教育草案 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoyùcǎoàn]
教育草案 英文
educational bill
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 育 : 育動詞1. （生育） give birth to 2. （養活; 培育） rear; raise; bring up 3. （教育） educate
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 教育 : 1 （按一定的目的要求 對受教育者的德、智、體諸方面施以影響的一種有計劃的活動 一般指學校教育 泛指一...
  • 草案 : draft （of a plan, law, etc. ）; ground plan
  1. The state council submitted seven bills to the standing committee of the national people ' s congress for deliberation, including the law on corporate income tax draft, the antitrust law draft, the law on response to emergencies draft and the revised compulsory education law draft, and promulgated 29 sets of administrative regulations, including the regulations on aids prevention and control and the regulations on the administration of overseas - funded banks

    國務院向全國人大常委會提請審議企業所得稅法草案反壟斷法草案突發事件應對法草案和義務教育法修訂草案等7件法律議案，頒布了艾滋病防治條例外資銀行管理條例等29個行政法規。加快建設法治政府，認真貫徹行政許可法公務員法和全面推進依法行政實施綱要。
  2. As a legislative committee begins reviewing education draft proposals, lawmakers from both camps criticized the ministry of education for flip - flopping on its policies for young students

    正當立院委員會開始審查教育草案時，朝野兩陣營的立委一致抨擊教育部對小學政策的大轉彎。
  3. The future directions in making more influences on cites affairs, doing well the implementation of cites and gradually change the world " s attitude to china include : to fully involve in cites affairs, to actively draft and submit the proposal of resolutions, decisions and amendment to the appendices, to seriously study and deal with the notifications and proposals issued or submitted by cites secretariat, relevant committees or other parties, to fully ' implement the provisions of cites text, resolutions and decisions, to try to perfect the domestic laws realted to implementation of cites, to forcefully strengthen the wildlife management and the coordination of governmental agencies, to strictly limit the use of wildlife, to further crack down the illegal activities related to damaging of wildlife, to do well the work of study and monitor of wild and captive population and the use of and trade in wildlife, to publicize the provisions of cites and related chinese laws, and to enhance the cooperation between china and other countries and international organizations

    中國要在cites事務中發揮更大的影響，切實做好履約工作，逐步扭轉在履約事務中的被動局面，建議採取以下主要措施：全面參與cites事務，主動擬定和提交決議、決定草案和附錄修正案等議題，認真研究處理秘書處、締約國大會有關委員會和其他締約國提交討論的提案和附錄修正案，全面執行cites文本和相關決議、決定的規定，設法完善國內相關法律法規，大力加強國內管理工作和部門間協調工作，嚴格限制對野生動植物及其產品的經營利用，進一步加大打擊破壞野生動植物資源違法犯罪行為的力度，切實做好野生動植物資源的調查、監測以及野生動植物人工繁殖、人工培植、經營利用和進出口情況調查，下大力氣抓好宣傳教育工作，進一步加強與其他國家的交流與合作。
  4. In particular, it introduces the new policies on tuition fee and support for college students proposed by " higher education act 2004 "

    2004年的《高等教育法案（草案） 》 ，又提出了新的學費政策和資助制度。
  5. Customs and excise service children s education trust fund bill

    1999年香港海關人員子女教育信託基金條例草案
  6. Non - local higher and professional education regulation bill

    專業教育規管條例草案
  7. Parents should be helpful and steadfast co - workers in the field of education, in accordance with the 18th recommendation no. 152 in the synodal document on " education and culture "

    應配合教區會議教育及文化草案具體建議第十八項第152項，使家長成為輔導學生的有效而穩定的教育工作夥伴。
  8. The education minister has been forced to delay seeking legco a roval for his hotly contested university funding cuts in the face of pre ure from legislators ， academics and students

    由於立法會議員、學者和學生施壓，教育統籌局局長被迫撤回備受爭議的大學削資草案。
  9. The examination of the education amendment bill 2002 by the bills commission of the legislative council is approaching its conclusion. you surely know that i have expressed my strong reservations, but i am afraid you may not understand the reasons that justify my negative position. i am happy to have this occasion to explain them to you

    立法會小組對二二年教育修訂條例草案的討論已到了關鍵時刻，你們當然知道本人對草案提出了不少質疑，但你們恐怕還不太明白究竟為什麼陳主教對這項教育改革持反對的態度，本人很樂意向各位解釋一下。
  10. The intellectual property department serves as the focal point for intellectual property policy, law and acquisition and public education on intellectual property protection. it provides expert policy advice to the commerce, industry and technology bureau and legal advice to other government departments on intellectual property. it comments on draft intellectual property bills

    知識產權署是制定知識產權政策和法例、批予知識產權，以及推廣保護知識產權公民教育的主要部門，負責就知識產權向工商及科技局提供專業政策意見和向其他政府部門提供法律意見，並就各項知識產權條例草案擬稿給予意見。
  11. The hong kong institute of education amendment bill 1996

    1996年香港教育學院修訂條例草案
  12. 4. the hong kong institute of education amendment bill 1996

    4 . 1996年香港教育學院修訂條例草案
分享友人
分享到 Line

分享到臉書