敞開大門 的英文怎麼說

中文拼音 [chǎngkāidàmén]
敞開大門 英文
open door
  • 敞 : Ⅰ形容詞（房屋、庭院等寬大; 沒有遮攔） spacious; open Ⅱ動詞（張開; 打開） open
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 敞開 : 1. （打開;大開） open wide 2. （盡量; 任意） unlimited; unrestricted
  1. The doors swung open after a photocell ? an “ electric eye ” ? spied my approach

    一顆光電池（電子眼）偵測到我的靠近后敞開大門。
  2. There are pure silver foils embedded on the metal screen which is plated with 24k gold

    該形狀象徵著北京2008奧運向世界敞開大門，迎接來自全世界的奧運健兒。
  3. One of these colleges shall open its doors to me-shall welcome whom now it would spurn.

    那些學院中會有一個向我敞開大門的，雖然它現在踢開了我，終有它歡迎我的一天。
  4. To achieve this aim, we should reform old economic structure, emancipate the productive force further ; we should also open to the world, learn advanced science and technology from other countries

    為了實現這一目標，我們必須改革舊的經濟體制，進一步解放生產力；我們應當向世界敞開大門，學習其他國家的先進的科學和技術。
  5. Home is the place where, when you have to go there, it has to take you in

    無論何時何地，家永遠是向遊子敞開大門的地方。
  6. He opened the door to the people to renew their covenant with their lord

    他敞開大門恢復人們與他們的主的約言。
  7. In order to achieve this target, we must reform the old economic system and further liberate the productive forces

    為了實現這一目標，我們必須改革舊的經濟體制，進一步解放生產力；我們應當向世界敞開大門，學習其他國家的先進的科學和技術。
  8. In order to realize this object, we must reform the dated economic system and liberate the productive forces further

    為了實現這一目標，我們必須改革舊的經濟體制，進一步解放生產力；我們應當向世界敞開大門，學習其他國家的先進的科學和技術。
  9. And you ' re insecure that telling the truth won ' t get you in the door against younger, thinner women

    而且，因為講實話將不會讓更年輕，苗條的女性對你敞開大門，所以你誠惶誠恐。
  10. They need to be open to new ideas and willing to initiate within their organization.

    他們需要對新思想敞開大門，並願意將其引進他們組織。
  11. Open the house up to you ? give you the keys

    永遠向你敞開大門？乾脆把鑰匙給你？
  12. When someone opens a door for you, go through it

    要是有人為你敞開大門，就進去吧。
  13. Let ' s just say i ' m not bookin ' a church yet

    好像教堂還沒為我敞開大門
  14. It opened for her as if for its own

    它把她當自己人向她敞開大門。
  15. Masses for the repose of my soul to be said publicly with open doors

    為了我靈魂的安息，敞開大門公開獻彌撒。
  16. And the international community opened up to china, too

    「 70年代末期，中國對外開放，國際社會也向中國敞開大門。
  17. Along with the fast development of chinese economy and china ' s entry into the wto, competition in china ' s financial market is becoming sharp. the commercial banks of china must be more cautious and innovative to offer perfect services for the more rigorous clients. this article will use bank of china ( boc ) as an example to discuss how the state - owned commercial banks will deal with the changed competition situation, select the right strategy, and build their entire and core competition power

    隨著中國經濟的蓬勃發展及中國加入wto ，中國的銀行業已漸次地向外資銀行、民營資本和國有資本敞開大門，與之相適應，中國政府對于銀行業的監管格局也已做了相應的改變，中國金融市場的競爭態勢已經發生了很大的改變；同時，客戶對銀行金融服務的要求越來越高，越來越個性化，中國商業銀行必須要不斷進行業務創新、完善銀行服務功能，為客戶提供全方位服務。
  18. According to a scientific report, planet earth ' s computers are wide open to a virus attack from little green men

    根據科學報告，地球的電腦對小綠人的病毒攻擊鄭敞開大門。
  19. When the team arrived to decorate the venue, they found the gates of the center open wide in welcome of their arrival

    當會場布置人員抵達輔育院時，院方早已敞開大門，竭誠歡迎我們的到來。
  20. In response to this development, the detailed policy that has been long prepared by the chinese government governing the publishing reform is to be issued this year. obviously, the rationale and environment that justify ' the existence of science and technology publishing houses are changing. these publishing houses or publishers, especially small and medium ones, have to respond to this change seriously by having a clear understanding of their own competitive status and situation, choosing the right strategic position, taking resolute and prompt measures so as to enhance the market competitiveness

    中國的出版業，作為中國最後一塊尚未開墾的處女地，即將向外資、民營資本和國有資本敞開大門，與此相適應，中國政府蘊釀已久的出版業改革的政策細節也即將在今年出臺，顯然，原有能讓科技出版社存在的理由和環境正在發生改變，科技出版社尤其是中小科技出版社必須認真應對這種變化，認清自己的競爭地位和態勢，選擇正確的戰略定位，採取果斷的措施，以提升參與市場競爭的能力，這些是本文所探討的主要問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書