教誠 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāochéng]
教誠 英文
teaching and warning
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 誠 : Ⅰ形容詞（真心實意） sincere; honest Ⅱ名詞（誠意） sincerity; earnestness Ⅲ副詞[書面語] （實在; 的...
  1. " madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.

    「夫人， 」維爾福苦笑著說道， 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤，他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨，因為他是帶著懺悔之情，而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」
  2. Elephants were bathing in the waters of the sacred river, and groups of indians, despite the advanced season and chilly air, were performing solemnly their pious ablutions

    雖然只是初秋，天氣已相當寒冷，卻還有成群的男女在恆河裡虔誠地領受聖洗。這些善男信女是佛教的死對頭，他們狂熱地崇信婆羅門教。
  3. The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious

    以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。
  4. From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of biggovernment conservatism

    從共和黨的觀點來看，來自反對者的咒罵可以轉化為有利面，給他們一個清理積弊的機會，檢驗他們對宗教權利的忠誠度，擺脫大政府保守主義的影響。
  5. From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of big - government conservatism

    從共和黨角度來看，一段時間的反對是很有用的：這會給他們一個洗涮自己骯臟與齷齪的機會，錘煉他們對宗教權利的忠誠和擺脫大政府中保守主義的胡言亂語。
  6. Thanks to bede cheng of the programming team, at long last we had the opportunity to talk face - to - face with mr ho kian - ngiap. bede cheng, grace ng, sam ho, angel shing and i went over to singapore to meet with him twice last year, accompanied by professor yung sai - shing and miss grace mak of the national university of singapore. kong ngee was a cherished treasure to mr ho

    去年多得節目組同事鄭子宏的聯系，我們跟光藝公司的主事人何建業先生接上了頭鄭子宏吳詠恩何思穎盛安琪和我前後兩次去新加坡拜候何先生，為他作訪問，新加坡國立大學的容世誠教授和麥欣恩小姐也一同前往。
  7. As for the informal constraints, it is necessary to advocate credit among li industries as well as to establish the concept of " keep faith being honorable, breaking faith being blameful "

    從非正式約束來看，既要在壽險業加強誠信教育，也要在全社會強調誠信教育，在全社會建立起「守信光榮，失信可恥」的觀念。
  8. He is an earnest christian.

    他是一個虔誠的基督教徒。
  9. With me, then, it seems, you cannot go : but if you are sincere in your offer, i will, while in town, speak to a married missionary, whose wife needs a coadjutor

    那麼看來，你是不能同我去了。但要是你的建議很誠心，那我去鎮上的時候可以同一個已婚的教士說說，他的妻子需要一個助手。
  10. It means taking the lead in a range of international export controls to limit the flow of goods and technologies that could be used to make weapons of mass destruction. during the cold war, for example, we had the cocom regime of export controls, designed to prevent the spread of dangerous technologies to the soviet union and eastern bloc. today, we are creating the wassenaar regime, set - up in cooperation with russia, updated to fit today s technology and designed to prevent the spread of dangerous technologies to potential proliferators and rogue regimes

    首先，今天我要求每一位州長、市長、每一位商業領袖、教會領袖、民間領袖、每一位工會幹部、每一位學生領袖、最重要的是每一位公民，在美國各地的每一個工作場所、學習場所以及集會場所，負起個人的責任去接觸不同種族的人；花點時間坐下來談談這個問題；有勇氣誠實且坦白地說出來；然後再以開明的心胸、安靜且有節制地傾聽，就像其他人一樣。
  11. The spc recognised that internally, our shared goals and values, unique strength in a number of disciplines and quality staff, when facilitated by a supportive council, collegiality and team spirit, will drive the furtherance of our business

    委員會認為，本校上下一致的目標、價值觀、在某些學術范疇的專長、優秀的教職員，配合校董會的支持和校內各級衷誠合作，必可使校務拓展更上層樓。
  12. The priests piously consecrated the robbery with a hymn.

    教士們虔誠地唱了一首贊美詩，把這劫奪行為神聖化了。
  13. Be devoted to the party 's educational task.

    忠誠黨的教育事業。
  14. A religious devotee who journeys to a shrine or sacred place

    朝聖者，朝覲者旅行到神殿或聖地去的宗教虔誠者
  15. Yes, i am so religious that i always donate ten percent of my income to the church.

    是的，我如此虔誠以至於我總是把收入的十分之一奉獻給教會。
  16. He was reading one of the latest scientific - religious books : he had a streak of a spurious sort of religion in him, and was egocentrically concerned with the future of his own ego

    那天晚上，克利福想向她討好起來，他正讀著一本最新出的關于科學的宗教的書：他身體里有著一種無誠意的宗教的血脈。他是自私地關心著他的自我的將來的。
  17. The faithful could be seen praying.

    可以看到虔誠的教徒在祈禱。
  18. Now that i look back, those were days with a religious fervor

    回想起來，那些日子還帶點宗教似的熱誠。
  19. To this end, i pledge my best efforts to bring us closer together ; to listen carefully and to try to understand china, her aspirations and concerns ; and to explain, as straight forwardly as i can, the united states to you

    為此，我一定要作出最大努力，虛心求教，加強我們兩國間的關系，加深對中國的了解，加深對中國所嚮往和關注的事務的了解，坦誠地向中國解釋美國的立場、態度。
  20. Stap my vitals, said he, them was always the sentiments of honest frank costello which i was bred up most particular to honour thy father and thy mother that had the best hand to a rolypoly or a hasty pudding as you ever see what i always looks back on with a loving heart

    「謹以吾之生命發誓， 」彼曰， 「誠實的弗蘭克科斯特洛自幼被教以格外孝敬父母186 。家母擅長做果醬布丁卷與麥片糊，吾一向對她懷有敬愛之心。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書