紅衣主教樞機主教主教神父，一貫道什麼師尊師母道長點傳師壇主引保師，他們都有一個龐大的教會教團組織，以及比較嚴密的層級跟職稱。
  15. The relevant provisions in this law governing the relationship between parents and children shall apply to the rights and duties in the relationship between stepfathers or stepmothers and their stepchildren who receive care and education from them

    繼父或繼母和受其撫養教育的繼子女間的權利和義務，適用本法對父母子女關系的有關規定。
  16. The relevant provisions of this law governing the relationship between parentsand children shall apply to the rights and duties in the relationship between step - fathers or step - mothers and their stepchildren who receive care and education from them

    繼父或繼母和受其撫養教育的繼子女間的權利和義務，適用本法對父母子女關系的有關規定。
  17. The author suggests that the possible reasons for that lie in lack of education, in lack of exchange between parents and their children, in contradiction between the increasing educational awareness and lack of educational knowledge and skills and the different rearing patterns towards the boys and girls

    本文認為，農村初中生父母教養方式不足之處主要在於：父母養而不教或教育不全面、父母與子女之間交流不多、父母教育意識增強與教育知識和教育藝術的缺乏之間的矛盾以及父母給予男女生不同的教養方式。
  18. If i ever decide to quit, then nothing my parents or my coaches could say would change my mind. it ' s my life, not theirs

    若我一旦決定退出，無論我父母或教練都無法讓我改變主意。這是我的人生，不是他們的。
  19. The natural father or mother that does not directly upbring his or her natural child shall undertake the expenses for the living and education of the natural child until the child is able to live an independent life

    不直接撫養非婚生子女的生父或生母，應當負擔子女的生活費和教育費，直至子女能獨立生活為止。
  20. However, if we deny or denounce the adult behavior to punish children, we must find out an effective and feasible system of ways to teach the parents how to address such issues encountered in child breeding and parenting

    可是如果我們反對或者斥責懲罰，那麼我們就必須找出一套行之有效的教育體系措施告訴父母如何解決教育或者養育兒童中遇到的種種問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書