散括 的英文怎麼說

中文拼音 [sǎnkuò]
散括 英文
propagation
  • : 散動詞1. (由聚集而分離) break up; disperse 2. (散布) distribute; disseminate; give out 3. (排除) dispel; let out
  • : 括動詞1. (扎; 束) draw together (muscles, etc. ); contract2. (包括) include
  1. Using information of the source term ( information on the magnitude of the radiological release, including the amounts, types and ratios of the released radioactive materials ) and meteorological conditions, the acas models the transport and dispersion of the released radioactive materials and predicts the radiation dose to the public

    根據輻射源項的資料(即事故釋放源的資料,包放射性物質的釋放總量和各種放射性物質的相對比例等數據)及氣象數據,這套系統模擬是次核事故所泄漏的放射性物質在空氣中的擴情況,及預測市民可能受到的輻射劑量。
  2. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  3. The works of this paper are mainly about the study for ultra wide - band ( uwb ) signal radiating - designing for effective uwb antenna, and uwb signal scattering - investigating of composite scattering for targets upon ground. firstly, the radiating characters of uwb signal and development of uwb antenna are discussed an uwb planar horn antenna is designed this antenna is characterized with u - balun, simple construction and perfect performance

    本文的研究是「九五」國防預研「超寬帶( uwb )雷達體制及關鍵技術研究」項目工作的一部分,主要包兩方面內容:超寬帶信號的輻射-高效超寬帶天線的研製;超寬帶信號的射-地表目標的復合射研究。
  4. Becoming between 0600 utc to 0800 utc, scattered cloud at 1500 feet including cumulonimbus cloud and broken cloud at 2000 feet

    在0600utc至0800utc之間雲層逐漸轉變,轉變后1500尺有零雲層,包積雨雲, 2000尺有疏鬆雲層
  5. Temporarily between 0800 utc and 1200 utc surface wind direction 170 degree ( south - southeasterly winds ) ; wind speed 25 knots gusting to 40 knots ; visibility 1000 m in thunderstorm with moderate rain ; scattered cloud at 1000 feet including cumulonimbus cloud and broken cloud at 2000 feet

    在0800utc至1200utc之間,地面風向間中為170度(東南偏南風) ,風速25海里小時,陣風達40海里小時;能見度在雷暴及和緩雨勢中為1000米; 1000尺有零雲層,包積雨雲, 2000尺有疏鬆雲層
  6. The distributed component method includes homogeneous, heterogeneous and conjoint methods, for the problem of distributed geographic information publishing and real - time analysis

    式部件方法,包同構分式部件、異構分式部件和同構異構結合分式部件,以處理分式地理信息的發布與實時分析等問題。
  7. With strain, elevating a candlestick : with pain, feeling on his right temple a contused tumescence : with attention, focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement, remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration

    他全神貫注地凝視著那龐大笨重被動的和那細溜活潑主動的,又殷勤地彎下身去,把掀起來的地毯邊兒舒展成原樣。他興致勃勃地記起瑪拉基穆利根博士的色彩計劃,其中包深淺有致的綠色208 。他又心懷喜悅之情重復著當時相互間的話語和動作,並通過內部種種感官,領悟著逐漸褪色所導致的溫吞快感的舒
  8. The younger dairymaids, including tess, breakfasted with their hair loose on sunday mornings before building it up extra high for attending church, a style they could not adopt when milking with their heads against the cows

    年輕的擠奶女工,包苔絲,星期天吃早飯時都披著頭發,在去教堂的時候她們才把頭發高高地挽起來,她們在擠牛奶的時候要用頭靠著奶牛,所以不能那樣梳法。
  9. On this base, a pdm software system is worked out, including the mode of organization structure, stuff popedom management, product structure collocation, task decompound, documentation management and read overmar gin alia. at the same time, considering the internationalization and localization of ship design, the mode of distributed design and calculation adopting distributed servers is realized

    在此基礎上,我們編制了pdm2001軟體系統,其中包組織結構與人員權限管理、產品結構配置,任務分解,文檔管理與批閱等模塊,同時考慮到船舶設計的國際化和區域化,採用了分式服務器,基本實現了分式的設計計算模式。
  10. According to different flow patterns, a new transferring rule for oil - water two phases system flowing model in pipes is built in including the stability rule for stratified flow patterns and transferring border and anti - phase border for deconcentrating patterns and mixture patterns

    根據管內油、水兩相流流型特徵,建立了新的油、水兩相管流流型的轉換準則。它包:分層流型的穩定性準則、分流型和混合流型的轉換邊界及反相界線。
  11. Fourth, the paper treats two kinds of hoisting projects of high alititude construction in bulk and member assembly, hositing machine and plan layout, setting up scaffold and joints, and installing trunks, branches and joints etc. then in detail discusses the method which applys total station to measure three - dimensional coordinate of dendriform structure, including selecting survey sign points, creating survey system and converting survey coordinate system etc. the paper also deep research on the welding performance, welding method, welding process, welding stress and control, welding strain and rectification, weld defects analysis and weld quality inspection, and so on complicated heterogeneity steel weld proplems

    接著系統的論述了高空裝法和分單元安裝法兩種樹狀結構吊裝方案,樹狀結構吊裝機械及平面布置,樹狀結構胎架及節點的搭設,以及樹狀結構樹干、樹枝和節點的吊裝工藝等諸多工藝問題。詳細的論述了採用全站儀對樹狀結構進行空間三維坐標測量的方法,包測量標志點的選取、測量系統的建立及測量坐標的轉換等問題。深入地研究了樹狀結構可焊性、焊接方法、焊接工藝、焊接應力及控制、焊接變形及矯正、焊接缺陷分析及焊接質量檢查等復雜的異種鋼焊接問題。
  12. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如解登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解制度,特別清算中的債權協定製度,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人的代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及文件在公司解后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解和清算制度,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度,統一我國有關解和清算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院解公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度(包民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解和清算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。
  13. Provides categories, eligibility, and judging criteria

    詩隨筆評論小說和文等欄目。
  14. The china heating information network altogether divides into several big edition blocks they separately are : heats the on - line exchange area ; warmly passes the heating profession tendency ; heating ( thermoelectricity ) technical paper ; heating ( heating ) thermoelectricity product supply and demand information ; warmly passes the equipment, the heating product demonstrates, heating enterprise / heating company huang ye ; heating investigation ; heating magazine free subscription ; visitor visitors ' book ; and three leisure columns - reading room, joke, tabletop wallpaper and so on

    中國供熱信息網共分幾大版塊分別是:供熱供暖論壇交流;暖通供熱行業動態;供熱熱電技術論文;供熱供暖熱電產品供求信息;招標采購投資合作;暖通設備供熱產品論文(包鍋爐、熱量表、熱器換熱器、保溫管材、地暖等) ,供熱公司供暖公司採暖供暖設備黃頁;及兩個休閑欄目-在線書屋、精彩笑話等。
  15. These tiny organisms particularly enjoy proteins, and the chemical compounds that result from the digestion of these proteins include some truly fetid substances

    這些微生物特別喜歡蛋白質,以及蛋白質分解后所產生的化學物質,包某些真正發出惡臭的物質。
  16. Our business scope includes the designing of various work ship, such as piling ship ( also as lift ship ), self - propelled split type dump dredge, work barge, semi - submersible barge, floating dock, grab hopper dredge etc., passenger ship, such as tourist boat, crew boat, ro - ro passenger ferry, frp craft etc., tug, bulk carrier, container ship, multi - purpose ship, oil tanker, chemical tanker, fishing boat, etc

    本公司主要業務范圍包工程船舶(如打樁船(兼起重船) 、自航開體泥駁、工程駁、半潛駁、浮船塢、抓鬥式挖泥船等) 、客船(如觀光艇、交通艇、車客渡輪、玻璃鋼艇等) 、拖輪、貨船、集裝箱船、多用途船、油船、化學品船、漁船等各類型船舶的設計。
  17. Its business includes shipping agency service, forwarding agency, tramp service, logistics, financial leasing for new build vessel, terminal operation, property leasing, ship store supply and technical service

    其主營業務包船舶及貨運代理雜貨租船物流船舶融資服務碼頭經營資產租賃船舶供應及技術服務等內容。
  18. Analyzing the physics structure of vorticity, divergence, vertical velocity, frontogenesis " function, apparent heat source and apparent moist sink etc. indicated the physics fields are favorable for the occurance of the heavy rain over changjiang - huaihe river basin where the physics values are well according to the heavy rainstorm positions ; the low level jet is closely subject to the moisture and the coupled system of the low and the upper level jetstreams induced the strongly " ascending motion ; the intensity of the frontogenesis varies with the development of the rainfall system and reacts the rainfall intensity

    主要分析了這次過程中的多種物理量,包渦度、度、垂直速度、鋒生函數、視熱源、視水汽匯等,對這一暴雨過程有了比較系統的認識。結果表明:在江淮流域存在著有利於發生暴雨的物理量場配置,渦度、度、垂直速度等物理量,與暴雨的落區都很吻合的;低空急流的產生不僅有利於水汽的輸送,而且高低空急流的耦合造成了有利於強上升運動的配置;鋒生強度隨著降水系統的發展變化,並影響降水強度。
  19. In addition, as people descended the narrow staircases, firemen were coming up, carrying equipment, causing delay though, according to simulations, not enough to cause loss of life. galea ' s team has reported to the office of the deputy prime minister outlining key recommendations that need to be introduced

    研究小組提出的建議還包:在緊急逃生運輸工具中加裝空氣過濾器研發可在火災條件下運行的電梯各公司高層領導能夠組織職員自救,並告誡職員在安全脫險之前不要打電話建設更寬敞分的逃生通道等。
  20. In addition to the provisions set forth in the preceding paragraph, general armistices normally contain a number of political and military stipulations concerning such matters as the evacuation of territory ; disposition of aircraft and shipping ; cooperation in the punishment of war crimes ; restitution of captured or looted property ; communications facilities and public utilities ;. civil administration ; displaced persons ; and the dissolution of organizations which may subvert public order

    除前述條款外,為維持公共秩序,全盤休戰協議通常包一系列與戰區撤退、飛機與船艦之處置、對戰犯的懲罰、擄獲物或劫掠財產之賠償、通訊設備與公共設施、民政治理、離人員重新安置,和解意圖破壞公共秩序之組織等有關的政治與軍事條款。
分享友人